Sta znaci na Engleskom NEGATIVEN WESENHEIT - prevod na Енглеском

• negative energy
• ghost
• negative entity
• negative energies

Примери коришћења Negativen wesenheit на Немачком и њихови преводи на Енглески

Bewusstlosigkeit, Manifestation einer negativen Wesenheit, Mordgedanken.
Unconsciousness, manifestation of ghost, thoughts of murder.

Wegen des Raja-Tamas der negativen Wesenheit bildet sich ein klebriger Belag auf Gesicht und Körper der betroffenen Person.
Due to the Raja-Tama in the ghosts a sticky layer is formed on the face and body of the affected person.

Langsam, im Laufe der Zeit, eröffnete man mir, dass ich von einer negativen Wesenheit besessen war.
Slowly over time, it was gently revealed to me that there was a negative energy possessing me.

Aparna auf der anderen Seite war von einer negativen Wesenheit, welche hauptsächlich aus der Tama Komponente besteht, schwer angegriffen.
Aparna on the other hand was badly affected by a ghost who is predominantly made up of the Tama component.

Die schwarze Hülle verminderte sich und auch die Energie in den schwarzen Energiezentren der negativen Wesenheit verringerte sich.
The black covering reduced and the energy in the ghost's black energy centre also reduced.

Der Angriff wird gewöhnlich von einer negativen Wesenheit aus einer der Höllenregionen durchgeführt.
The attack is generally carried out by a ghost from any region of Hell.

Bekleidung eines Gottsuchenden: 2010 machte man eine sensitive Analyse von dem gelben Sari einer Gottsuchenden der SSRF, die von einer negativen Wesenheit besessen ist.
Clothes of a Seeker: During 2010, a subtle-analysis was conducted on the yellow sari of seeker of SSRF who is possessed by a negative energy.

Aber dann hörte ich wieder eine Stimme einer negativen Wesenheit(Geist, Dämonen), die sagte,"Wir werden dich angreifen, sobald du schläfst.
But then again, I heard a voice from the negative energies saying,"We will attack you once you are asleep.

Wenn derjenige, der pendelt, Distress durch negative Wesenheiten hat, ist die Wahrscheinlichkeit der Einmischung der negativen Wesenheit in den Vorgang des Pendelns hoch.
In the case of a dowser with negative energy distress, there is a high likelihood of interference by the distressing negative entity in the dowsing process.

Da das Bewusstsein der betroffenen Person mit dem der negativen Wesenheit verschmolzen ist, erfährt die Person die Qualen(Distress) der negativen Wesenheit als seine eigenen.
As the consciousness of the affected person is merged with that of the ghost, the person experiences the ghost's distress as his own.

Kommentar der SSRF: Sehr oft wenn ein Heilmittel angewendet wird, kommt es zu einem feinstofflichen Kampf zwischen der negativen Wesenheit und der spirituellen Positivität des Heilmittels.
SSRF Comment: Quite often when a healing remedy is applied, there is a subtle-fight between the negative entity and the spiritual positivity of the healing remedy.

Mit dem allmählich stärker werdenden Einfluss der negativen Wesenheit, wächst auch die schwarze Hülle um die jeweilige Person, was eine Rehabilitation umso schwieriger macht.
Gradually as the influence of the negative entity increases, the black covering around the person increases, making rehabilitation even more difficult.

Es ist auch wichtig, dass abhängig von der Qualität seiner Spirituellen Praxis der Gottsuchende den letzten Wunsch der negativen Wesenheit beachten kann oder auch nicht.
It is also important to note that depending upon the quality of the affected seeker's own spiritual practice, he may or may not have to heed the final wishes of the ghost.

Die Ursache sind spirituelle Gründe, wie von einer negativen Wesenheit angegriffen oder besessen zu sein, Vorfahrenprobleme usw.
This is caused due to spiritual reasons such as being affected or possessed by negative energies, ancestral problems, etc.

Als Seine Heiligkeit Dr. Athavale meine Dermatitis sah, sagte Er mir, dass dieser Distress von einem Angriff eines negativen Geistwesens(wie einem Geist, Dämon, Teufel oder einer anderen negativen Wesenheit) stamme.
When H.H. Dr. Athavale saw the affected area He told me that this distress was due to the affliction by a ghost demon, devil, negative energies etc.

Wenn Sie von unablässigen sexuellen Gedanken geplagt werden und wenn diese von einer negativen Wesenheit verursacht werden, können die folgenden Heilmittel helfen, die Symptome zu lindern.
It can also be caused by negative energies, and the following remedies will help in alleviating the symptoms.

Wenn die Kontrolle der negativen Wesenheit über die besessene Person unter 30% liegt, ist sie ebenfalls fähig wahrzunehmen, woher ihre Gedanken kommen.
If the control of the ghost over any person who is possessed is less than 30%, then the person is able to perceive whom the thoughts belong to.

Des Öfteren war ich nach solch einer gewalttätigen Manifestation sehr müde und gelegentlich hatte ich kleine Verletzungen durch die Auseinandersetzung mit der negativen Wesenheit in Yoya.
Many times after the manifestation I would feel very tired and sometimes I would sustain some small injuries from the scuffles with the negative energy in Yoya during a violent manifestation.

Wenn ein Heiler selbst von einer höheren negativen Wesenheit besessen ist, kann die Fähigkeit, Diagnosen zu stellen und spirituell zu heilen, beträchtlich erweitert sein.
If a healer himself is possessed by a higher level negative energy, then the healer's powers of diagnosis and spiritual healing can be enhanced substantially.

Da die Sattva- Komponente(die spirituelle Reinheit bedeutet) durch konsequenter Spirituelle Praxis wächst, lockert sich der Griff der negativen Wesenheit, was den Weg zu einer beständigen und endgültigen Heilung frei gibt.
As the Sattva component(which is marked by spiritual purity) increases through sustained spiritual practice, the hold of the negative entity drops which paves the way for a permanent and everlasting cure.

Falls eine Person auf der Erde vollständig von einer negativen Wesenheit wie einem Mantrikbeherrscht wird, ist es eher wahrscheinlich, dass er im Jenseits zu einem Sklaven-Mantrik wird.
In cases where a person on Earth is fully under the control of a ghost such as a subtle-sorcerer they are more likely to become slave subtle-sorcerers in the afterlife.

Die spirituelle Forschung erkannte weiterhin, dass in Maheshs Fall die Ursache der Amnesie weder physisch noch psychologisch, sondern zu Gänze spiritueller Natur war und zwar das Resultat einer Manifestation einer höherrangigen negativen Wesenheit.
Through spiritual research SSRF found that in Mahesh's case the root cause of the amnesia was not physical or psychological but completely spiritual in nature and was the result of the manifestation of a high level negative energy.

So kann die Lebensdauer einer negativen Wesenheit hunderte von Jahren betragen, da sie für Jahrhunderte wegen ihrer Begierden, üblen Taten, ihres Egos und Mangel an Spiritueller Praxis feststecken.
Thus the life span of ghosts may run into hundreds of years as they get stuck for centuries due to their desires, ego, evil deeds and lack of spiritual practice.

Wenn Menschen immer wieder verschiedene Formen von unerklärlichem Distress in oder um das Fahrzeug erleben(z.B. Angstgefühle, Kopfweh; ein Gefühl, dass da noch jemand ist; wenn das Fahrzeug leicht außer Kontrolle gerät usw.), ist es sehr wahrscheinlich, dass es von einer negativen Wesenheit beeinflusst ist.
When people repeatedly experience various forms of inexplicable distress either in or around a vehicle like feeling apprehensive, feeling a presence in or around the vehicle, vehicle going out of control etc., it is very likely that the vehicle is affected by a ghost.

Die Dauer des Angriffs hängt ab von der spirituellen Kraft der negativen Wesenheit, wie weit diese beabsichtigt, der Person Distress zu verursachen und von den spirituellen Fähigkeiten der angegriffenen Person.
The duration of the attack is decided by the ghost's spiritual strength, how far it intends to cause distress to the person and the spiritual prowess of the affected person.

Symptom: Das bedeutet, das Symptom, an dem man leidet und das von einer negativen Wesenheit ausgelöst wurde, wie beispielsweise Angst, Alpträume, Depression usw. Wir beschreiben das Symptom anstelle der Krankheit zum einfachen Nachschlagen und Durchlesen für unsere Leser.
Symptom: This means the symptom that one is suffering from and that has been caused by a ghost, for example anxiety, nightmares, depression etc.

Im Verlauf des Experimentes beobachteten wir, dass die Kraft der negativen Wesenheit(die im Gottsuchenden manifestierte) durch die Heilkraft des Göttlichen Duftes an Stärke verlor.
During the course of the experiment, we observed that the power of the negative energy(that had manifested in the seeker) reduced substantially due to the healing power of the Divine fragrance.

Alle Tiere spüren zwar die negativen Schwingungen, die von negativen Wesenheiten ausgehen, doch können sie keine Einzelheiten erkennen wie zum Beispiel die Art der negativen Wesenheit, ihre Stärke oder Absicht, bzw.
All animals can perceive the negative vibrations emanating from ghosts, but they cannot identify the details like what is the type of ghost, its strength, its motive, what to do to defend oneself, etc.

Ein mächtiger Geist oder ein Mensch mit großer spiritueller Macht, der nach seinem Tod zur negativen Wesenheit wird, übt Spirituelle Praxis mit dem Ziel, übernatürliche Kräfte zu erlangen, um damit so zu sein wie Gott, also um„Gott“ zu spielen.
The superior ghost or a person with high spiritual power(who after death becomes a ghost) does spiritual practice with the intention of gaining supernatural powers so as to play‘God' and thus has a lot of ego.

Es gibt ein unmittelbares psychisches Band in der Beziehung mit der höherdichtigen, negativen Wesenheit. Diese Wesenheit ist dann der Handhaber des menschlichen Agenten, der nun ein funktioneller Teil seines Meisters ist; und die negative Hierarchie ist durch das Hinzufügen eines neuen Mitglieds entsprechend stärker geworden.
There's an immediate psychic bond in this relationship to the higher density negative entity; the handler of the human agent who is now a functional part of his new master, and, the negative hierarchy is proportionately enhanced with each induction of an additional member.