Примери коришћења Optimiert на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Optimiert Einkauf und Beschaffung.
Streamline purchasing and procurement.Zoll VIDEOWAnd-LCD OPTIMIErt FüR TV-Studiobetrieb.
INCH FULL HD VIDEO WALL LCD OPTIMISED FOR BROADCAST APPLICATIONS.Optimiert die Lenkreaktion und die Haltbarkeit.
Maximising steering response and durability.Stimmen event_available Produktivität Optimiert die Verwaltung Ihres Katalogs.
Votes event_available Productivity Improve catalog management.Sie optimiert die Farben, damit sie natürlich aussehen.
It fine-tunes colors so they look natural.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
prozesse zu optimierenprozesse optimierenkosten zu optimierenoptimiert die leistung
optimiert prozesse
leistung optimierenleistung zu optimierenseo optimiertkosten optimierenoptimiert die effizienz
Више
Употреба са прилозима
weiter optimiertkontinuierlich optimiertständig optimiertdeutlich optimiertvollständig optimiertstetig optimierenspeziell optimiertautomatisch optimiertnochmals optimiertgut optimiert
Више
Употреба са глаголима
optimiert für den einsatz
Im Laufe der Jahre wurde unser Sortiment ständig erweitert und optimiert.
Over the years, our range has been continually expanded and enhanced.Optimiert die Mischung aus Komfort, Leichtigkeit und Größe.
Maximizes the blend of comfort, lightness, and size.Lissabon-Agenda: Wie können die ehrgeizigen Ziele optimiert und besser erreicht werden?
Lisbon agenda; how we can improve and better achieve ambitious goals?Optimiert für analytische und industrielle chirale Chromatografie.
Designed for analytical and industrial chiral chromatography.Unsere empfohlene Verkabelung, optimiert für uniLIGHT Lichtsysteme mittlerer Modellgröße.
Our recommended cabling. Optimated for medium sized uniLIGHT lightsystems.Optimiert Inspektionsparameter anhand einer Muster-Baugruppe nach IPC-Vorgabe.
Optimization of inspection parameters based on sample PCB and IPC standard.Smart Zuschneiden und automatisch optimiert machen die Texte und Grafiken sehen klar und scharf.
Smart cropping and auto enhancing make the texts and graphics look clear and sharp.Dazu optimiert Brüggemann Chemical seine Geschäftsprozesse und gestaltet sie transparent.
In addition we optimize our business processes and give them transparency.Mit der Kombination von EDI unde-Commerce wird der Verkaufsprozess für Ihre gesamte Kundschaft optimiert.
Combining EDI and e-commerce will streamline sales for all your customers.ICS wird weiter optimiert und der Verschleiß reduziert.
We are continuing to enhance ICS and reduce levels of wear.Durch die hierbei erworbenen Spezialkenntnisse wird seine Verhandlungsstrategie weiter optimiert.
The special knowledge he acquired from this course will further enhance his negotiating strategy.DSEE HX optimiert Ihre Musik auf nahezu High-Resolution Qualität.
DSEE HX upscales your existing music to near high-resolution quality.Außerdem haben wir unsere Spracherkennungs-Software optimiert und in die Android-Apps integriert.
We have also optimized out speech recognition software and integrated it into the Android apps.DSEE HXTM optimiert komprimierte Musik auf nahezu High-Resolution Audio-Qualität.
DSEE HXTM upscales compressed music to near high-resolution sound quality.Die offenen Bürobereiche werden durch verschiebbare Rossoacoustic CP 30-Elemente akustisch optimiert.
The open office areas have been acoustically enhanced using moveable Rossoacoustic CP 30 elements.Airberlin optimiert das Streckennetz und bietet mehr Flüge auf etablierten Strecken.
Airberlin is optimizing its route network and offering more flights on well-established routes.Eine stabile Halterung für Thrustmaster Add-ons, welche die Ergonomie optimiert und das Fahrerlebnis steigert.
A solid stand for Thrustmaster add-ons, enhancing ergonomics and immersion while driving.Dematic optimiert Ihre Lieferkette mit Technologien, die Ihre Branche transformieren.
Dematic is optimizing your supply chain with technologies that Mithilfe von Automatisierung und Integration werden manuelle Arbeitsabläufe minimiert und die Servicebereitstellung optimiert.
Automation and integration reduce manual labor and streamline service delivery.BlackBerry 7.1 optimiert das BlackBerry-Erlebnis mit neuer Funktionalität und innovativen Anwendungen.
BlackBerry 7.1 enhances the BlackBerry experience with new functionality and innovative apps.Gehäusedesign Das verstärkte Rahmen- und Träger-Gehäuse verhindert Verzerrungen und optimiert die akustische Qualität.
The reinforced frame and beam chassis design prevents distortion and enhances the acoustic quality.Parallel dazu optimiert Krone fortlaufend die Fahrzeugsicherheit durch neue, zertifizierte Ladungssicherungstools.
In parallel, Krone is optimising vehicle safety with new, certified load securing tools.Unser Vermieterservice optimiert Ihre Objektpräsentation und übersetzt sie in alle relevanten Sprachen.
Our owner service will optimise your property presentation and translate it into all the relevant languages.Diese Cloud-basierte Plattform optimiert Ihre Übersetzungsanfragen und spart Ihnen letztendlich Zeit und Geld.
This cloud-based platform will streamline your translation requests, ultimately saving you time and money.Seit mehr als fünfzehn Jahren optimiert Montrac weltweit Produktions-und Intralogistikprozesse von Innovatoren.
For more than fifteen years Montrac has optimized global production and intralogistics processes of innovators.
