Sta znaci na Engleskom SAUMABSCHLUSS - prevod na Енглеском

• hem

Примери коришћења Saumabschluss на Немачком и њихови преводи на Енглески

Halbrunder Saumabschluss vorne und hinten.
Shaped front and back hem.

Lycra Einfassband an Arm- und Saumabschluss.
Lycra at the cuffs and lower hem.

Kontrastfarbiger Saumabschluss auf der Vorderseite.
Hem finished with small banding on the front.

Kontrastpaspelierung am Ärmel- und Saumabschluss.
Contrast tipping at cuffs and hem.

Softer elastischer Saumabschluss mit Qloom Logo.
Soft elastic hem with Qloom logo.

Körperumspielende Passform, runder Saumabschluss.
Figure-skimming fit; rounded hem edges.

Runder Saumabschluss, kleiner Initialen-Stick vorne.
Round hem, small initials embroidery on front.

Rippbündchen am Kragen sowie am Ärmel- und Saumabschluss.
Rib-knit collar, cuffs and hem.

Halbrunder Saumabschluss mit Verstärkung an den Seitennähten.
Rounded bottom hem with side reinforcements.

Button-Down-Kragen, Brusttasche, leicht abgerundeter Saumabschluss.
Button-down-collar, breast pocket, slightly rounded hem.

Teilweise elastischer Saumabschluss sorgt für eine bessere Passform.
Partially elastic hem for a better fit.

Unisex Sweatshirt mit Raglanärmel, Rippenbündchen am Ärmel- und Saumabschluss.
Unisex sweatshirt with raglan sleeves, ribbed cuffs and waistband.

Halbrunder Saumabschluss mit Verstärkung an den Seitennähten.
Rounded bottom hem with square shaped side reinforcements.

Mit Front reißverschluss, Rippenstrick-Bündchen als Kragen sowie an Ärmel und Saumabschluss.
With a front zip and a ribbed collar, cuffs and hemline.

Elastischer Saumabschluss für den perfekten Tragekomfort, gefertigt in der EU.
Stretch hem for extra comfort, made in EU.

Die Weste ist winddicht, wasserabweisend und Lycra Einfassungen an Arm- und Saumabschluss sorgen für eine top Passform.
The vest is windproof, water repellent and Lycra edging at arm and hem provide a great fit.

Die Bündchen an Arm und Saumabschluss sind elastisch und schließen wunderbar ab.
The cuffs on the hem are elastic and finish beautifully.

Damen Tank Top mit Fotoprint Rundhalsausschnitt Print mit dekorativem Nietenbesatz Spitzeneinsatz an den Seitennähten Gerader Saumabschluss Geschlitzter Ringerrücken Gesamtlänge in Größe S/M ca.
Ladies Tank Top with Photo Print Scoop neck Print with decorative rivet trimming Lace insert at the side seams Straight bottom hem Slitted racerback Total length in size S/M around 57 cm Color.

Der charmant gewellte Saumabschluss eignet sich auch für Tragevarianten über dem Bund.
The wavy hemline looks charming and is also great worn untucked over trousers.

Die eng geschnittene und elastisch abschließende Kapuze sowie der elastische Saumabschluss halten Wind und Kälte an eisigen Gipfeln draußen.
The tight-fitting, elastic hood and elastic waistband keep the wind and cold at bay on freezing summits.

Die Fertigung von Kragen und Manschetten, Saumabschluss, Knopfleiste und Schulterpasse fordert akkurate Nähte, die sich optimal einfärben lassen und eine ausreichende Festigkeit gewährleisten.
Production of collars and cuffs, hems, button panels and yokes asks for accurate seams, perfect dyeing results and sufficient strength.

Dieser locker fallende Schnitt und ein hochkarätiger Material-Mix aus 64% Polyester, 34% Viskose, 2% Elasthan in Vorder- und Rückteil- die Ärmel und der Saumabschluss in 90% Polyester, 10% Elasthan sorgen für Komfort und Nonchalance.
The loose falling cut and the high-class mix of 64% polyester, 34% viscose, 2% elastane on the front and back- sleeves and hem in 90% polyester, 10% elastane- ensure comfort and a casual appearance.

Mit bunten Kontrast-Kanten an Arm- und Saumabschluss sowie liebevoll eingestrickten, sommerlich-maritimen Motiv.
With multicoloured contrasting edges on cuffs and hem and lovingly knitted, summery, nautical motifs.

Klassisches Sweatshirt mit Rundhalsausschnitt, formstabile Rippstrickbündchen an Ärmel- und Saumabschluss, Doppelnahtverarbeitung, Nackenband, Flaglabel in der linken Seitennaht, einlaufvorbehandelt.
Classic round-neck sweatshirt, non-deforming ribbed cuff and waist bands, double seams, neckband, flag label in the left side seam, pre-shrunk.

Kleid 3/4-Ärmel Rundhalsausschnitt Asymmetrisches Volant-Detail am Saumabschluss Bindegürtel Webstoff Die vordere Länge in Größe 44 beträgt 104 cm(von der oberen Schulter bis zum Abschluss) Das Model trägt Größe 44.
Dress 3/4 sleeved O-neck Asymmetric flounce detail at bottom hem Tie belt Woven quality Front length in size 44 is 104 cm(from top of shoulder to bottom hem) The model use size 44.

Das modell Race 5 garantiert ihnen komfort, dank der regulierbaren saumabschluss mit tunnelzug, armabschluss bequeme lycra-und seitenwände sind die inneren ärmelbündchen.
The model Race 5 guarantees you the comfort, thanks to the hem adjustable with drawstring, wrist, easy on the lycra, and the side panels, internal elasticated.

Das aufsehenerregende Modell fasziniert mit asymmetrisch verlaufenden Saumabschluss, hohen Bund, dezenten, farblich angepassten Ziernähten, sowie exzellenter Verarbeitung made in Italy.
The striking model fascinates with asymmetrical running seam ending, high waistline, discreet colour-adjusted decorative seams and excellent processing made in Italy.