Sta znaci na Engleskom SCHÖNHEIT DES LANDES - prevod na Енглеском

schönheit des landes
beauty of the country
schönheit des landes
beauty of the land
schönheit des landes
beauty of the countryside

Примери коришћења Schönheit des landes на Немачком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ich schreibe über die Schönheit des Landes und seiner Menschen.
I write about the beauty of the land and its people.
Fliegen Sie mit Eurowings günstig nach Ungarn und erleben Sie den Charme und die Schönheit des Landes am eigenen Leib.
Fly with Eurowings to Hungary and experience the charm and beauty of this country firsthand.
Die rauhe Schönheit des Landes ist legendär und regt die Sinne an.
The rough beauty of the country is legendary and stimulates the senses.
Ich habe mit meinen eigenen Augen die Schönheit des Landes gesehen.
I have with my own eyes enjoyed the exquisite beauty of the country.
Dass unsere Kunden die Schönheit des Landes genießen und dabei einzigartige und unvergessliche Abenteuer erleben.
We want our customers to enjoy the beauty of the country while living unique and unforgettable adventures.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
natürliche schönheitdie natürliche schönheitwahre schönheitgroßer schönheitlandschaftliche schönheitseltener schönheitatemberaubende schönheiteinzigartige schönheitdie wahre schönheitganze schönheit
Више
Употреба са глаголима
entdecken sie die schönheitgenießen sie die schönheiterleben sie die schönheitschönheit liegt schönheit kommt bewundern sie die schönheitzeigt die schönheiterkunden sie die schönheitgenießen die schönheitumgeben von der schönheit
Више
Употреба именицама
schönheit der natur schönheit der landschaft schönheit des ortes schönheit des lebens schönheit der insel schönheit der stadt schönheit der welt welt der schönheitschönheit der umgebung sinn für schönheit
Више
Genießen Sie auf ausgewählten Rundflugrouten die Schönheit des Landes aus der Luft.
Enjoy on selected routes round the beauty of the country from the air.
Natürlich war es nicht nur die Schönheit des Landes, die uns dazu bewegt hat, dort einen passenden Distributionspartner zu suchen.
It was obviously not just the beauty of this country that made us look for a direct distribution partner, it was the vibrancy of the Canadian creative scene.
Genießen Sie auf ausgewählten Rundflugrouten die Schönheit des Landes aus der Luft.
Enjoy the beauty of the country from the air on selected round trip routes.
Wenn Sie in der Schönheit des Landes genießen möchten, wäre Kontakten mit den zahlreichen Autovermietungen und bekommen ein Auto die beste Option.
If you want to marvel in the beauty of the country, liaising with the numerous car rental companies and getting a car would be the best option.
Klares Wasser und frische Luft,die leicht Nebel verhangenen Berge lassen die Schönheit des Landes vermuten.
Clear water and fresh air,the slightly misty mountains suggest the beauty of the country.
Wir waren das erste Mal in Griechenland und waren von der Schönheit des Landes, vor allem aber von der Gastfreundschaft von Christos und Maria begeistert.
We were in Greece for the first time and were impressed of the beauty of the country, but especially the hospitality of Christos and Maria.
Jedes Jahr gibt es viele Touristen, die beschließen, in den verschiedenen bleiben Hotels in Avezzano,angetrieben von der Schönheit des Landes.
Every year there are many tourists who choose to stay in the different Hotels in Avezzano,driven by the beauty of the land.
Diejenigen, die das getan haben, sind keine Touristen, die die Schönheit des Landes bewundern wollen, sondern sie sind potenzielle Terroristen.
They were not tourists who wanted to experience the beauty of the country, but potential terrorists.
Die Häusergruppe rund um das Haus des Herrn beherrscht die Landschaft; das Flüsschen überquert man über eine schöne Brücke; der See zu Füßen des Berges versorgt uns mit Bauholz; wir wissen nicht,was wir am meisten bewundern sollten: die Schönheit des Landes oder die gewaltige Arbeit seiner Apostel….
The houses around the house of the Lord form a group that dominates the entire landscape: the little river that can be crossed on a beautiful bridge; the lake at the foot of the mountain that provides the wood for building;we know not what to admire more, the beauty of the land or the colossal work of its apostles….
Sie waren auch betreffs der Schönheit des Landes sehr informativ, und es ist Geschichte, und Lebensstile von Frankreichs Leuten historisch und in der GegenwartGeschenk.
They also were very informative as to the beauty of the land and it's history, and the of lifestyles of France's people historically and in the present.
Cotronei Es ist in der Tat eine sehr besuchte in allen Jahreszeiten, für die Schönheit des Landes und mildes Klima.
Cotronei It is in fact a much visited place throughout the year, for the beauty of the land and mild climate.
Während der zehntägigen Reise konnten die Studenten sich nicht nur von der Schönheit des Landes und der Freundlichkeit und Fröhlichkeit der Menschen überzeugen, sondern auch von den kulinarischen Genüssen.
During the ten-day trip,the students were overwhelmed not only by the beauty of the country, the friendliness and cheerfulness of its people, but also but also by the culinary delights.
Eine kleine Fotoausstellung im InternationalenCentrum im Haus auf der Mauer zeigt darüber hinaus die Schönheit des Landes in„stillen" Bildern.
A small photo exhibition in theInternational Centre of the Haus auf der Mauer also shows the beauty of the country in"still" images.
Sehen Sie das Beste, das England und Wales zu bieten haben,auf einer Tour die Ihnen die Schönheit des Landes mit seinen Naturwundern und die Erhabenheit der vielen historischen Sehenswürdigkeiten zeigt, die die Landschaft säumen.
See the very best that England andWales have to offer on a tour that showcases the beauty of the country's natural wonders and the majesty of the many historic sites that dot the landscape.
Die Autovermietung ist ein gängiger Service für Inselstaaten,da sie es den Gästen ermöglicht, die Schönheit des Landes so nah wie möglich kennenzulernen.
Car rental is a common service for island countries,as it allows guests to get acquainted with the beauty of the country as closely as possible.
Der Held ließ sich dort aufgrund der Schönheit des Landes nieder und gab seinen beiden Söhnen Namen, die an die Landwirtschaft und den Weinanbau erinnern: Kallikarpos,‘der schönen Früchte' und Charmos, das vom semitischen krmy(Winzer) abstammen soll.
The hero settled here because of the beauty of the land and he gave his two sons names linked to agriculture and viticulture: Kallikarpos, meaning‘bearing good fruit' and Charmos, from the Semitic krmy winemaker.
Eine schöne und komfortable Residenz, in dem Sie eine volle Aromen und die Schönheit des Landes unserer wunderschönen Region zu genießen.
A beautiful andcomfortable Residence where you can savor a full flavors and the beauty of the land of our magnificent region.
Einerseits bemühen wir uns, die Traditionen zu pflegen, die Schönheit des Landes, die Natürlichkeit und die Ursprünglichkeit, andererseits denken wir intensiv über die Zukunft nach, über die Sicherung der Zukunft und über die Chancen, die die Zukunft bringen wird.
On the one hand, we endeavour to look after the traditions, the beauty of the land, its naturalness and unspoiledness, and on the other hand we think intensely about the future, safeguarding the future, and the opportunities which the future will bring.
Die zahlreichen Attraktionen vonHanwha sind international bekannt geworden, da sie oft die Schönheit des Landes in Serien, TV-Shows und Dokumentationen darstellen.
Hanwha's various attractions are becominginternational landmarks by acting as the vehicle that displays the beauty of Korea through television series, variety shows and documentaries.
Kombinieren Sie dies mit der Tatsache, dass Sie von einigen der großen, ungepflegten natürliche Schönheit des Landes und nur Meilen entfernt von einigen der anspruchsvollsten Skigebiete der Welt umgeben, und es wird klar, warum die Stadt hat in gewachsen die charmante, lebendige Ort, der es heute ist.
Combine this with the fact that you're surrounded by some of the most vast, unkempt natural beauty in the country and mere miles away from some of the most challenging skiing in the world, and it becomes easy to see why the town has grown into the charming, vibrant place that it is today.
Denys Finch Hatton, der weiß, dass Blixen nicht mehr bei ihr lebt, kümmert sich um sie,öffnet ihr den Blick für die Schönheit des Landes und seiner Bewohner und zieht schließlich bei ihr ein.
Hatton, who knows that Blixen no longer lives with Karen, looks after her,opens her eyes to the beauty of the country and its inhabitants and finally moves in with her.
Wenn Sie sich für ein Charminly Relais entscheiden, lieben Sie die Abgeschiedenheit und Schönheit des Landes, legen aber Wert auf Eleganz und den Komfort eines kleinen und alten Hotels mit Charme.
If you choose a Charminly Relais, you love the peace and the beauty of the countryside but you also want elegance and the comforts of a small and ancient charme hotel.
War ich zum ersten Mal in Indien und überwältigt von den Farben, der Schönheit des Landes und den Bauwerken wie dem rote Fort und dem Taj Mahal.
In 1972 I had the opportunity of visiting India for the first time and was absolutely overwhelmed by the colours, the beauty of the country and of buildings such as the Red Fort and Taj Mahal.
Wenn Sie sich für ein Hotel mit Charme entscheiden, lieben Sie die Abgeschiedenheit und Schönheit des Landes, aber Sie legen Wert auf Eleganz, Liebe zum Detail und den Komfort eines traditionellen Hotels.
If you choose a Charming Hotel, you love the peace and beauty of the countryside, but you want the elegance, attention to the details and comforts of a traditional hotel.
Als sie nun vollends in der Mitte waren, da fiel Meduhed auf sein Angesicht nieder,ganz ergriffen von der wunderbaren Schönheit des Landes, und dankte Mir in der stillen Tiefe seines Herzens bei einer Stunde lang, und aller Augen und Ohren waren auf ihn gerichtet.
When they had fully arrived, Meduhed cast himself down,deeply moved by the beauty of the land, and thanked Me in the profound stillness of his heart for about an hour, and all eyes and ears were turned towards him.
Резултате: 252, Време: 0.0482

Како се користи "schönheit des landes" у Немачки реченици

Dies macht die Schönheit des Landes aus.
Die natürliche Schönheit des Landes ist atemberaubend.
Die Schönheit des Landes wird Sie verzaubern.
Die Schönheit des Landes verzaubert immer wieder.
Und die Schönheit des Landes ist einfach atemberaubend.
Die vergessene Schönheit des Landes zeigen alte Tourisenvideos.
Doch was macht die Schönheit des Landes aus?
Die harsche Schönheit des Landes schlägt sie in Bann.
Aber auch die Schönheit des Landes wird wunderbar wiedergegeben.
das ändert jedoch nichts an der Schönheit des Landes

Како се користи "beauty of the countryside, beauty of the country" у Енглески реченици

The beauty of the countryside of Bengal made a permanent impression upon him.
The beauty of the countryside was inspirational.
The beauty of the countryside never ceases to amaze me.
Coppola was drawn to Belize by the beauty of the country itself.
The beauty of the country was magnificent.
We are awestruck by the exceptional beauty of the countryside near Woodstock, Vermont.
The beauty of the countryside amazed us!!
Rugged beauty of the Country Oak in a more dramatic arrangement.
And the contrast with the lakes and natural beauty of the countryside is magical.
The beauty of the countryside and being surrounded by water.

Превод од речи до речи

schönheit des körpersschönheit des lebens

Најпопуларнији речнички упити

Немачки - Енглески