Примери коришћења Neuen zielort на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihr Flugzeug fliegt jetzt an einen neuen Zielort.
Your plane is now headed for a new destination.Geben Sie nun einen neuen Zielort an, um gespeicherte 3GP-Dateien auf dem System zu speichern.
Now, specify new destination location to save rescued 3GP files on system.Alternativ tippen Sie auf Nein, um den Ort als neuen Zielort festzulegen.
Or, touch No to make this your new final destination.Am Ende, suchen Sie nach neuen Zielort auf Windows XP Festplatte, um ausgewählte Dateien anderen Desktop zu speichern.
At end, browse for new target location on Windows XP hard drive to save selected files other desktop.Entsichere die Transportrollen und manövriere den Lifter an den neuen Zielort.
Unlock the wheels and steer the lift to its new destination.Als nächstes wählen Sie einen neuen Zielort auf dem System, um wiederhergestellte Dateien zu speichern und auf Speichern zu klicken.
Next, select a new destination location on system to save restored files and click on Save.Unterstützung bei der Suche eines Relocation-Partners am neuen Zielort.
Assistance in searching for a relocation partner at the new destination.Geben Sie dann einen neuen Zielort auf einer anderen Partition des Laufwerks an und speichern Sie diese wiederhergestellten Dateien.
Then specify a new destination location on other partition of the drive and save these recovered files.Arretiere die Transportrollen in breitester Position über dem neuen Zielort.
Lock the wheels in place at their widest position above the new destination.Die meisten Reisenden kommen zu einem neuen Zielort mit einer Liste von Sehenswürdigkeiten, die sie abhaken möchten- eine"Muss-Liste"….
Most travelers arrive to a new destination with a list of landmarks they want to check off-- a"must-see"….Wählen Sie die benötigten Dateien aus der Liste aus und speichern Sie sie auf dem neuen Zielort auf Mac.
Select necessary files from the list and save them to new destination location on Mac.Wenn Sie zu einem neuen Zielort reisen, gibt es immer einen gewissen Stress, wenn Sie vom Flughafen zu Ihrem Aufenthaltsort kommen.
Upon travelling to a new destination, there is always a certain amount of stress on how to get from the airport to your place of stay.Vorschau ausgewählter Musik- und Videodateien, die unter zwei Ansichtstypen aufgelistet sind,und zuletzt speichern sie an einem neuen Zielort.
Preview selected music and video files listed under two view types andat last save them to new destination location.Erwähnen Sie einen neuen Zielort auf Systemlaufwerk oder andere externe Speicherkomponenten und speichern Sie die Dateien für weitere Verwendung.
Mention a new destination location on system drive or other external storage components and save the files for further usage.Speichern Sie das fixierte MOV-Video nach der Anzeige an einem neuen Zielort auf einem Macintosh-Computer oder auf einem externen Speichergerät.
After viewing the fixed MOV video, save it to a new destination location on Macintosh computer or to an external storage devices.Dann geben Sie einen neuen Zielort auf einem beliebigen externen Speicherkomponente oder auf dem System selbst und speichern Sie diese geretteten Dateien.
Then, specify a new destination location on any external storage component or on the system itself and save these rescued files.Sehen Sie sich außerdem ausgewählte Dateien in der Liste an undspeichern Sie zuletzt alle wiederhergestellten Daten an einem neuen Zielort, jedoch nicht auf derselben SD-Speicherkarte.
Also, preview selected files from the list andat last save all recovered data to new destination location, but not on same SD memory card.Man könnte das Gefühl haben, dass man Monate an dem neuen Zielort gewesen ist, um herauszufinden, nachdem man zurückgebracht worden ist, es waren nur einige Minuten vergangen,… wenn überhaupt.
One could feel they had stayed in the new destination for months and yet, then be transported back and find only minutes had ticked by… if that.Durch Verwendung der TourBar Webseite und App, können die 2.000 aktive britischen Mitglieder sich kostenfrei anmelden und einen anstehenden Solo-Trip registrieren, um andere Essensliebhaber zu treffen,die auch eine Reise an einen neuen Zielort alleine planen, um die Küche zu probieren.
By using TourBar's website and app, its 2,000 active UK members can sign up for free and register an upcoming solo trip to meet otherfood-lovers who are also planning to travel to a new destination alone to sample its cuisine.Egal ob Mitglieder wählen, einen Gefährten zu finden, der an ihrem beliebten Zielort wohnt und als Reiseführeragiert, oder wählen, jemanden zu finden, der auch danach sucht, einen neuen Zielort zu erkunden, TourBar ermöglicht seinen Mitgliedern zu spezifizieren, wonach sie suchen bei einem zukünftigen Reisepartner.
Whether members choose to find a companion that lives in their favoured 
