Sta znaci na Engleskom NEUE FILIALE - prevod na Енглеском

• new branch
• new store
• filial new

Примери коришћења Neue filiale на Немачком и њихови преводи на Енглески

Neue Filiale: 1., Rotenturmstr.
New store: 1., Rotenturmstr.

Die UPB ERNERGY Gruppe hat eine neue Filiale in Liestal(Schweiz) eröffnet.
UPB holding enterprise UPB ENERGY group has opened new branch in Liestal, Switzerland.

Der Möbelhändler Habitat wird bereits in den kommenden Wochen seine neue Filiale öffnen.
The home furnishings house Habitat will be opening its new store there in the coming weeks.

Die neue Filiale ist der weltweit erste Store mit neuem Designkonzept.
The new store is the first worldwide to be realized with the brand's new design concept.

Am 31. August 2008 eröffnete der Tianti Buchladen eine neue Filiale in Torontos Chinatown.
On August 31st, 2008, the Tianti Bookstore opened up a new branch in Toronto's Chinatown.

Melroe eröffnet eine neue Filiale in Chandlers Ford in Hampshire, in der Nähe des Werks von Luff& Smith.
Melroe opens a new facility at Chandlers Ford in Hampshire, close to the Luff& Smith plant.

Demnächst ziehe ich um nach Fairfield, lowa, wo eine neue Filiale eröffnet wurde.' Oh, Mann!
It looks like I will soon be living in Fairfield, Iowa, where a new franchise has just opened." Oh, boy!

Die neue Filiale wurde von dan pearlman in Zusammenarbeit mit der Commerzbank konzipiert und umgesetzt.
The new branch was designed and realized by dan pearlman in collaboration with the Commerzbank.

April 2018 eröffnet ANKER in den myhive Twin Towers eine neue Filiale im ehemaligen Libro-Shop.
On April 26th, 2018, ANKER will open a new outlet at the myhive Twin Towers in the spot formerly used by Libro.

Als die Firma dann eine neue Filiale in Schottland(Edinburgh) eröffnete, entschied ich mich dorthin umzusiedeln.
When the company opened a new branch in Scotland(Edinburgh), I decided to transfer there.

Das Holland Casino befindet sich natürlich auch in Amsterdam und wird bald eine neue Filiale in Amsterdam-West eröffnen.
The Holland Casino is of course also located in Amsterdam and will soon open a new branch in Amsterdam-West.

Verleisdonk eröffnet eine neue Filiale, ein Fachgeschäft für Damen Kleidung, im Rathaus 23-25?
Verleisdonk opened a new store, a specialty store for ladies garments, located at the Town Hall 23-25?

Nur ein Jahr später wurde die neue Busgarage in Melk in Betrieb genommen, und 2014 eine neue Filiale in Hafnerbach eröffnet.
 Only one year later saw the inauguration of the new bus garage in Melk and in 2014 the company added a new branch in Hafnerbach.

Wir haben eine neue Filiale in Bostancı Kfz-Industriegebiet eröffnet, um Ihnen einen besseren Service zu bieten.
We had opened a new branch at Bostancı Automobile Industrial Site to provide you better service.

Im niedersächsischen Diepenau entsteht derzeit eine neue Filiale der Edeka Röthemeier Handelsgesellschaft mbH.
In the Lower Saxony town of Diepenau a new branch is being built for Edeka Röthemeier Handelsgesellschaft mbH.

Unsere neue Filiale Parot-Shop, ein Geschäft modern und informellen Stil mit Produkten für sie und ihn.
Our new store Parot Shop, a store modern and informal style with products for both him and her.

Unser Büro im Herzen von Pollensa nahe der Kirche und dem Marktplatz ist ab Juni 2018 die neue Filiale von First Mallorca im Norden der Insel.
Our office in the heart of Pollensa near the church and the marketplace opens in June 2018, the new branch of First Mallorca in the north of the island.

Kommt eine neue Filiale hinzu, statten wir sie innerhalb weniger Tage mit dem identischen Store-System aus.
If a new store location is added, we equip it with the identical store system within a few days.

Mit einem bunten Aktionstag eröffnet Ernsting's family, einer der führenden Textilanbieter Deutschlands, am 10. September 2009 eine neue Filiale im City Center Landshut.
Ernsting's family, one of Germany's leading clothing retailers, will open a new store at City Center Landshut on September 10, 2009.

Die neue Filiale der Honeder Naturbackstube befindet sich an der Ecke Spittelwiese und Herrenstraße im Linzer Domviertel.
The new branch of the bakery Honeder Naturbackstube is located at the corner of Spittelwiese and Herrenstraße in the neighborhood Domviertel in Linz.

Im Jahr 1997 wuchs es von sechshunderttausend Einheiten auf zehn Millionen Einheiten in einem kurzen Jahr, das die Festlandmarken wie Liebe, BBK, neue Filiale und so weiter brachte.
In 1997, it grew from six hundred thousand units to ten million units in a short year, which gave birth to the mainland brands such as love, BBK, new branch, and so on.

Samstag, 9. Mai 2009 um 11.00 Uhr wurde die neue Filiale der öffentlichen Bibliothek von Caorle an der Städtische Delegation Schloss Brussa.
Saturday 9 May 2009 at 11.00 was inaugurated the new branch of the Public Library of Caorle at the Municipal Delegation Castle Brussa.

Sant'Antonino, Schweiz, Januar 2017- Interroll, der weltweit führende Hersteller von Schlüsselprodukten für die innerbetriebliche Logistik, öffnet im Januar seine neue Filiale in Mexiko.
Sant'Antonino, Switzerland, January 2017- Interroll, the world's leading manufacturer of key products for material handling, is opening in January its new branch office in Mexico to further strengthen its operations in the Americas.

Die neue Filiale GEFCO Bulgarien liefert gründet und führt in 2011 von Aleksander Raczynski, eine weite Palette von den Diensten, zwischen welch jen Legaten zu der auto Logistik.
Filial new GEFCO Bulgaria, founded in 2011 and guided from Aleksander Raczynski, supplies a range wide of services, between which those legacies to the automotive logistics.

Die österreichische Lebensmittelhandelskette Hofer wird auf einer Fläche von 1.600 m² eine neue Filiale eröffnen und ist damit am Standort AUSTRIA CAMPUS der Retail-Ankermieter mit rund 30% der verfügbaren Einzelhandelsfläche.
The Austrian supermarket chain Hofer will open a new branch in a 1600 m² area, which, at around 30% of the available retail space, will make it the retail anchor tenant.

Im Zuge der Übersiedelung der Unternehmenszentrale der UniCredit Bank Austria und damit verbunden der Filiale in der Schottengasse 6-8 in den Austria Campus, eröffnet die UnICredit Bank Austria am 2. Mai 2018 eine City-Filiale in nur 450 Metern Entfernung"Am Hof" 3-4 in der Innenstadt sowie am 15. Mai 2018 eine hochmoderne neue Filiale am Austria Campus am Rothschildplatz 4 in 1020 Wien.
In the course of the relocation of the corporate headquarters of UniCredit Bank Austria and the branch at 6-8 Schottengasse to the Austria Campus, UniCredit Bank Austria will open a city branch just 450 metres away, at 3-4 Am Hof in the city centre, on 2 May 2018, and an ultra-modern new branch on the Austria Campus at 4 Rothschildplatz, 1020 Vienna, on 15 May 2018.

Wegen der steigenden Nachfrage nach unseren Instrumenten haben wir 2010 eine neue Filiale in Markneukirchen, im Herzen des so genannten Musikwinkels im Vogtland eröffnet.
Due to the increasing demand for our instruments we launched a new branch in Markneukirchen in 2010, in the heart of the so-called"Music Corner"("Musikwinkel") in Vogtland, Germany, which has a rich historical tradition in the making of musical instruments.

Als der Großhandel BOMAR im polnischen in Gdansk eine neue Filiale eröffnet, entwerfen die Innenarchitektinnen von StudioLOKO unter anderem mittels verschiedener Pfleiderer-Produkte ein Gestaltungskonzept, das Showroom und Bürofläche miteinander harmonieren lässt und so die Materialien nicht nur rein optisch, sondern auch in der direkten Umsetzung ideal präsentiert.
When BOMAR Wholesale opened a new store in Gdansk, Poland, StudioLOKO's interior designers created a design concept using various Pfleiderer products, among other things, that harmonized the showroom and office space, thus presenting the materials not only visually but also directly.

Unterstützung PayPal& Kreditkartenzahlungen und internationalen Versand, unsere neue Filiale wird eine Reihe von Qualitäts australischen Honigprodukte made by präsentieren Honig Australien und anderen sorgfältig ausgewählten Qualitätsmarken der lokalen australischen und neuseeländischen Ruf.
Supporting PayPal& Credit Card payments and international shipping, our new store will present a range of quality Australian Honey Products made by Honey Australia and other carefully selected quality brands of local Australian and New-Zealand repute.

Ihr Unternehmen expandiert und eröffnet eine neue Filiale, einen Flagship Store oder ein neues Werk? Wir stehen Ihnen zur Seite und bieten Lösungen, mit Ihren neuen Ansprechpartnern zu kommunizieren und dabei die richtigen Worte zu finden.
Message New Branch Communications Whenever your company expands its business with a factory, a flagship store or a new branch, we are there to assist you- to communicate with the right people using the right words.