Sta znaci na Engleskom MITARBEITER DER BANK - prevod na Енглеском

• bank staff
• employee of the bank

Примери коришћења Mitarbeiter der bank на Немачком и њихови преводи на Енглески

Zahl der Mitarbeiter der Bank.
Bank staff.

Mitarbeiter der Bank organisieren hier ehrenamtlich Kreativworkshops für Kinder.
Working on an honorary basis, bank staff organize creative workshops for children.

Und Ihr seid Mitarbeiter der Bank?
And you're employees of the bank?

Die Stiftung fördert das ehrenamtliche Engagement der Mitarbeiter der Bank!
The Foundation also encourages the voluntary commitment of the Bank's employees!

Im Service-Center von sDIS können die Mitarbeiter der Bank auf das System geschult werden.
Bank staff can be trained in the use of the system at the sDIS service centre.

Bis die Mitarbeiter der Bank haben argumentiert, dass ohne Papiere und Bestätigungs-Code abnehmen nichts mehr Ein….
Before that Bank staff argued that without documents and confirmation code remove anything not Immediately….

Darin Ihnen werden die Mitarbeiter der Bank helfen.
With it you will be helped by the staff of bank.

Mitarbeiter der Bank sagte mir, dass in Ordnung, so dass ich Ihre Hilfe bekommen konnte, besteht ein Bedarf an schnellen Gelduberweisungssystem ist.
An employee of the bank told me that in order so that I could get your help, there is a need for rapid money transfer system.

Diese Informationen Ihnen wird der Mitarbeiter der Bank mitteilen.
This information to you will be given by the employee of bank.

Die Mitarbeiter der Bank sind äußerst professionell und könnten viel mehr erreichen, wenn man sie von der Dominanz verengter US-amerikanischer Interessen und Ansichten befreien würde.
The Bank's staff is highly professional, and would accomplish much more if freed from the dominance of narrow US interests and viewpoints.

Doch als Vorsichtsmaßnahme die Mitarbeiter der Bank um ihn rund um die Uhr Pflicht.
However, as a precautionary measure the bank's employees to turn it round the clock duty.

Die Bedingungen für die Dienste der Mitglieder des Personals des Zentrums werden das gleiche wie die der Mitarbeiter der Bank sein.
The conditions of service of the members of the staff of the Centre shall be the same as those of the staff of the Bank.

Seien Sie darauf vorbereitet, dass die Mitarbeiter der Bank wird regelmäßig"klingelt" Sie und erinnern Sie zu zahlen.
Be prepared for the fact that the bank's employees will regularly"ringing" you and remind you to pay.

Als Wolfowitz nach blutigem Kampf endlich aus dem Amt gedrängt war, waren die Mitarbeiter der Bank außer sich vor Freude.
When Wolfowitz was finally pushed out after a bruising battle, Bank staff were beside themselves with joy.

Für Mitarbeiter der Bank sowie Inhaber der Art Card bzw. Mitglieder des Guggenheim Clubs ist der Eintritt zu der Ausstellung frei und sie erhalten einen Rabatt auf den Katalog.
For bank staff as well as for holders of the Art Card and members of the Guggenheim Club, admission to the exhibition is free and the catalogue price reduced.

Wenn Sie auf sie verzichtet haben, aber später haben notwendig berücksichtigt, werden die Mitarbeiter der Bank mit der Freude Ihnen darin helfen.
If you refused it, but counted necessary later, the staff of bank with pleasure will help you with it.

Für Mitarbeiter der Bank sowie Inhaber der Art Card bzw. Mitglieder des Guggenheim Clubs ist der Eintritt zu der Ausstellung frei und sie erhalten einen Rabatt auf den Katalog. Außerdem besteht die Möglichkeit.
For bank staff as well as for holders of the Art Card and members of the Guggenheim Club, admission to the exhibition is free and the catalogue price reduced.

Bringen Sie in PTAs Bank und die Bescheinigung über die Zulassung des Fahrzeugs, machen die Mitarbeiter der Bank eine Kopie der Dokumente, werden die Originale zurückgegeben.
Bring a vehicle registration certificate and a certificate of registration of the vehicle to the bank, the bank employees take a copy of the documents, the originals will return to you.

Sobald die Mitarbeiter der Bank das Gebäude Ã1⁄4ber den Mitarbeitereingang betreten, werden sie von leuchtstarken PUNTEO® -Y225 Hybrid-Strahlern und zugehörigen Umlenkspiegeln begrÃ1⁄4ßt.
As soon as employees of this bank enter the building through the employee entrance, they are welcomed by the bright light of the PUNTEO® -Y225 hybrid spotlights with their deflecting mirrors.

Der Vergütungsausschuss legt die Remuneration Policy im Rahmen der CRD III und des BWG fest und überwacht deren Einhaltung durch die Vorstandsmitglieder und die Mitarbeiter der Bank.
The Remuneration Committee determines the Remuneration Policy according to CRD III and the Austrian Banking Act and monitors compliance with this policy for Managing Board members and employees of the Bank.

Aber selbst wenn ein Mitarbeiter der Bank behauptet, dass es zwischen den Zahlungssystemen keine Unterschiede gibt, wird sich der Kunde immer fragen, was besser ist-"Visa" oder"Mastercard" der Sberbank.
But even if an employee of the bank claims that there are no differences between the payment systems, the client will always wonder what is better-“Visa” or“Mastercard” of Sberbank.

Die Auflösung der Sperre des Tokens und Sicherung der weiteren Benutzung des Tokens ist nur durch die Hilfe der Mitarbeiter der Bank möglich und kann nur durch den bei der Bank eingemeldeten Besitzer des Tokens veranlasst werden.
Unblocking the Token and its further use can only be done with the help of the Bank's employees and only the owner of the Token can request it.

Der Generalsekretär trifft Vorkehrungen, um mit der Bank, im Rahmen der allgemeinen Verwaltungsvereinbarungen vom Verwaltungsrat gemäß Artikel genehmigt 6(1)(d) des Übereinkommens, für die Beteiligung der Mitglieder des Sekretariats im Personal Retirement Plan der Bank sowie in anderen Einrichtungen und vertraglichen Vereinbarungen zum Nutzen der Mitarbeiter der Bank etabliert.
The Secretary-General shall make arrangements with the Bank, within the framework of the general administrative arrangements approved by the Administrative Council pursuant to Article 6(1)(d) of the Convention, for the participation of members of the Secretariat in the Staff Retirement Plan of the Bank as well as in other facilities and contractual arrangements established for the benefit of the staff of the Bank.

Gemäß dem Dokument, verbotene Frau Faynzilberg direkt oder indirekt induzieren Mitarbeiter der Bank Beendigung des Arbeitsverhältnisses innerhalb eines Jahres nach dem Bruch der Beziehungen mit“DeltaCredit.
According to the document, Ms. Faynzilberg forbidden to directly or indirectly induce employees of the bank's termination of employment within one year after the rupture of relations with“DeltaCredit.

Auch Mitarbeiter der Deutschen Bank sind herzlich dazu eingeladen teilzunehmen.
Deutsche Bank employees are also cordially invited to take part.

Rund jeder vierte Mitarbeiter der Deutschen Bank war 2015 als Corporate Volunteer aktiv.
In 2015, every fourth Deutsche Bank employee was active in society.

Zuerst hatten aber am 8. Mai 2008 die Mitarbeiter der Deutschen Bank die Gelegenheit, die Kunstausstattung des 29-stöckigen Gebäudes an der Theodor-Heuss-Allee kennen zu lernen.
However, Deutsche Bank staff had an opportunity on May 8, 2008, to become acquainted with the art in the 29-story building on Theodor-Heuss-Allee.

Recreation Departments erbauter Brunnen vier Mitarbeiter der Deutschen Bank ehren, die ihr Leben am 11. September verloren haben.
Recreation Department, will honor four Deutsche Bank colleagues who lost their lives on September 11th.

Dazu bietet der Neubau an der Otto-Suhr-Allee nun die Gelegenheit. Bauherr des siebenstöckigen Gebäudes, in dem mehr als 2.200 Mitarbeiter der Deutschen Bank tätig sein werden, ist die Art-Invest Real Estate.
Art-Invest Real Estate is the contractor of the seven-story building, which contains office space for more than 2,200 Deutsche Bank staff members.

Fotoarbeiten von Katarina Sieverding im IBC-C Martin Liebscher, Vorstand 1, 2005, Sammlung Deutsche Bank Zuerst hatten aber am 8. Mai 2008 die Mitarbeiter der Deutschen Bank die Gelegenheit, die Kunstausstattung des 29-stöckigen Gebäudes an der Theodor-Heuss-Allee kennen zu lernen.
Works by Katarina Sieverding at the IBC-C Martin Liebscher, Vorstand 1, 2005, Deutsche Bank Collection Prior to everything else, however, Deutsche Bank staff had an opportunity on May 8, 2008, to become acquainted with the art in the 29-story building on Theodor-Heuss-Allee.

Како се користи "mitarbeiter der bank" у Немачки реченици

Mitarbeiter der Bank alarmierten die Polizei.

Von einem mitarbeiter der bank erforderlich.

Die mitarbeiter der bank aus deutschland.

unseren professionellen mitarbeiter der bank ab.

Wollten von einem mitarbeiter der bank abgebe.

Viertel der Mitarbeiter der Bank sind Entwickler.

Mitarbeiter der Bank sind: für Kunden erreichbar.

Der Mitarbeiter der Bank schöpfte jedoch Verdacht.

Absolvieren und ein mitarbeiter der bank abgeschlossen.

Ein Mitarbeiter der Bank überprüft die Daten.

Како се користи "bank staff, employee of the bank" у Енглески реченици

Sample Resume: Bank Staff Resume Congresswoman Virginia Foxx.

Except some bank staff getting laid off.

The bank staff and employees were largely unorganized.

The deceased bank staff was an “ATM Custodian”.

Community leaders met with World Bank staff in Kathmandu.

both for internal bank staff and agency staff.

Assist Bank staff with developing qualified leads.

World Bank Staff Working Paper No. 555, US$3.

He was also the first employee of the Bank of New South Wales.

We also have Bank staff vacancies too.