Sta znaci na Engleskom NACHSTEHENDEN LISTE - prevod na Енглеском

• list below

Примери коришћења Nachstehenden liste на Немачком и њихови преводи на Енглески

In der nachstehenden Liste finden Sie die Ergebnisse unserer Messung.
In the list below, you will find the results of our measurement tests.

Falls ein Fehler auftritt, machen Sie die Ursache anhand der nachstehenden Liste ausfindig.
When an error occurs, locate the cause according to the list below.

In der nachstehenden Liste sind kursiv dargestellt Aktionen auf einen bestimmten Charakter geben.
In the list below, actions shown in italics are specific to a particular character type.

Berühren Sie Telefon in der Registerkarte EINSTELLUNGEN, und wählen Sie dann aus der nachstehenden Liste.
Touch Phone settings in the SETTINGS tab, then choose from the list below.

In der nachstehenden Liste zeigt sich die Vielfalt der 1998 neu zertifizierten Referenzmaterialien.
The following list gives a flavour of the diversity of new certified reference materials(CRMs) prepared throughout 1998.

Den Vorsitz im Rat wird für jeweils sechs Monate entsprechend der nachstehenden Liste wahrgenommen.
The Council will be presided over for periods of six months in accordance with the following list.

Klicken Sie auf ein Thema in der nachstehenden Liste, um mehr darÃ1⁄4ber zu erfahren, oder erkunden Sie einzelne Themen im Detail, indem Sie den verschiedenen Links folgen.
Click on a topic in the list below to find out more, or explore individual topics in more detail by following the various links.

Die tatsächlichen Tastaturnoten des Arabic Kit sind eine Oktave höher als die in der nachstehenden Liste beschriebenen.
Actual keyboard notes of the Arabic Kit are one octave higher than the ones described in the list below.

Im Informationsblatt für Teams dürfen folglich bis zu vier Pokémon aus der nachstehenden Liste verzeichnet sein, solange zusätzlich zwei uneingeschränkt zulässige Pokémon angegeben sind.
A player's Team Information Sheet may contain up to four Pokémon from the list below, as long as two non-restricted Pokémon are also listed on the sheet.

Sollten Sie aufgrund von Problemen mit dem Benutzernamen und/oder Passwort nicht auf den Kurs zugreifen können, wählen Sie bitte die Vertriebsstelle, von der Sie das Abonnement erworben haben, aus der nachstehenden Liste.
If you have problems accessing the Course due to username and/or password problems please select the Distributor from which you purchased your subscription from the Distributor list below.

Unser Test kann mehr als 200 Hunderassen unterscheiden, die in der nachstehenden Liste angeführt sind. Die Liste wird stets erweitert.
The test can differentiate more than 200 dog breeds shown in the list below, while the number of breeds is still being widened.

Unser Test kann mehr als 200 Hunderassen unterscheiden, die in der nachstehenden Liste angeführt sind.
The test can differentiate more than 200 dog breeds shown in the list below, while the number of breeds is still being widened.

Die Studierenden sind verpflichtet, mindestens vier Rollen des Justizsystems aus der nachstehenden Liste auszuwählen, repräsentieren jede einzelne Person und enthalten eine schriftliche Beschreibung für jede einzelne Person.
Students are required to select at least four roles of the Judicial System from the list below, represent each individual, and include a written description for each specific individual.

Häufige Reisende, die stark von WiFi abhängen, um angeschlossen zu bleiben, während sie in Bewegung sind, sollen einen WiFi Pass aus der nachstehenden Liste auswählen, um viel für ihr Geld zu bekommen.
Frequent travellers who rely heavily on WiFi to stay connected whilst on the move should choose a WiFi pass from the list below in order to get the best possible value for money.

Sind mehrere Quellen angeschlossen, sucht der Projektor die folgende aktive Quelle nach der nachstehenden Liste, vorausgesetzt die Option QUELLEN SCANNEN ist im Untermenü EINSTELLUNGEN eingestellt siehe die Beschreibung des Menüsystems.
If more sources are connected, the projector will search for the next active source according to the following list, provided that SOURCE SCAN is activated in the SETTINGS sub menu see description of menu system.

Wenn die„gute“ Box dieselben Symptome wie die„defekte“ aufweist, gehen Sie durch die nachstehenden Liste, um das Problem zu beheben.
If the“good” box shows the same symptoms as the“faulty” one, go through the list below to identify the problem.

Um das Konzept des Mineralogramms genauer zu erläutern, haben wir zehn Mineralien aus der nachstehenden Liste in das Diagramm eingetragen.
Sample Materials To demonstrate our idea, we have displayed 10 materials from the list below in sections of the Mineralogram.

Wenn Sie WiFi Zugang gelegentlich oder für eine begrenzte Zeitspanne brauchen(zum Beispiel während eines Auslandsbesuches), wählen Sie einen WiFi Pass aus der nachstehenden Liste aus, um toller Wert mit keiner langfristigen Verpflichtung zu bekommen.
If you need WiFi access occasionally or for a finite period of time(for example during an overseas trip), choose a WiFi pass from the list below for great value with no long term commitment.

Treffen Sie Ihre Auswahl in nachstehender Liste oder nutzen Sie die Suchfunktion. Home.
Choose in the list below or use the search function. Home Event services.

Die nachstehende Liste beinhaltet weiterführende Links zu Luftfahrt-Themen.
The following list contains some more links to aviation related sites.

Die nachstehende Liste ist nur vorläufig.
The following list is only indicative.

Angebote entsprechen Ihrer Suche Entdecken Sie alle unsere Angebote in nachstehender Liste.
Offer meet your needs Discover all our offers in the list below.

Die nachstehende Liste versteht sich als allgemeine Hilfe für die Wahl des korrekten Geschirrs.
The following list provides general hints to assist you in selecting the correct cookware.

Prüfen Sie den entsprechenden Druck anhand nachstehender Liste.
Check the appropriate pressure based on the list below.

Ein Auszug ist in nachstehender Liste zu sehen.
A selection is presented in the list below.

Vor Installation bitte die nachstehende Liste prüfen.
Please check below list before installation.

Die nachstehende Liste enthält möglicherweise nicht alle kompatiblen Plattformen.
Compatibility is not limited to the platforms listed below.

Bitte überprüfen Sie diese Seiten(siehe nachstehende Liste), wenn Sie zusätzlich zu den Informationen, die Seite auf unserer Seite finden, mehr über diese Cookies erfahren möchten.
Please check these websites(see list below) for further details- in addition to what you can find on our Website- about these cookies.

Die nachstehende Liste zeigt eine Auswahl von Museen weltweit, die ihren Besuchern STOCKHOLM II Klapphocker zur Verfügung stellen.
The list below is an extract of museums over the world providing STOCKHOLM II folding stools for their visitors.

Die nachstehende Liste zeigt Ihnen unseren Maschinenpark und die Abmaße, die bearbeitet werden können.
The following list shows you our machinery and those dimensions which can be worked on.