Sta znaci na Engleskom PROALPHA GENERIERT - prevod na Енглеском

• proalpha generates

Примери коришћења Proalpha generiert на Немачком и њихови преводи на Енглески

ProALPHA generiert je Adressaten eine Vertriebsaktion.
ProALPHA generates a sales activity for each addressee.

Zu 45 Adressaten wurden Vertriebsaktionen durch proALPHA generiert.
ProALPHA has generated sales activities for 45 addressees.

ProALPHA generiert für jeden Arbeitstag eine Vertriebsaktion.
ProALPHA generates one sales activity for each workday.

Für diesen Lieferanten wird die Eingangsrechnung in proALPHA generiert.
The account payable is generated in proALPHA for this supplier.

ProALPHA generiert eine Hauptproduktakte für das Bestandteil.
ProALPHA generates a main product file for the component.

Für die Entnahme der Teile von den Lagerorten können Pickaufträge in proALPHA generiert und auf mobilen Endgeräten abgebildet werden.
To withdraw the parts from the storage areas, you can generate pick orders in proALPHA and display them on mobile end devices.

ProALPHA generiert die Produktaktenpositionen in die bestehende Produktakte.
ProALPHA generates the product file line in the existing product file.

ProALPHA generiert je Vertriebsprojekt für einen Adressaten eine Vertriebsaktion.
ProALPHA creates a sales activity for one addressee for each sales project.

ProALPHA generiert Zahlungsvorschläge für offenen Posten, die skontofällig sind.
ProALPHA generates suggested payments for open items that are cash discount due.

ProALPHA generiert Liefermahnvorschläge, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind.
ProALPHA generates delivery reminder suggestions when the following conditions have been met.

ProALPHA generiert die Vertriebsaktionen beim Senden der E-Mails Adressaten kontaktieren.
ProALPHA generates the sales activities when the e-mails are sent Contacting addressees.

ProALPHA generiert Zusatzproduktakten für die seriennummernführenden Baugruppen des Erzeugnisses.
ProALPHA generates additional product files for the serialized assemblies of the product.

ProALPHA generiert je einen Mahnvorschlag für offene Posten mit einer identischen abweichenden Adresse.
ProALPHA generates one dunning suggestion for open items with an identical different address.

ProALPHA generiert Zahlungsvorschläge zu offenen Posten eines Personenkontos, deren Prüfsaldo negativ ist.
ProALPHA generates suggested payments for open items of a subsidiary account whose test balance is negative.

ProALPHA generiert die Produktaktenpositionen auf Grund der Stücklistenpositionen der Auftragsstücklisten des Produktionsauftrags.
ProALPHA generates the product file lines based on the BOM lines of the work order BOMs.

ProALPHA generiert Vertriebsaktionen für die Adressaten, bei denen das Bearbeitungskennzeichen auf"ja" gesetzt ist.
ProALPHA generates sales activities for the addressees for which the processing ID has been set to"Yes.

ProALPHA generiert eine Rahmenbestellung aus Preis- und Rabattaktionen nur, wenn Bestellmenge und Einzelpreis nicht gleich null sind.
ProALPHA generates a blanket purchase order from the sales promotions only if the order quantity and unit price are not zero.

ProALPHA generiert Zahlungsvorschläge zu den offenen Posten des Personenkontos, die Sie im Vorlauf der Generierung eingrenzen.
ProALPHA generates suggested payments for the open items of the subsidiary account which you limit in the options of the generation.

Das heißt, proALPHA generiert für eine gemahnte Belegposition frühestens am darauf folgenden Tag einen erneuten Liefermahnvorschlag.
This means that proALPHA generates a new delivery reminder suggestion for a dunned document line on the next day at the earliest.

ProALPHA generiert für den Lieferanten, welcher der Preis- und Rabattaktion zugeordnet ist, eine Rahmenbestellung für das Teil aus der Preis- und Rabattaktion.
For a supplier who has a sales promotion assigned, proALPHA generates a blanket purchase order for the part from the sales promotion.

ProALPHA generiert für einen Tag nur so viele Vertriebsaktionen, wie Sie als"Anzahl Vertriebsaktionen je Tag" im Generierungsvorlauf erfasst haben.
ProALPHA only creates as many sales activities per day as you have entered in the"Number of Sales Activities per Day" field in the generation options.

ProALPHA generiert Dispositionsvorschläge im Dispositionslauf, wenn die aktuelle Bestandsmenge nicht ausreicht, den im Dispositionshorizont zu erwartenden Verbrauch und den Sicherheitsbestand zu decken.
ProALPHA generates MRP suggestions in the MRP cycle if the current stock quantity is not sufficient to cover the consumption expected in the MRP horizon and the safety stock.

Die Produktaktenpositionen generiert proALPHA auf Grund der Stücklistenpositionen der Auftragsstücklisten.
The product file lines are generated based on the BOM lines of the work order BOMs.

Beim nächsten Generieren von Entnahmemeldungen generiert proALPHA gelöschte Belegpositionen nicht erneut.
The next time proALPHA generates withdrawal notices, deleted lines are not included.

Das Kontrollkästchen bestimmt, ob proALPHA Zahlungsvorschläge generiert für offene Posten, die überfällig sind.
The check box defines whether proALPHA generates suggested payments for open items that are overdue.

Für jeden dieser Arbeitstage generiert proALPHA drei Vertriebsaktionen für den Sachbearbeiter"Hans Mustermann.
For each of these workdays, proALPHA generates three sales activities for specialist"John Doe.

Für jeden dieser Arbeitstage generiert proALPHA eine Vertriebsaktion für die Sachbearbeiterin"Hilde Mustermann.
For each of these workdays, proALPHA generates one sales activity for specialist"Jane Doe.

Das Kontrollkästchen bestimmt, ob proALPHA Zahlungsvorschläge generiert, wenn der Prüfsaldo der offenen Posten eines Personenkontos negativ ist.
The check box defines whether proALPHA generates suggested payments if the test balance of the open items of a subsidiary account is negative.