Примери коришћења Relikt на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mehr ein Relikt.
More of a relic.Ein Relikt der Vergangenheit.
A remnant of the past.E-Gitarre und Bass Zombie SEG-ST Relikt.
Electric guitar and bass Zombie SEG-ST RELIC.Das ist ein Relikt meiner Declan Tage.
It's a remnant from my Declan days.Ich bin hier, um Macht zu erlangen und das Relikt zu finden.
I'm here to find power and relics.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
relikt der vergangenheit
relikt aus der vergangenheit
Als sei ich ein Relikt... Ein rostiges Relikt aus einer anderen Zeit.
It's like I'm a relic... Kopfschutz, der schon im Altertum als Relikt galt.
Head armor considered a relic since antiquity.Die Galactica ist kein Relikt sondern ein Klassiker.
Galactica is not a relic. It's Relikt aus Deutschlands Nachkriegszeit: Ein Hort von Zigarettenschachteln.
A relic from Germany's post-war era: Behandle das als ein Relikt der Volksglaube.
Treat this as a relic of popular beliefs.Es ist ein Relikt welches von Laurentius zu seinen Eltern nach Aragon gesendet wurde.
Is a relict that was sent by St. Lawrence to his parents in Aragon.Verschieben Sie es nahe bei dem Pfosten, der zum Relikt am nähsten ist.
Move it next to Aber Savitar lässt dieses Relikt am Leben, damit es später zu Savitar werden kann.
But Savitar lets that remnant live so that it can later become Savitar.Leider ist der 23. Februar nicht das einzige Relikt der Roten Armee.
Unfortunately, February 23 is not the only remaining relic of the Red Army.Ein Relikt der Lorbeerwälder, die früher den Norden Gran Canarias bedeckten.
Relict of laurisilva forest which used to cover the whole of the north of Gran Canaria.Die Kittelschürze erscheint uns als ein Relikt aus nicht allzu ferner Vergangenheit.
Aprons seem Ein Relikt dieser Besiedlung ist die charakteristische Landschaft, u.a.
Traces of this settlement are still visible in the distinctive countryside around Nowy Tomyśl.Spazieren Sie entlang des Stadtgrabens, ein Relikt der mittelalterlichen Befestigungen.
You will also walk along the town's moat, a trace of its medieval fortifications.Findling» ist kein Relikt aus verblichener Zeit, vielmehr ein Fundstück zeitgenössischer Kreativität.
Findling" is no vestige from an extinct past, but rather a revelation of contemporary creativity.Die Marienkirche- im Zentrum Ostberlins gelegen- ist ein Relikt aus mittelalterlicher Zeit.
Located in the centre of Berlin, St. Mary's Church is a remnant of medieval times.Der"Mount Kaputar" ist das Relikt eines erloschenen Vulkans, der vor über 18 Millionen Jahren aktiv war.
Geology==Mount Kaputar is the remnants of an extinct volcano that was active about 18 million years ago.Besuchen Weißes Dorf von Bao Dai- der letzte Kaiser Vietnams, besuchen größte Buddha Statue und den Rückzug des Kronprinzs Nirvana-die Chams Relikt.
Visit White Village of Bao Dai- the last king of Vietnam, visit biggest Buddha statue and the retreat of crown prince Nirvana-the Cham's relics.Das wahrscheinlich mächtigste Relikt des katholischen Glaubens ist nicht ohne ein gewisses Geheimnis bis zum heutigen Tag.
Being probably the most powerful relics of the Catholic faith, it is not without a certain mystery to this day.Als Rarität können hier imApril Wildtulpen bestaunt werden, die ursprünglich aus dem Mittelmeerraum stammen und wahrscheinlich ein Relikt der barocken Bepflanzung darstellt.
In April, rare wild tulips,which stem from the Mediterranean area and are probably remnants from the baroque gardening, offer an astonishing view.Das Bizovac-Wasser ist ein Relikt des Pannonischen Meeres, weshalb es salzig und ausgesprochen mineralhaltig ist.
The water from Bizovac is actually the remnants of the Pannonian sea, and this is why it is salty and extremely rich in minerals.Wir sprechen Englisch- mit leichtem Jersey Akzent. Sie werden jedoch feststellen,dass die Gemeindenamen als auch viele Straßennamen auf Französisch sind, ein Relikt aus normannischer Zeit.
Language We speak English- with a faint Jersey accent andas you explore you will see road signs in French, relics of our Norman past.Der Kanister vom Tatort ist ein Relikt aus einem lange stillgelegten Rohrpost-Netzwerk, welches einst unterhalb der Stadt verlief.
The canister from the crime scene is a remnant of a long-defunct pneumatic tube mail network that once ran beneath the city.Gegenüber der Direktionsvilla existiert noch ein weiteres Relikt des früheren Schlachthofs, der von 1889 bis 1891 gleich neben dem alten Ludwigskanal erbaut wurde.
Opposite to the administration villa there is another remnant of the former slaughterhouse, which was built from 1889 until 1891 right next to the old"Ludwigskanal.Dialer Dialer(frei übersetzt„Wähler") sind ein Relikt aus der Zeit, als für die Einwahl ins Internet noch Modems oder ISDN verwendet wurden.
Dialers: Dialers are relics from the days when modems or ISDN were the standard way of connecting to the internet.Brückenechsen(Sphenodon punctatus) sind ein Relikt aus dem Erdmittelalter vor 200 Millionen Jahren und gelten deshalb als"lebende Fossilien.
Tuataras(Sphenodon punctatus) are relics from the Mesozoic era, 200 million years ago and are therefore considered'living fossils.
