Sta znaci na Engleskom MEHR BENÖTIGEN - prevod na Енглеском

• need more
• longer need
• longer require
• more needing

Примери коришћења Mehr benötigen на Немачком и њихови преводи на Енглески

M wenn mehr benötigen, müssen Sie Extender.
M if need longer, you need extender.

Eine digitale Akte, die Sie nicht mehr benötigen, können Sie löschen.
A digital file not required anymore can be deleted.

Wenn Sie mehr benötigen, finden Sie unser Preis auf der Homepage.
If you need more, find on the homepage our price.

Nahtlose Bezahlung oder warum Geschäfte keine Registrierkassen mehr benötigen.
Seamless payment or why stores no longer need cash registers.

Wenn Sie mehr benötigen, können Sie um zusätzliche Handtücher fragen.
If you need more you can ask for an extra towel.

Klinische Studien belegen, dass 90 Prozent der operierten Patienten dauerhaft keine Sehhilfe mehr benötigen.
Clinical studies show that 90 percent of patients no longer require a visual aid at any time after the surgery.

Wenn Sie mehr benötigen, ist das Versenden durch Meer eine gute Wahl.
If you need more, shipping by sea is a good choice.

Versenden: Wenn Sie nur ein benötigen, durch Eil ist die beste Wahl; Wenn Sie mehr benötigen, durch Meer ist auch okay.
Shipping: If you only need one, by ex press is the best choice; If you need more, by sea is also okay.

Sollten Sie mehr benötigen ist dies kein Problem und jederzeit erweiterbar.
If you need more, it can be increased at any time.

Bereits nach einigen Stunden wird eine ausreichende Sehschärfe erreicht, so dass Sie keine Brille oder Kontaktlinsen mehr benötigen.
After a couple of hours, your sight is restored enough and that means you no longer need to use eyeglasses or contact lenses.

Nicht mehr benötigen, um durch alle Ihre Anwendungen zu suchen, ein Spiel zu finden.
No more need to look through all your apps to find a game.

Sie werden üblicherweise als Sonden ausgeführt, so dass sie direkt im Medium messen und keine Probenaufbereitung mehr benötigen.
They are usually designed as probes so that they take measurements directly in the medium and no longer require the samples to be treated.

Sollten Sie mehr benötigen, brauchen Sie ein Rezept von einem Psychiater.
If you need more, you're gonna need a prescription from a psychiatrist.

Sie können jederzeit die Löschung Ihrer Daten verlangen, solange wir keine Daten mehr benötigen, um eine Vereinbarung mit Ihnen abzuschließen.
You may request deletion of your personal data at any time, as long as we no longer need data to complete an agreement with you.

Wenn Sie mehr benötigen, können Sie jederzeit neue Credits dazu kaufen, wie es für Sie passt.
If you need more, you can top-up your account whenever you want.

Das einzigartige und einfach zu reinigende Filtersystem mit Staubtrennung sorgt dafür, dass Sie keine teuren Staubsaugerbeutel mehr benötigen.
The appliance has a unique and easy-to-clean filter system and dust separator; consequently you no longer need to buy expensive dust bags.

Wir werden keine Waffen mehr benötigen weil Krieg eine Sache der Vergangenheit sein wird.
We will no longer need weapons because war will be a thing of the past.

Dr. Eric Klemp:„Besucher der Inside 3D Printing sind Anwender additiver Fertigungsverfahren, die keine Erklärung von Grundlagen mehr benötigen.
Dr. Eric Klemp:"Visitors to Inside 3D Printing are users of additive manufacturing processes, who no longer need an explanation of the basics.

Nicht mehr benötigen, um überziehen sie in Mehl oder Semmelbrösel, ihnen zu geben[…] Continue Reading.
No more needing to coat them in flour or bread crumbs to give them[…] Continue Reading.

Bei einem gut funktionierenden Kohlenstoffmarkt sollten ausgereifte Technologien auf wettbewerbsgesteuerten Märkten letztendlich keine Unterstützung mehr benötigen.
Mature technologies operating in competitive markets, with a well-functioning carbon market should ultimately no longer need support.

Wenn Sie mehr benötigen, lass es uns wissen, wir erstellen ein spezielles Angebot für Sie aufgelistet.
If you need more than this, please let us know, we will create a special offer listing for you.

Diese Industriezweige erhalten Präferenzen aus dem APS-Schema, obwohl sie eigentlich keine Vorzugsbehandlung mehr benötigen, um auf dem EU-Markt präsent zu sein.
These sectors receive benefits under the scheme, although arguably they no longer require preferences to achieve a substantial presence in the EU.

Fahrer sind auf mehr benötigen, sorgen die erschöpfende Fahrerlebnis durch Fernreisen verursacht.
Riders are on longer need to worry about the exhaustive riding experience caused by long-distance travels.

Entsprechend den Schätzungen Hoymanns werden ab 2020 Solar- und Windenergie in Deutschland keine Fördermittel mehr benötigen, um profitabel betrieben werden zu können.
According to Hoymann's estimates, solar and wind energy will no longer require subsidies in Germany from 2020 in order to operate profitably.

Nicht mehr benötigen, um überziehen sie in Mehl oder Paniermehl sie eine Kruste zu geben und zu halten sie zusammen.
No more needing to coat them in flour or bread crumbs to give them a crust and hold them together.

Stellen Sie sicher, dass Sie immer mindestens die empfohlene Tagesdosis, und auch ein wenig Forschung, um herauszufinden, welche Vitamine Bodybuilder mehr benötigen.
Make sure that you are getting at least the recommended daily allowance, and also do a little research to find out which vitamins bodybuilders need more of.

Wenn Sie mehr benötigen, können Sie mit begleiten Zubehör für Paellas Set+ lang geschlitzten Löffel und Paddelhalter Paellas.
If you need more, you can accompany with accessories set for paellas+ long slotted spoon and paddle holder paellas.

Die neue PVC-freie Dichtungsmasse basiert auf thermoplastischen Polyolefinen(TPE), die bereits eine innere Weichmachung besitzen und somit auch keinen Weichmacherzusatz mehr benötigen.
The new PVC-free sealing compound is based on thermoplastic polyolefins(TPE) which already possess an internal plasticizer and therefore no longer need any softening additives.

Eine lose Packung Alginat, wenn Sie der Meinung sind, dass Sie mehr benötigen, zum Beispiel in einem größeren Finishing-Behälter oder wenn Sie einen größeren Handkranz herstellen.
A loose pack of alginate if you think you need more, for example in a larger finishing bin or when making a larger hand wreath.

Bei Patienten, die überhaupt keine Opioid-Therapie mehr benötigen, sollte die Dosis von Rapinyl bei der allmählichen Senkung der Opioid-Dosis berücksichtigt werden, um mögliche Entzugserscheinungen zu minimieren.
For patients no longer requiring any opioid therapy, the Rapinyl dose should be taken into consideration before a gradual downward titration of opioids to minimise possible withdrawal effects.