Примери коришћења Mehrmals renoviert на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es wurde mehrmals renoviert und umgebaut.
It was renovated and altered on several occasions.Das Gebäude wurde 1954 in massiver Bauweise erstellt und mehrmals renoviert.
The building wasbuilt in 1954 created a solid construction and renovated several times.Es wird nun, nachdem sie mehrmals renoviert klassifiziert.
It Die Kirche existierte schon im 16. Jahrhundert und wurde mehrmals renoviert.
It is a Romanesque-style building,already present in the 16th century and renovated many times.Der Turm wurde mehrmals renoviert und baulich verändert.
The tower has been renovated and changed structurally many times.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
haus renoviertwohnung renoviertbauernhaus renovierthaus zu renovieren
Употреба са прилозима
komplett renoviertneu renoviertevollständig renoviertkürzlich renoviertteilweise renoviertfrisch renoviertgeschmackvoll renoviertsorgfältig renoviertwunderschön renovierteliebevoll renoviert
Више
Употреба са глаголима
renoviert im jahre
renoviert mit geschmack
Das Haus wurde 1846 unter den Fels gebaut und seither mehrmals renoviert.
The house Die Kirche wurde mehrmals renoviert(1906, 1969-1970), zuletzt 2002.
The church was renovated several times(1906, 1969-1970), most recently in 2002.Die Hütte wurdeaus einem alten Militärgebäude aus dem Jahr 1914 erbaut und wurde mehrmals renoviert;
The hut wasbuilt from an old military building from 1914 and renovated several times;Es wurde 1981 eröffnet und seitdem mehrmals renoviert und erweitert.
Pep originally opened in 1981 and has been renovated and expanded several times since then.Olympia wurde mehrmals renoviert und im Lauf der Jahrhunderte wurden neü Gebäude hinzugefügt.
Olympia was to be renovated many times, and new buildings were added through the ages.Der Tempel wurde im Jahre 1873 gegründet und mehrmals renoviert, das letzte im Jahr 2004.
Obwohl mehrmals renoviert, der Raum behält seine ursprünglichen architektonischen Hauptkomponenten.
Although renovated several times, the room retains its original architectural principal components.Die Kirche Madonna dell Oliveto wurde 1564 erbaut undim Laufe der Jahre mehrmals renoviert.
The church of Madonna dell Oliveto Die Gebäude wurden mehrmals renoviert, und die letzte Restaurierung wurde im Jahr 2010 durchgeführt.
The buildings have been renovated several times, and the last restoration was carried out in 2010.Natürlich kann nicht die Kathedrale verpassen,Sankt Donatus gewidmet 1044 und im Laufe der Jahrhunderte mehrmals renoviert.
Obviously can not miss the Cathedral,dedicated to Saint Donatus 1044 and restored several times over the centuries.Private Wohnung in der alten historischen Steinhaus, mehrmals renoviert und neu eingerichtete Ferienwohnung.
Private apartment in the old historic stone house, repeatedly renovated and newly decorated apartment.Das Resort wurde mehrmals renoviert, unter anderem nach einem Brand 2009, der das Hauptgebäude entkernt hat.
The resort has gone through several renovations, including being rebuilt after a 2009 fire gutted its main building.Das Hotel Centrale hat eine lange Geschichte.Es wurde im Jahr 1950 erbaut und später mehrmals renoviert, um den Bedürfnissen der Gäste gerecht zu werden.
The Hotel Centrale was builtin 1950 and has been renovated several times to meet the needs of the guests.Es wurde seitdem natürlich mehrmals renoviert und ist heute ein modernes Haus mit allen Einrichtungen, die Sie brauchen.
It has of course been renovated several times since then and is today a modern house with all facilities you need.Das Haus wurde in den letzten Jahren des19. Jahrhunderts im Jugend Stil gebaut und seither mehrmals renoviert und neulich vollständig umgebaut.
The house built in the late 19th centuryObwohl mehrmals renoviert entlang all diesen Jahren hat sich die antike Gebäude seinen ehemaligen Charme und Glanz behalten.
Although renovated several times along all these years, the antique building has kept its former charme and glory.Es wurde im Jahr 1950 erbaut und später mehrmals renoviert, um den Bedürfnissen der Gäste gerecht zu werden.
The Hotel Centrale Es wurde mehrmals renoviert, bis 1991 eine offizielle Eröffnungszeremonie unter der Leitung von Prinzessin Maha stattfand Chakri Sirindhorn.
It has been renovated for many times until in 1991 that the museum had an official opening ceremony presided by Princess Maha Chakri Sirindhorn.Am Stadtrand von Santa Coloma Saserra zwischen den Gemeinden Castellcir, Collsuspina und Castellterçol liegt dieses unglaublicheAnwesen der sxiii das exklusive Anwesen wurde mehrmals renoviert, insbesondere im SXVI….
Located in the outskirts of Santa Coloma Saserra, between the municipalities of Castellcir, Collsuspina and Castellterçol is thisincredible property of the sxiii the exclusive property has been renovated on more than….Die Kirche wurde mehrmals renoviert und wird von einer großen, aktiven Gemeinde genutzt, die das Gebäude sorgfältig instand hält.
The church was being repaired several times and it serves a big, live congregation which looks after it very carefully.Während ihrer Geschichte wurde die Kathedrale mehrmals renoviert, einmal auch zur Festung verwandelt und mit Schutztmauer umgefasst.
During its long-lasting history the cathedral was renovated several times. It once even served as a castle surrounded by protection walls in certain places.Obwohl es wurde mehrmals renoviert, dieses oberen Mittelbereich Eigenschaft einige der ursprünglichen architektonischen Elemente und Ambiente….
Although it has been renovated several times, this upper-middle-range property retains some of its original architectural elements and historic atmosphere.Die evangelische Kirche ist mehrmals renoviert worden, das erste Mal, 25 Jahre nach ihre Eröffnung und dann in den späten 70er Jahren für das goldene Jubiläum von 50 Jahren.
The evangelical church has been renovated several times, the first time 25 years after its inauguration and then in the late'70s for the golden anniversary of 50 years.Obwohl sie im Laufe ihrer Geschichte mehrmals renoviert wurde, ist sie ein andauerndes Beispiel der frühen koptischen Architektur und ähnelt immer noch dem Stil antiker Basiliken.
Although it had been rebuilt several times during its history, it is a long-lasting example of ancient Coptic architecture and still resembles the shape of ancient basilicas.Seither wurde es mehrmals gründlich renoviert.
Since then it has been thoroughly renovated several times.
