Примери коришћења Polsterauflage на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Polsterauflage mit verschweißten Ziernähten.
Upholster with welded stiches.Sie haben eine Frage zu"Newport Polsterauflage"?
Do you have a question about"Newport cushion"?DNA Polsterauflage von gandia blasco ab 309,00 €.
DNA cushion support by gandia blasco from 309,00€.Sie haben eine Frage zu"DNA Polsterauflage"?
Do you have a question about"DNA cushion support"?Flat Polsterauflage von gandia blasco ab 595,00 €.
Flat cushion support by gandia blasco from 595,00€.Sie haben eine Frage zu"Polsterauflage für Barstühle"?
Do you have a question about"Cushion for bar stools"?Die Polsterauflage ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Upholstery is not included in the scope of delivery.Antibakterielle Oberfläche für Polsterauflage für ausgewählte Farben.
Antibacterial surface for upholstery for selected colours.Die Polsterauflage ist nicht im Lieferumfang enthalten.
The cushion is not included in the scope of delivery.Designer designschneider Newport Polsterauflage von weishäupl ab 386,00 €.
Designer designschneider Newport cushion by weishäupl from 386,00€.Polsterauflage mit verschweißten Ziernähten 2- Schichtschaum.
Upholstery with decorative stiching 2- layer foam.Jersey-Stretch-Bezug(waschbar) für Polsterauflage, Relaxkissen und Nackenrolle.
Jersey strech cover(washable) for upholstery, relax pillow and neck roll.Polsterauflage mit verschweißten Ziernähten und robustem Sitzbereich.
Upholstery with decorative stiching and robust seating area.Lösen Sie die Schraube(3) und schieben Sie die Polsterauflage in die gewünschte Position.
Loosen the screw(3) and push the cushion frame into the position desired.Polsterauflage(Viscoschaum) mit verschweißten Ziernähten 2- Schichtschaum.
Upholstery(visco foam) with decorative stiching 2- layer foam.Lösen Sie die Knebelschraube(2) und drehen Sie die Polsterauflage in die gewünschte Position.
Loosen the lever screws(2) and turn the cushion frame into the position desired.Kopfstütze Es gibt je ein Kopfstützenmodell für die Verwendung mit oder ohne Polsterauflage.
Headrest Two headrest models are available;one for the use with and one for the use without padding.Strapazierfähige und pflegeleichte Polsterauflage für das Daybed Chill Flat 100, geeignet für den Außenbereich.
Durable and easy-care upholstery for the day bed Chill Flat 100, suitable for outdoor use.FCB-M Klappsitze in vier verschiedenen Blautönen, teils mit Armlehne und Polsterauflage.
FCB-M tip-up seats in four diverse blue hues, some of which incorporate armrests and upholstery pads.Mit weicher Polsterauflage auf Nasen- und Genickriemen, sowie auf den Backenstücken für angenehmen Tragekomfort.
With soft padding layer on the nose and neck bands, as well as on the cheekpieces for pleasant wearing comfort.Drehstuhl mit hoher, 8 cm höhenverstellbarer Kunststoff-Rückenlehne(58 cm)und komfortabler Polsterauflage.
Swivel chair with high, height-adjustable(by 8 cm) backrest(58 cm)and comfortable upholstered cushion.Strapazierfähige, pflegeleichte und wetterfeste Polsterauflage aus der Newport Kollektion, geeignet für den Innen- und Außenbereich.
Durable, weatherproof and easy-care cushion of the Newport collection, suitable for indoor and outdoor use.Counterstuhl comfort mit hoher, 8 cm höhenverstellbarer Kunststoff-Rückenlehne(58 cm)und komfortabler Polsterauflage.
Counter chair comfort with high, height-adjustable(by 8 cm) plastic backrest(58 cm)and comfortable upholstered cushion.Die Schultergurte werden bei Verwendung des Fünfpunktgurtes ohne Polsterauflage(Abb. 33a) mit einem Gurt, der um die Rückenlehne(Abb. 33b) herumgeführt wird, befestigt.
When using the five-point belt without padding(Fig. 33a), the shoulder straps are attached with one strap that is run around the backrest Fig. 33b.Die Polsterauflage(Abb. 43) ist mit einer Einlage im mittleren Polstersegment ausgestattet, an der die Kopfstütze, die Schultergurte des Fünfpunktgurtes und die Sitzhose angebracht werden können.
Padding The middle part of the padding(Fig. 43) is provided with an insert, to which the headrest, shoulder straps of the five-point belt and groin strap are connected.Setzen Sie sich nun aufrecht auf die Trainingsbank undfixieren Sie Ihre Füße an der unteren Polsterauflage, die Kniekehlen liegen auf der Polsterung oberhalb der Trainingsbank.
Now sit upright on the training bench and set your feet on the lower padding, with the backs of your knees lying on the padding on top of the training bench.Bei Verwendung des Fünfpunktgurtes zusammen mit der Polsterauflage werden die Schultergurte in der gewünschten Höhe durch das Polster hindurch geführt(Abb. 34a) und an der Rückseite des Polsters(Abb. 34b) mit einer Schraube befestigt.
If using the five-point belt with padding, the shoulder straps are run through the padding at the desired height(Fig. 34a) and fixed to the back of the padding(Fig. 34b) with a screw.Für DIAMOND Operationstische, zur Befestigung an der Sitzteilschnittstelle, Rahmen aus Chromnickelstahl, inkl.Seitenschienen zur Anbringung von Zubehör, mit Polsterauflage aus viskoelastischem Schaum und elektrisch leitendem.
For DIAMOND operating tables, attachment at the seat section interface, stainless steel frame, with side railsfor attachment of accessories, visco-elastic foam mattress with electrically conductive cover 700 x 400 mm L x W.So kann man zwischen flachen(„Zinta Waiting“ und„Zinta Contract“) oder dicken Polsterauflage(„Zinta Lounge“) wählen, zwischen unterschiedlichen Farbkombinationen, die nicht vor Rot und Gelb Halt machen und Holzfurnieren in Natur, Braun oder dunkler Eiche.
You can choose between the flat(“Zinta Waiting” and“Zinta Contract”) or thick upholstery(“Zinta Lounge”), between different color combinations, that even extend to red and yellow, and wooden veneers in untreated, brown or dark oak.
