Sta znaci na Engleskom PLASTIKPLANEN - prevod na Енглеском

• plastic sheeting
• plastic sheets
• plastic tarps
• plastic tarpaulins
• plastic covers

Примери коришћења Plastikplanen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Unter Plastikplanen als Schutz vor dem schlimmsten Regen.
Under plastic tarps as protection against the heavy rain.

Als nächstes werden dringend Plastikplanen und Bambusstämme für.
Next, plastic sheets and bamboo trunks are urgently needed for greenhouses.

Stoff- oder Plastikplanen auf Terrassen, in Gärten oder Treibhäusern etc.
Cloth or plastic tarps on terraces, gardens, nurseries, etc.

Zigeunerkind lebt in einem Flüchtlingslager aus Plastikplanen bei Shyamnagar.
A gypsy child in a refugee camp made of plastic sheeting near Shyamnagar.

Die Plastikplanen an den Gebäuden sollen nur verbergen, was sie in Wirklichkeit tun.
Plastic in buildings... They are to hide what they do.

Auf Nahrung, auf ihre Registrierung, auf Plastikplanen, auf ein Stückchen Hoffnung.
On food, on their registration, on plastic tarpaulins, on a piece of hope.

Distributoren von beschichteten Geweben, Vinyls, leatherettes und klaren und farbigen Plastikplanen.
Distributors of coated fabrics, vinyls, leatherettes, and clear and colored plastic sheeting.

Notunterkünfte: Bereitstellung von Plastikplanen und/oder vor Ort üblichen Baumaterialien;
Shelter: Provision of plastic sheeting and/or local building materials;

In die meisten inneren Projekte bieten Leinwand Maler-planen mehr überlegenen Schutz gegenüber Plastikplanen.
In most interior projects, canvas painter tarps offer more superior protection compared with plastic tarps.

Bei unserem Besuch waren sie jedoch durch Plastikplanen verdeckt, da sie zur Zeit restauriert werden.
During our visit they were covered by plastic sheeting, because they are currently being restored.

Etwa 5000 Familien können mit einfachen Mitteln versorgt werden und erhalten Seife, Decken, Kanister und Plastikplanen.
About 5000 families will be provided with essential items such as soap, blankets, jerry cans and plastic sheets.

Unterwegs sehen wir viele Hütten, die nur mit Plastikplanen bedeckt sind und noch ordentliche Dächer brauchen.
On the way we see a lot of huts that are covered only with plastic sheeting and need proper roofs.

Ein paar Plastikplanen, nur so viel, um die Ladefläche seines Buicks abzudecken, für den Fall, dass es eine Sauerei wird.
Some plastic sheeting, yeah, you know, just enough to line the trunk of his Buick, you know, in case it gets messy.

Sie verteilt Nahrungsmittel und Haushaltsartikel wie Plastikplanen, Geschirr oder Decken an tausende Familien.
They distribute food and household items such as plastic sheeting, dishes or blankets to thousands of families.

Päckchen mit großen Nägeln, die es normalerweise in Baumärkten oder Handwerksgeschäften gibt, dünne, faltbare Schaumstoffmatratzen und große Plastikplanen.
Packages of large nails normally found in hardware stores or craft shops, thin, foldable foam mattresses and large plastic tarpaulins.

Es gibt eine Schnur, die dazu dient, halten die Plastikplanen, wenn der Leser verwendet wird, IE, angeschlossen an einen USB.
There is a cord that serves to hold the plastic sheeting when the reader is being used, IE, connected to a USB.

Wie in den anderen Dörfern auch, sind die Lehmhütten der Menschen teilweise in erbärmlichem Zustand, vielfach einfach notdürftig mit Plastikplanen bedeckt.
As in the other villages, the mud huts of the people are partially in a miserable condition, often scantily covered with plastic tarps.

Ein Behelfskonstrukt aus Holzrahmen und Plastikplanen wurde aufgestellt, um die vielen Patienten aufnehmen zu können.
A temporary construction made of a wooden frame and plastic sheets was set up in order to accommodate the many patients.

Unsere Organisation hat daraufhin im Camp in Agweng an 360 betroffene Familien aus Chuk Adek, die vor dem Massaker geflüchtet waren, Plastikplanen verteilt.
As a result of the meeting AMCS went to Agweng to distribute plastic sheeting to about 360 families who escaped the Chuk Adek massacre.

Weitere Hilfsmaßnahmen der Malteser wie das Verteilen von Plastikplanen und Moskitonetzen für die Bevölkerung sind derzeit in Vorbereitung.
Malteser International is also preparing further aid measures, including distribution of plastic covers and mosquito nets.

Die Überlebenden des großen Erdbebens warten nach wie vor auf finanzielle Hilfe und hausen in den betroffenen Gegenden weiterhin unter Plastikplanen und Wellblech.
The survivors of the big earthquake are still waiting for financial help and are still living under plastic sheets and corrugated iron.

Laubhütten sind heutzutage meist einfache Behausungen aus Stoff, Plastikplanen oder Holz, können aber auch in einen vorhandenen Raum integriert werden.
Today, the booths are usually simple structures made of fabric, plastic sheets, or wood, which are constructed outside or integrated into existing spaces.

Leider wirken die Plastikplanen wenig lieblich fürs Auge, dafür sollen sie die Pflanzen vor dem nicht zu unterschätzenden Wind hier schützen.
Unfortunately, the plastic tarps do not appear very attractive to the eye, but therefore, they are supposed to protect the plants against the wind of this area that should be not underestimated.

Der vorgesehene Platz wird gesäubert, Holzpfähle gesetzt und mit Seilen und Plastikplanen schattenspendende Bereiche geschaffen.
The chosen place was cleaned; wooded posts were planted into the ground and plastic sheets and ropes were used to create shaded areas.

In ihren Zelten aus Persennings, Plastikplanen und Noppenfolien gibt es Teppiche, Decken, Feldbetten und Sitzgelegenheiten, die Anwohner der Stadt zur Verfügung gestellt haben.
Their tents made from tarpaulin, plastic sheeting and bubble wrap contain carpets, blankets, cots and stools provided by local citizens.

Die Rohingya-Flüchtlinge leben in verstreut auf den Hügeln gebauten Unterkünften aus Bambus, Plastikplanen und allem, was vor dem Monsunregen schützen kann.
The Rohingya refugees live in scattered built on the hills shelters made of bamboo, Plastic sheets and all, which can protect them from the monsoon rains.

Wir gewidmet sind, unter anderem Gegenstände, die für die Herstellung von ignfugas Decken, Vorhänge und Bildschirme mit Schweiß-und Industrie-Planen und Plastikplanen zu arbeiten.
We dedicated ourselves, among others red, to the manufacture of ign? fugas blankets, curtains and industrial screens for works with weld and awnings and plastic covers.

Mit dem vorliegenden Beschluß der Kommission soll seine Aufnahmekapazität durch den Kauf von Zelten und Plastikplanen verdoppelt werden, so daß 40.000 Menschen untergebracht werden können.
By providing for the purchase of tents and plastic sheets, the Commission aims to double the camp's capacity so as to accommodate 40 000 people.

Sehr langlebig und macht etwa 16% aller Kunststoff-Profile und Formteile und reichen von Plastikplanen, Plastiktüten& sogar Kinder Spielplatz-rutschen.
Very durable and makes up about 16% of all plastic extrusions and moldings and range from plastic sheeting, plastic bags& even children's playground-slides.

Hinter vielen Wohnhäusern und auf öffentlichen Parkplätzen stapeln sich diese Tüten notdürftig abgedeckt mit Plastikplanen, weil es keine sicheren endgültigen Sammelstellen dafür gibt.
These bags are temporarily stacked behind many residential buildings and on public car parks and are covered with plastic tarpaulins because there are no safe and permanent collection points for them.

Како се користи "plastikplanen" у Немачки реченици

Viele Menschen leben unter Plastikplanen (Erntearbeiter?

Dringend benötigt werden Plastikplanen und Zelte.

Der Zaun ist mit Plastikplanen abgedichtet.

Wie wurden wohl die Plastikplanen entsorgt?

Das Ganze wird mit Plastikplanen verkleidet.

Viele hausen auf Plastikplanen unter Autobahnbrücken.

Die Tischdecken wurden mit Plastikplanen geschützt.

Plastikplanen deuten die Unbehaustheit Medeas an.

Große Felder werden mit Plastikplanen überdacht.

Unter den Tischen liegen darum Plastikplanen bereit.

Како се користи "plastic sheeting, plastic tarps, plastic sheets" у Енглески реченици

For all your plastic sheeting needs.

Preparing the plastic sheeting was easier.

Plastic tarps are all over the place.

corrugated plastic sheets lowes plastic sheets corrugated plastic insulated u roofing sheet price plastic sheets clear corrugated plastic sheets lowes.

sheets twin plastic sheets aluminum sheet black.

Tape plastic tarps to the floor beneath the baseboards.

How Strong Should the Plastic Sheets Be?

lowes plastic sheeting greenhouse plastic sheeting cape town home depot.

of plastic film and plastic sheets products.

thick plastic sheeting roll black plastic sheet thick plastic sheeting roll uk.