Sta znaci na Engleskom RUNDBRIEF - prevod na Енглеском

• newsletter
• circular letter
• rundbrief
• letter
• our isppm-newsletter
• news magazine

Примери коришћења Rundbrief на Немачком и њихови преводи на Енглески

Bring meine Initiative im Rundbrief.
Put my initiative in the newsletter.

Kommentare zu: Rundbrief II/2008 Patentiert!
Comments on: Rundbrief II/2008 Patentiert!

Dann schreiben Sie doch an unser Rundbrief Forum.
Post them to our News Magazine Forum.

Rundbrief für März/April 2018 ist veröffentlicht.
Our ISPPM-Newsletter for March/April 2018 is published.

Noch keine Produktbewertungen für BBU-Wasser Rundbrief- epaper.
As of yet, no product ratings for BBU-Wasser Rundbrief- epaper.

Rundbrief für Januar/Februar 2018 ist veröffentlicht.
Our ISPPM-Newsletter for January/February 2018 is published.

Skeeter, wann erscheint die Initiative im Rundbrief?
Skeeter, when can we expect to see the initiative in the newsletter?

Quelle: Rundbrief Ausbildung der Bundesregierung, Ausgabe 4/2007.
Source: Training circular of the Federal government, issue 4/2007.

Sie befinden sich hier: Home Archiv Rundbrief»KDV im Krieg« Juli 2009….
You are here: Home Archive Rundbrief»KDV im Krieg« Juli 2009….

Rundbrief 88: Eröffnung eines neuen Gebäudes, Dubai und Kanada oder Vietnam?
Newsletter 88: Opening new building, Dubai and Canada or Vietnam?

Sie befinden sich hier: Home Archiv Rundbrief»KDV im Krieg« Januar 2007….
You are here: Home Archive Rundbrief»KDV im Krieg« Januar 2007….

Kommentare zu: Rundbrief I/2003 Internationales Wasserjahr- Wasser als Ware oder als Grundrecht?
Comments on: Rundbrief I/2003 Internationales Wasserjahr- Wasser als Ware oder als Grundrecht?

Projekt plant und noch Geld dazu braucht, schreibt er einen Rundbrief an seine Freunde.
Needs more money, he writes a circular to his friends.

F r Luxar wurde einen Rundbrief entwickelt für Architekte ber die ganze Welt.
For Luxar a mailing was developed for architects all over the world.

Als Fördermitglied erhalten Sie zweimal jährlich den Rundbrief des Brehm Fonds„Zum Fliegen geboren.
As a supporting member you will receive the newsletter of the Brehm Fund Flying Free twice a year.

In diesem Rundbrief gebe ich mit Bedauern das Ausscheiden von P. Jean Gayet aus dieser Kommission bekannt.
In this letter I announce with regret the retirement from the Commission of Father Jean Gayet.

Die Datei bildet die Grundlage für diesen Rundbrief und hat Ordnung in die vielen Zettel gebracht.
The address file is the basis for this letter and tidied up the many loose pieces of papers.

In einem Rundbrief an die Rektoren der Mitgliedshochschulen der Notgemeinschaft im November 1933 wies Friedrich Schmidt-Ott auf die zukünftigen Schwerpunkte hin.
In a letter to the rectors of the Notgemeinschaft's member higher education institutions in November 1933, Friedrich Schmidt-Ott alluded to future core areas.

Zur Ansicht der online Ausgaben vom Rundbrief»KDV im Krieg« oder von Broschüren bitte einloggen.
To have access to the online edition of Rundbrief»KDV im Krieg« or German booklets please log in.

Mein vorliegender Rundbrief bezieht sich auf ein spezifisches, unabhängiges Projekt, das ich im folgenden beschreibe.
My present circular letter is related to a specific independent project that I describe below.

Jedenfalls hoffe ich, daß Sie in nicht allzuferner Zeit in einem neuen Rundbrief von einer guten Wendung Ihres Geschicks berichten können.
I hope in any case that you will be able to report in a new circular letter in the not-too-distant future about the positive turn of your fortunes.

Auszug aus einem Rundbrief abgedruckt in„Altera Maria“(Jahrgang 1934/35) über das Jubiläumsfest 1934 in Schönstatt.
Extract from a circular letter printed in“Altera Maria”(1934/35) on our Jubilee Feast 1934 in Schoenstatt.

Zweimal jährlich möchten wir mit unserem kostenlosen Rundbrief Einblicke in die Entwicklung der Waldorfpädagogik weltweit geben.
Twice a year we would like to provide you with insights into the development of Waldorf education worldwide with our free newsletter.

Eigentlich sollte Euch dieser Rundbrief schon zu Ostern erreicht haben, aber ich hoffe, er ist auch als pfingstlicher Gruß noch willkommen.
This circular letter should have reached you by Easter time; now, I hope, it will serve as a pentecostal greeting as well.

Wie bisher sind wir bereit, einmal jährlich einen kostenlosen Rundbrief zu versenden, um Sie über den seligen John Henry Newman und unsere Newman-Arbeit zu informieren.
As before, we would gladly send you a gratuitous yearly Newsletter to inform you about John Henry Newman and our Newman work.

Sie schrieb unseren populären Rundbrief für mehr als vier Jahre und war ein hoch geschätztes Mitglied unseres USA Tourist Teams.
She wrote our popular News Magazine for more than four years and was a valued member of our USATourist Team.

Sende regelmässig einen Rundbrief und vergiss nicht Weihnachten und Geburtstage.
Send a news letter regularly and don't forget Christmas and birthdays.

Das zerbrochene Gewehr ist der Rundbrief der War Resisters' International und erscheint auf Englisch, Spanisch, Französisch und Deutsch.
The Broken Rifle is the newsletter of War Resisters' International, and is published in English, Spanish, French and German.

Ein durchgängiges Thema im Rundbrief„Positives Altern“ war, dass positive Einstellungen zu haben zu einem längeren und befriedigenderen Leben führt.
A consistent theme in the Positive Aging newsletter has been that having positive attitudes leads to a longer and more satisfying life.

Zurück in der Schweiz schrieb der in seinem Rundbrief von Grace, und dieser Brief landete in den Händen von Martine, einer früheren Mitarbeiterin von Mercy Ships.
Back in Switzerland, Jean-Claude wrote about Grace in his newsletter that soon“landed” in Martine's hands, a former Mercy Ships crew member.