Примери коришћења Musterbau на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eigener Musterbau, eigenes Umweltlabor.
Own sample production& environmental lab.Prototyping und Schneller Musterbau.
Kleine Stückzahl/ Musterbau Klein- aber fein!
Small quantity/ sample building Small- but fine!Mein Highlight: Definitiv mein Einsatz im Musterbau.
My highlight: Absolutely my time in prototype construction.Musterbau Kleinpressen 3530, hydraulisch und pneumatisch.
Prototyping small presses 3530, hydraulic and pneumatic.Spezifikation, Koordination Musterbau und Umsetzung usw.
Specifications, coordination of prototyping and implementation, etc.Musterbau: Entwicklungsarbeit ist auch Handarbeit.
Prototype construction: Development work involves manual labour.Die Technik dahinter wurde in unserem hauseigenen Musterbau entwickelt.
The technology behind it was developed in our company's own prototype construction.Musterbau, Prototypen, Serienproduktion und langfristige Ersatzteilversorgung.
Sample construction, prototypes, series production and long-term spare parts supply.Die Reaktionszeiten für Produktlieferung, Ersatzteilfertigung oder Musterbau sind extrem kurz.
The response times for product delivery,manufacturing spare parts or building prototypes are extremely short.Mit eigenen Entwicklungen, Musterbau und Kleinserien entlasten wir Sie schnell und flexibel.
With our own developments, prototyping and small series we will relieve your work.Mit den ARISTOMAT Cuttern bearbeiten Sie die ganze Bandbreite der Verpackungsmaterialien im Musterbau.
With the ARISTOMAT Cutter you can process the whole range of packaging materials in prototype construction.Mit eigenen Entwicklungen, Musterbau und Kleinserien entlasten wir Sie schnell und flexibel.
Thanks to our own developments, prototyping and small batches, we can relieve you of the job quickly and flexibly.Die persönliche Beratung genießt höchsten Stellenwert-ergänzt um Services wie Musterbau, Logistik und Entsorgung.
The personalized service enjoys top priority-it is supplemented by services such as prototyping, logistics and disposal.Die Bereiche 2D, 3D Konstruktion, Musterbau, Erodieren, Schleifen und Fräsen sind bei KLEINER Inhouseabteilungen.
At KLEINER,we have in-house divisions for 2D and 3D construction, prototyping, EDM, grinding, and milling.Die persönliche Beratung genießt höchsten Stellenwert-ergänzt um Services wie Musterbau, Logistik und Entsorgung.
Personal consultation is of paramount importance andis complemented by services such as prototyping, logistics and waste disposal.Mit einem flexiblen und gut ausgestatteten Musterbau sind wir in der Lage, flexibel auf Kundenwünsche zu reagieren.
With a flexible and well equipped prototype-building section, we are in a position to react equally flexibly to customer wishes.Sofern TAPKO mit der Komplettentwicklung beauftragt wird, beinhaltet dies im Regelfall vom Musterbau bis zu Zertifizierung alles.
If TAPKO is commissioned with the full development, this usually means everything from prototyping to certification.Unser Musterbau und unsere Entwicklungsabteilung unterstützen Sie zu jedem Zeitpunkt in Ihrem Entwicklungsprozess.
Our prototype construction and our development departments are able to support you at any point of time of your development process.Auch Vorserien, welche im späteren Verlauf in die Serienfertigung übergehen, können durch unseren Musterbau realisiert werden.
Even pre-production batches, which will later merge into the series production can be realized by our prototype construction.Zum Leistungsspektrum zählen neben dem Werkzeugbau auch der Musterbau, die Herstellung von Kleinserien und die Werkzeugmontage.
In addition to tool making,the range of services provided here also includes prototype production, short product runs and tool assembly.In unserem Musterbau werden die Fassungen vor der Serienproduktion von Experten in Handarbeit gefertigt und in Abstimmung gemeinsam veredelt.
In our prototype construction, the frames are handcrafted by experts before series production, and refined in cooperation together.Daher sind in Salzgitter neben der Fertigung mehrere Center of Competences, der Musterbau und eine Prüfwerkstatt ansässig.
Salzgitter is therefore home not only to production, but also to several centers of competence, prototype construction and a testing workshop.Ab 2011 übernahm er die Produktionsleitung„Musterbau", bis er 2015 die Leitung der Abteilung„Entwicklung Optik und Mechanik" übernahm.
Starting in 2011, he took over the production management of prototype construction, after which he took charge Angst+Pfister bietet mir die großartige Chance, an der gesamten Produktentwicklung teilzunehmen, vom Musterbau bis zur Massenproduktion.
Angst+Pfister offers me the great chance to participate in the entire product development from prototyping to large-scale production.COMBERA: Konzeption, Gestaltung und Musterbau für POS-Displays(Sichtwahl, HVA) sowie Konzeption und Realisation von POS-Werbemitteln inkl.
COMBERA: Conception, design, and prototype for POS displays(display behind the counter, HVA), as well as conception and realization of POS advertising materials(including shop window decoration).Neben der Entwicklung undFertigung elektronischer Baugruppen bieten wir auch die Konstruktion und den Musterbau von mechanischen Baugruppen an.
Apart from the development andproduction of electronic assemblies we also offer the construction and prototyping of mechanical assemblies.Unser Musterbau ist sehr spezialisiert und gleichzeitig sehr flexibel", sagt Hubert Hueber, Gruppenleiter des Musterbaus mit Zuständigkeit für den Geschäftsbereich Chassis Systems Control.
Our Prototyping Department is very specialised and yet very flexible," says Hubert Hueber, who is Group Manager of the Protoyping Der mit Stanze und konventionellen Spritzmaschinen bestückte Musterbau bietet die schnelle Verfügbarkeit von Probe- und Nullserien.
The prototyping department is equipped with a punch and conventional injection molding machines and offers fast availability of trial and zero series.Mehrere 100.000 Euro hatPFW in die Konzeptstudie für das Frachtladesystem des neuen Airbus und den Musterbau investiert, um die anspruchsvollen Anforderungen erfüllen zu können.
To be able to meet Airbus' high requirements,PFW has already invested some 100,000 EUR for the concept and the prototyping of the new cargo loading system.
