Sta znaci na Engleskom MOTORWAGEN - prevod na Енглеском

• motor vehicle
• truck
• motor cars
• motorwagen
• motorcar
• motor vehicles
• motor car
• the tractor

Примери коришћења Motorwagen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Motorwagen mit Anhänger, max. 18,75 m.
Motor vehicle+ trailer: max. length: 18.75 m.

Das spart Zeit und Kosten beim Aufbau auf dem Motorwagen.
This saves time and reduces costs when mounting the body onto the truck.

Ein Motorwagen von Autos, die einen chinesischen Drachen darstellen.
A motorcade of cars depicting a Chinese dragon.

Am 29. Januar 1886 meldet Carl Benz seinen Motorwagen zum Patent an.
Carl Benz applied for a patent on his motorcar on 29th January 1886.

Motorwagen und Anhänger bieten Stellplätze für bis zu 38 Europaletten.
Motor vehicles and trailers then offer space for up to 38 Europallets.

Weitere Besonderheiten Zugkombination mit Motorwagen, Dolly und Sattelauflieger.
Road train combination with truck, dolly and semitrailer.

Der Motorwagen hat Kapatität von 24 Personen, es besteht aber Möglichkeit mehrere Wagen zuzusetzen.
Railcar has a capacity of 24 people, but you can add more cars.

Gesamtes Gliederzug-Kühlsystem wiegt nur 525 kg Motorwagen+ Anhänger.
Complete cooling combination system weighing only 525 kg truck+ drawbar.

Gliederzug- Motorwagen mit Anhänger für die Streckenbelieferung und Werksentsorgung.
LGV- vehicle with trailer for direct store delivery and corporate waste disposal.

BOCK& HOLLÄNDER Konv. 2 Blaupausen, Typ 1906 Motorwagen, äußerst selten 120.
BOCK& HOLLÄNDER, mixed lot of 2 blueprints, type 1906 car, extremely rare 120.

Zigarettenetui mit Motiv Motorwagen, um 1906, Silber gepunzt 800(mit Halbmond u. Krone) 440EUR.
Cigarette case with motif car, around 1906, silver hallmarked 800(with half-moon and crown) 440EUR.

Berücksichtigung der Fahrzeug-Attribute Ladebordwand, Motorwagen, Citysattel.
Vehicle attributes are taken into account tail-lift, motor vehicle, semi-trailer.

Krangestellungen, vom Motorwagen mit Ladekran über 30-t-Autokran bis zum 800-t-Schwimmkran.
Provision of cranes from motor vehicle with loader crane, 30 tonne mobile crane through to 800 tonne pontoon crane.

Häntzschel, im inneren 6 zerlegbare Modelle, u.a. 4-Zylinder Adler Motorwagen; ca. 1910; Zust: 1-2 80.
Häntzschel, inside 6 dismountable models, among other things a 4-cylinder Adler car; c. 1910; condition: 1-2 80.

Wir bieten die Mehrmarken-Software für Motorwagen, Auflieger/ Anhänger, Transporter und Busse aller gängigen Hersteller an.
We supply the multi-brand software for trucks, trailers, light commercial vehicles and buses of all the major manufacturers.

So ist im Laufe der Jahre, das nach Mannheim zurück gekehrt, was mit dem Patent Motorwagen von Carl Benz im Jahr 1886 begann.
And over the years everything came back to Mannheim, what was started with the patent motor vehicle of Carl Benz in 1886.

Die Stahlmulden können- je nach Motorwagen- in den Längen 4.500 mm, 5.000 mm, 5.300 mm, 5.500 mm oder 5.800 mm hergestellt werden.
Depending on the truck, the steel bodies can be manufactured in lengths of 4,500 mm, 5,000 mm, 5,300 mm, 5,500 mm or 5,800 mm.

Klasse befinden sich in den Beiwagen(drei Waggons mit je 56 Sitzplätzen), die Sitze der 2.Klasse befinden sich in den sechs Motorwagen.
Locations are in the I class trailer cars(three cars on 56 seats each), and Class II in six motor cars.

Leichte Motorwagen können in diesen Zonen nur für bestimmte Zeit und gemäss der am Fahrzeug anzubringenden Parkscheibe abgestellt werden.
Light motor vehicles can be left in these zones for a specified time as shown on the parking disc to be displayed on the vehicle..

Die Lösung dokumentiert die Auslastung von Aufliegern, Wechselbrücken, Anhängern und Motorwagen und erleichtern so die Disposition.
The solution documents the utilization of trailers, swap bodies and motor vehicles and by this facilitates the disposition process.

Montiert an Motorwagen und Anhänger hebt dieser Cargolift zwei Tonnen bei einem Meter Lastabstand- eine Leistung, die sich vielseitig einsetzen lässt.
Fitted to truck and trailer this Cargolift lifts two tons at a load distance of one meter- a performance that might be used in various ways.

Bei Teilladung im Anhänger erhöht sich ohne dynamisches ALP der Druck auf das Zugrohr und die Antriebsachse im Motorwagen wird überlastet.
Partial loads in the trailer increase the pressure on the tow-bar without dynamic ALP and this overloads the drive axle in the tractor.

Der umgebaute GMC Motorwagen(BJ 1942) mit Kranaufbau und Tieflader steht abfahrbereit auf dem Betriebsgelände in Duisburg an der Frundsbergstraße.
The converted GMC Motorwagen(1942 model) with a crane superstructure and low loader is ready to go at the premises in Duisburg, Frundsbergstrasse.

Und er verschätzte sich gewaltig, denn bei solchen Straßenbedingungen brauchte der Motorwagen soviel Kraftstoff, daß bereits nach wenigen Kilometern nachgetankt werden musste.
But he had misestimated it greatly, because given the road conditions, the motor car needed so much fuel that it had to be refilled after a few kilometers.

Die Motorwagen BBmot wurden im Jahr 1959 in Anzahl von 24 Stück vom Hersteller Ganz für die Unterstützung der Personenverkehr bei der ungarischen Bahngesellschaft MAV und GySev angeliefert.
Diesel motor unit BBmot was produced in hungarian factory Ganz in 1955 and used by hungarina railway MAV and Gysev, with totla 24 pcs.

Die Inbetriebnahme der zweiten Serie Standardzüge(zehn Motorwagen und zehn Anhänger) führte zur Ausmusterung eines grossen Teils der verbliebenen Zweiachser.
The introduction of the second series of Standard trams(ten motor tramcars and ten trailers) led to the withdrawal of a large portion of the remaining two-axle vehicles.

Flexibler Flegel: Unser Baron ist ein Tausendsassa, weil die schnelle Montage der extrem niedrigen Wechseleinrichtung diesem Motorwagen nur ganz geringe Standzeiten auferlegt.
Flexible fellow: Our Baron is a real all-rounder, because the quick assembly of the extremely low swap device subjects this motor vehicle to minimal standing times.

Die erste Bestellung betraf nur Motorwagen; die eine Hälfte besaß Westinghouse-Bremsen, Steuerungen von Metro-Vickers und MV153-Motoren.
The first order was only for motor cars; half had Westinghouse brakes, Metro-Vickers control systems and four MV153 motors; they replaced the motor cars working with bogie stock trailers.

Standardmäßig sind Jumbo-Lkw in der Kombination 7.820 mm Außenlänge bei Motorwagen und Anhänger ausgelegt, wodurch sich eine Gesamtlänge der Aufbauten von 15.640 mm ergibt.
Jumbo truck combinations are designed with both vehicle and trailer having an exterior length of 7,820 mm as standard, giving a total body length of 15,640 mm.

Die übrigen Motorwagen hatten dieselben Motoren, verwendeten aber Saugluftbremsen und wurden zusammen mit umgebauten Dreadnought-Waggons von 1920/23 zu„MV“-Einheiten zusammengesetzt.
The rest of the motor cars had the same motor equipment but used vacuum brakes, and worked with converted 1920/23 Dreadnought carriages to form'MV' units.