Примери коришћења Rüber gehen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lass uns da rüber gehen.
Let's go over here.Während vier tiefer Tauchgänge mit deinem Tauchlehrer wirst du rüber gehen.
During four deep dives with your instructor, you will go over.Lass uns da rüber gehen.
Let's go over there.Lasst uns alle da rüber gehen, wo die Landschaft ein bisschen weniger... verschlüpfert ist.
Everyone, let's move over there where the scenery's a little less... rapey.Ich möchte rüber gehen.
I want to go over there.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
gehen hand
zeit zu gehenessen gehenweg zu gehentom gingleute gehenleben gehtgeht die gefahr
menschen gehenweg gehen
Више
Употреба са прилозима
geht weiter
gut gehtjetzt gehenschief gehenweiter gehengeht nur
gehe hin
dorthin gehenonline gehendann gehen
Више
Употреба са глаголима
geht nach hause
geht zu ende
gehen durch die button
geht in ordnung
geht aufs haus
gehen zu lasten
gehen zur schule
gehen zu fuß
gehe ins bett
geht in richtung
Више
Lass uns einfach da rüber gehen, wir nehmen uns was wir brauchen und gehen nach Hause.
Now let's just go over there and take what we need and Sollen wir da rüber gehen?
Shall we go over there?Ich möchte rüber gehen, zu mir und... du weißt schon, nochmal richtig loslegen.
I want to go over Sollen wir rüber gehen?
Should we go over there?Roter Räuber, Roter Räuber, lass Ray rüber gehen.
Red rover, red rover, let Ray go over.Willst du rüber gehen und hallo sagen?
You want to go over and say hello?Könnten Sie da rüber gehen?
Could you go over there?Ich sollte rüber gehen und ihm in den.
I should go over there and kick his.Ich kann da nicht rüber gehen.
I can't go over there.Das ist albern, ich werde rüber gehen und sie einladen, mit uns den Raum zu teilen.
I'm just gonna walk over there and tell them they are welcome to share our room.Lassen Sie mich da rüber gehen.
Let me just go over there.Vielleicht sollten wir rüber gehen und sehen, wie ihr Tag war.
Maybe we should go over there. And see how they got through the day.Hey, ich werde einfach hier rüber gehen.
Hey, I'm just gonna go over here.Sollten wir nicht, bevor wir da rüber gehen und die Leute beschuldigen... absolut sichergehen?
Don't you think that before we go over and accuse, and start some shit we should find out for sure?Ich hab ihm gesagt, dass er nicht dort rüber gehen soll.
I told him not to go over there.Ich würde es jedem empfehlen und wenn wir hier rüber gehen, werden wir zurückkommen, um die Manager wirklich verfügbar zu finden.
I would recommend it to everyone and if we go over here we will come back to find the managers really available.Okay, vielleicht können wir einfach... Wir könnten rüber gehen und.
Okay, well, maybe we could just... we could go over there and.Generell müsste man dann rüber gehen und den Knopf drücken.
Generally, you have to go over and hit the button.Ich werde nicht rüber gehen.
I'm not going over there.Weißt du, weil du und ich vielleicht dort rüber gehen sollten, um zu sehn, wie Said die Sache übersteht.
You know,'cause maybe you and me should go on over there, you know, maybe see how Said's weathering the storm.Lass uns nicht mehr rüber gehen.
Let's not go over anymore.Könntest du rüber gehen.
Could you maybe go over there.Wir wollen alle da rüber gehen!“.
We all want to go over there.Deshalb muss ich rüber gehen.
Which is why I have to go over there.Der alte Bulle scharrte am Boden und schnaubte'Nee du, laß uns rüber gehen und sie alle überraschen.
The old bull scuffs the ground and snorts'Nah, let's walk over and surprise them all.
