Примери коришћења Metropolregion münchen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Räumliche-funktionale Strukturcluster der Metropolregion München.
Map of the metropolitan area Munich.Die Europäische Metropolregion München zeichnet aus.
Facts about the European Metropolitan Region Munich.Sitemap dienstleistungen Die Zukunft der Metropolregion München.
Sitemap services Die Metropolregion München ist dabei ein zentraler Bestandteil des Fondskonzeptes.
The Munich metropolitan region forms a central part of the fund concept in this respect.Individuelle Netze für individuelle Paare- wir sorgen für erfolgreiche Doppelkarrieren in der Metropolregion München!
Individual networks for individual couples- we care for successful dual careers in the Munich Metropolitan Region!Der 3-tägige Besuch der Metropolregion München wurde vom„Business Council of Canada" organisiert.
The 3-day visit to the greater Munich area has been organized by the"Business Council of Canada.Der Münchner Südengehört schon seit Jahren zu den attraktivsten Wohnlagen der Metropolregion München.
Southern Die Metropolregion München bezeichnet sich zu Recht als eine der führenden europäischen Wirtschaftsregionen.
The metropolitan area of Munich is rightly known as one Der Durchschnittspreis für die Taxifahrt vom Flughafen München in die Metropolregion München beträgt jedoch 70€.
The average price Die Metropolregion München ist mit ihrer außergewöhnlichen Dynamik euro paweit einer der führenden Wirt schafts räume.
Its outstanding dynamism makes the Munich Metropolitan Region one of the leading business centres in Europe.Deswegen liegt es uns am Herzen auch mal die Wirtschaft unddie geschäftliche Seite der Metropolregion München zu beleuchten.
That is why it is very important for us to illustrate Die Metropolregion München, zu der auch Augsburg und Ingolstadt gehören, hat mehr als fünf Millionen Einwohner.
The Munich Metropolitan Region, which also includes Augsburg and Ingolstadt, has more than five million inhabitants.In diesem Dreieck profitiert die Fakultät von der Zusammenarbeit mit etablierten Industrie-und Forschungseinrichtungen in der Metropolregion München.
This will ensure it is ideally placed to benefit from partnerships with established industrial andresearch institutions in the Munich metropolitan region.Die Europäische Metropolregion München(EMM) zählt zweifelsohne zu den dynamischsten Wirtschaftsregionen Europas.
The Munich Metropolitan Region(EMM) is undoubtedly counted among the most dynamic economic Die zahlreiche Präsenz namhafter deutscher undinternationaler Unternhemen zeigt, wie hoch die Metropolregion München Nord bei den Wirtschaftsakteuren geschätzt wird.
The presence of numerous well-known German andinternational companies demonstrates how highly the Metropolitan Region Munich North is esteemed by decisionmakers as a business location.Die NordAllianz- Metropolregion München Nord überzeugt mit ihrer Lage in einem der Top-Wirtschaftsräume europa-/ weltweit.
NordAllianz- Metropolitan Region Munich North impresses with its location in one of the top economies throughout Europe and the rest of the world.Abwechslungsreiche Angebote von Vereinen, der Volkshochschule und diversen anderen Einrichtungen runden das Bild von Hallbergmoos alseine der vielschichtigsten Gemeinden der Metropolregion München ab."Jung, Dynamisch.
Die europäische Metropolregion München beherbergt den führenden Biotechnologie-Standort in Deutschland und belegt eine Spitzenposition in Europa.
The European metropolitan area of Munich is the leading biotechnology location in Germany and enjoys a leading position in Europe.Seit vielen Jahrzehnten stärkt manroland den Wirtschaftsstandort Augsburg und die Metropolregion München, der neben München und Augsburg vier wei tere kreisfreie Städte sowie zahlreiche Großkonzerne in der Region angehören.
For many decades,manroland has strength need the business location In einer interaktiven Aufstellung in der Europäischen Metropolregion München(Garching- Ottobrunn/Taufkirchen- Oberpfaffenhofen) werden die bestehenden, regional verteilten Standortvorteile genutzt, um in Partnerschaft mit zahlreichen Wirtschaftsunternehmen und Forschungseinrichtungen einen konkurrenzlosen Kompetenzverbund zu schaffen.
Through the interactive positioning within the European metropolitan region of Munich(Garching- Ottobrunn/Taufkirchen- Oberpfaffenhofen), the existing competitive advantages will be leveraged to build an unparalleled research alliance with numerous companies and scientific institutions.Thomas Schrott, ebenfalls CEO Würth Elektronik eiSos,ergänzt:„Mit dem HIC erweitern wir unsere Aktivitäten in der Metropolregion München, machen unseren Standort zu einem globalen Zentrum der Forschung und Entwicklung und zu einem hochattraktiven Arbeitsplatz für Elektronikfachkräfte aus allen Ländern& Kulturen, die Zukunftstechnologien aktiv mitgestalten wollen.“.
Thomas Schrott, also CEO Würth Elektronik eiSos,adds:“With the HIC we will be expanding our activities in the Munich metropolitan area and creating a global R& D center and highly attractive workplace for electronics specialists from different countries and cultures who want to actively shape future technologies.”.Thomas Schrott, ebenfalls CEO Würth Elektronik eiSos,ergänzt:»Mit dem HIC erweitern wir unsere Aktivitäten in der Metropolregion München, machen unseren Standort zu einem globalen Zentrum der Forschung und Entwicklung und zu einem hochattraktiven Arbeitsplatz für Elektronikfachkräfte aus allen Ländern und Kulturen, die Zukunftstechnologien aktiv mitgestalten wollen.«.
Thomas Schrott, also CEO Würth Elektronik eiSos,adds,»With the HIC we are expanding our activities in the metropolitan region of Munich, making our location a global center 
