Sta znaci na Engleskom RISKANT - prevod na Енглеском

• risky
• dangerous
• risk
• hazardous
• dicey
• risqué
• risks

Примери коришћења Riskant на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ist das riskant?
What are the risks?

Riskant, aber machbar.
It was risky, but doable.

Aber sie ist riskant.
It has its risks.

Das ist riskant für dich?
Isn't it too dangerous for you?

Es ist ein bisschen riskant.
It's a bit dicey.

Es wäre riskant, das Baby abzutreiben.
Aborting the baby would be risky.

Es ist doch immer riskant.
There's always risks.

Sehr riskant für Sie, hierher zurückzukommen.
Pretty dicey for you to go back there.

Ich weiß, aber das ist zu riskant.
I KNOW, BUT IT'S TOO RISKY.

Es war riskant, sich Nadeer vorzunehmen.
No, this was the risk in going after Nadeer.

Es gilt als zu riskant, Ma'am.
It's been judged too hazardous, ma'am.

Es ist riskant, eine alte Flasche Wein zu dekantieren.
Decanting an old wine is risky.

Die ist auch schon riskant genug, ohne einen.
It's dodgy enough without having to babysit.

Riskant, aber Ford tickt nicht richtig.
I know it's risky, but Ford's not thinking straight.

Ja, die Dinge werden wieder einmal ziemlich riskant.
Yeah. Things with beck are getting pretty dicey.

Nicht so riskant wie beim letzten Mal, hoffe ich.
Not as fraught as the last, I hope.

Das Fahren eines Elektro-Scooters ist potenziell riskant.
Riding an Electric Scooter Presents Potential Risks.

Zu riskant und außerdem gibt es alles schon im Internet.
It's risky, and everything's on the Net.

Wenn Sie doch noch vor sechs Monaten dachten die Operation wäre zu riskant?
WHEN YOU THOUGHT THE PROCEDURE WAS TOO RISKY SIX MONTHS AGO?

Es war riskant, Zod meinen eigenen Leuten vorzuziehen.
It was a risk, choosing Zod over my own people.

Wenn Sie ein ausländisches Kennzeichen haben, ist das sogar sehr riskant.
If you have a foreign license plated car you would be taking quite a risk.

Nicht halb so riskant, wie es dir zu überlassen.
Not half as risky as leaving it up to you.

Riskant, mich zu einem künftigen Lichtwächter zu schicken.
It was risky, sending me off to help a future Whitelighter.

Einzelhandelsgeschäfte sind nicht so riskant wie Online-Betrieben, dennoch sollten Sie vorsichtig sein.
Stores are not as high-risk as online shops, yet, you must beware.

Es ist riskant, aber... dieser Brief ist sehr wichtig.
It's a risk, but… this letter is very important.

Ein Scherz, der vorgibt, riskant zu sein, aber heutzutage süßlich unschuldig erscheint.
Banter that purports to be risqué, but nowadays, seems sweetly innocent.

Egal, wie riskant: Wenn es eine Story gab, war Joe dran.
Whatever the risk, if there was a story there.

Es ist riskant, deshalb möchte ich Ihre ErIaubnis, bevor ich es versuche.
There is a risk, and I wanted your permission before trying it.

Es ist riskant, um Hunde Auswahl eine moralische oder politische Handlung machen.
It's dicey to make dog selection a moral or political act.

Besonders riskant sind Überschwemmungen, wenn sie heikle Infrastrukturen wie Atomkraftwerke betreffen.
Floods are particularly perilous when they affect delicate infrastructures such as nuclear power plants.