Sta znaci na Engleskom RATSHERR - prevod na Енглеском

• councilman
• alderman
• councillor
• councilor
• counselor
• counseller
• ealdorman
• senate

Примери коришћења Ratsherr на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ich bin Ratsherr.
I'm an alderman.

Ratsherr, Euer Kommen ehrt uns.
Minister, you honor us.

Ich bin ein Ratsherr.
I am an ealdorman.

Ratsherr der Stadt Aachen seit 1989.
Φ Municipal councillor in Aachen since 1989.

Keine Sorge, Ratsherr.
Don't worry, Councilman.

Ratsherr der Landeshauptstadt Düsseldorf 1984-1992.
Düsseldorf city councillor 1984-1992.

Wie stark ist dieser Ratsherr wirklich?
Is this councilman for real?

Ratsherr: Er erhält eine Auswahl von 8 Karten.
Councillor: he keeps one card of 8 cards drawn;

Können Sie nicht mit Ihrem Ratsherr sprechen?
Can you not speak with your alderman?

PS: Ratsherr Rosenbaum geht natürlich in Revision….
PS: Councilman Rosenbaum is of course in revision….

Goldsucher oder Gouverneur- Ratsherr oder Baumeister?
Prospector or Governor- Councillor or Builder?

Sprich, was hast du noch zu sagen, Oberster Ratsherr?
Speak up! What still remains to be said, Senate Chief?

Merian, Peter: Basler Ratsherr und Professor für Chemie.
Merian, Peter: Alderman of Basel and Professor of Chemistry.

Chaani kann sich erst nach dem Mondbad vermählen, Oberster Ratsherr.
Chaani cannot be wed until after the Moon Bath, Senate Chief.

War er Ratsherr des Grafen Johann III.
In 1422/23 he was alderman of Count John III and official governor of the country.

Erinnerst du dich wie ich Dir erzählte, dass der Ratsherr gestern Nacht in Rente ging?
Remember I told you that councilman retired last night?

Sagte der Ratsherr: ,Ja, ich möchte das! Und tue du mir das!‘.
The counselor said:‘Yes, I would like that. Please, do it for me.

Ich stimme dafür das die 5 Minutengrenze ausgesetzt wird so dass der Ratsherr Bostwick ordentlich von der Öffentlichkeit begrüßt werden kann.
I move that the five minute limit be waived so that councilman Bostwick can be saluted properly by the public.

Edmund Wooler: Ratsherr der Gemeindegilde und Vater von Caris und Alice.
Edmund Wooler: Alderman of the Parish Guild and father of Caris and Alice.

Männerstimme So wurde Jodokus Buddenbrook anno 1599 zu Grabau ein Ratsherr und sein Sohn Kaspar ein Gewandschneider.
Everyone had given him up... Anno 1599 Jodokus Buddenbrook of Grabau, a councilman... and his son, Kaspar, a tailor, was wed in Rostock, and the marriage was harmonious.

Erstes Urteil gegen Ratsherr Rosenbaum nach Protesten gegen Flughafenausbau….
First verdict against Councilman Rosenbaum after protests against airport expansion….

Politische Karriere =="Chidgey" war von der Mitte der 1970er bis in die frühen 1990er Jahre Ratsherr in den Stadträten von New Alresford und Winchester.
Political career==Chidgey was a Councillor from the mid-1970s to the early 1990s on New Alresford Town Council and Winchester City Council.

Und dabei war ihr Ratsherr Rosenbaum immer als Verantwortlicher in vorderster Front.
And this was their councilor Rosenbaum always as the person responsible in the forefront.

Ratsherr Zarek hatte Beschwerde dagegen eingelegt, dass das Militär an dem Wahlablauf beteiligt ist.
Councilman Zarek had filed a formal complaint against the use of military... The military involvement in the election process.

Aber auch der Ratsherr Karel Březina- ein politischer Veteran- reagierte auf ähnliche Weise.
And even though he is a political veteran, the Councilor Karel Brezina responded similarly.

Der Ratsherr beendete seine Präsentation durch seine persönlichen Erfahrungen mit dem Unternehmen der Weiterleitung.
The councilman ended his presentation by relaying his personal experience with the company.

Der Torgauer Ratsherr Leonhard Koppe half 12 Nonnen in der Osternacht 1523 zur Flucht aus dem Kloster Nimbschen bei Grimma.
The Torgau alderman Leonhard Koppe helped 12 nuns to flee from Nimbschen convent near.

Josef Sigl I., ein Ratsherr und Hopfen händler aus dem passauischen Markt Perlesreuth, erwirbt die Taverne und„Braxatur" in Obertrum.
Josef Sigl I, a councilman and hops dealer from the Perlesreuth market in Passau, acquires the tavern and"Braxatur"(brewery) in Obertrum.

Er wurde Ratsherr, Herausgeber und verantwortlicher Redakteur der ab Juni 1792 veröffentlichten Zeitschrift„Argos“, zeitweilig Präsident des Straßburger Jakobinerclubs.
He became a councillor, the publisher and editor-in-chief of the magazine,"Argos", which was published as of June 1792, and at times the president of the Strasbourg Dominican club.

Ratsherr Xu Qingshun von der Demokratischen Progressiven Partei(DPP) sagte, dass allen Beamten der KPCh, die die Menschenrechte massiv verletzt hätten, die Einreise nach Taiwan verweigert werden sollte.
Councilman Xu Qingshun from the Democratic Development Party said that any CCP official who has severely violated human rights should be denied entry to Taiwan.