Sta znaci na Engleskom SCHIEBERGRIFF - prevod na Енглеском

• puller

Примери коришћења Schiebergriff на Немачком и њихови преводи на Енглески

Höhenverstellbarer Schiebergriff 4 x 76- 109 cm.
Height adjustable push bar: 4 x 76- 109 cm.

Ergonomischer und höhenverstellbarer Schiebergriff.
Ergonomic and height-adjustable slide handle.

Höhenverstellbarer Schiebergriff passt sich Ihrer Größe bestens an.
Adjustable handle bar to fit your size.

Taschen: vorne Leistentaschen mit Reißverschluss und kreisrundem Schiebergriff in Weiß.
Pockets: besom front pockets with a zip and white circle puller.

Seitlicher Reißverschluss rechts mit Schiebergriff. Innentasche. Reißverschluss mit Anti-Klemmband.
Zip on the right side with pull tab. Inside pocket. Anti-snag zip system.

Gestänge mit M2-Gewinde- liegt der Packung nicht bei durch die Bohrung in der Rumpfseitenwand stecken und in den Schiebergriff eindrehen.
Fit an M2 threaded rod(not supplied) through the hole in the fuselage and screw it into the hole in the switch knob.

Der Organzier wird einfach an den Schiebergriff vom Kinderwagen befestigt.
The organiser is simply attached to the slider handle from the stroller.

Sollte der Schiebergriff unvermittelt abbrechen, könnte der Schuhhaken schwere Verletzungen verursachen.
Should the puller break suddenly, the boot hook could cause serious injury.

Verschluss: durchgehender Reißverschluss mit kreisrundem Schiebergriff, schwarz emailliert.
Closure: full-length zip with a black enameled circle puller.

Sie werden zwischen den Schiebergriff und dem Gestell eingesetzt und verlängern den Schieber 8,5 cm.
They are easily placed between handle and chassis and thus extend the push bar by up to 11 cm.

Damit sich der Buggy perfekt an euch anpasst, lässt sich der Schiebergriff und das Sonnendach höhenverstellen.
The buggy adapts perfectly to you, the push handle and the canopy can be adjusted in height.

Zerren Sie nicht weiter stark am Schiebergriff, um den Stoff durchzuziehen, denn dies könnte den Reißverschluss aufbrechen lassen.
Do not continue to tug heavily on the puller to pass the fabric or this could burst the zip.

Zu Ihrer Sicherheit verwenden Sie bitte zum Auf- oder Zuziehen des Reißverschlusses keine Schuhhaken durch den Reißverschlussschieber und/oder Schiebergriff.
For your safety do not use boot hooks through the zip slider and/or puller to close or open the zip.

Mit hohem Kragen, Reißverschluss vorne und Schiebergriff mit Logo und Leistentaschen auf der Vorderseite.
High neck, closed with a front zip equipped with a branded puller and besom pockets on the front.

Dieser Feststellmechanismus fixiert den Schieber in seiner Position am oberen Ende des Reißverschlusses, sobald der Schiebergriff losgelassen wird.
This locking mechanism secures the slider position at the top of the zip immediately as the puller is released.

Das Concord Handwärmer- Set IGLOO kann am Schiebergriff aller Concord Buggys befestigt werden und wärmt zuverlässig Ihre Hände.
The set can easily be attached to the sliding hand-rail of all Concord buggies and keeps your hands cosy and warm.

Das Sweatshirt mit gleichfarbigen Streifen auf den Schultern und einem No-Logo auf der Brust hat einen geraden Saum und gerade Bündchen, Innentaschen auf der Vorderseite, einen durchgehenden Reißverschluss mit schwarzem Band und Schiebergriff mit Logo.
Decorated on the shoulders with tone-on-tone printed bands and a No-logo Logo on the chest, the sweatshirt features a straight hem and sleeves, front besom pockets and a full-zip closure set in black tape, fastened by a puller with a logo.

Mit einer Breite von nur 74 cm und seinem durchgehenden Schiebergriff lässt er sich super manövrieren.
Featuring a width of only 74 cm as well as a continuous push bar, this stroller is particularly easy to manoeuvre.

Dank der einzigartigen Doona Aufhänger am Schiebergriff lässt sich die Tasche kinderleicht befestigen und auch wieder abnehmen.
Due to its unique Doona connectors on the sliding handle you can easily attach the bag to and release it from the bar.

Opti S nahtverdeckte Reißverschlüsse haben einen automatischen Schieber mit einem fallenden Schiebergriff und mit Ultraschall geschweißtem Top und Bottom Stop.
Opti S invisible zips have an automatic slider, with a drop puller and ultrasonic welded top and bottom stop.

Um den Schieber in einer Position zu arretieren, sollte der Schiebergriff flach auf dem Körper des Schiebers ruhen; die Feder wird dann in die Kette einrasten und den Schieber an Ort und Stelle halten.
To lock the slider in position the puller should rest flat on the body of the slider, the locking pin will then engage in the teeth holding the slider in place.