Примери коришћења Schleimer на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He, Schleimer!
Hey, greaseball!Was für ein Schleimer!
What a toady.Dieser NSA Schleimer ist Der Amerikaner?
This NSA slime is The American?Nicht von dir, Schleimer!
Not from you, slime.Er war ein Schleimer, aber er war heiß.
He was a slimeball, but he was hot.Grotto, du alter Schleimer.
Grotto, you mangy shite.Ja, ich hab den Schleimer in eurer Einfahrt gesehen.
Yeah, I saw that creep in your driveway.Typisch. Geiziger Schleimer.
Typical, you cheap sod.Über einen Schleimer wie Sie zusammen mit meiner Frau.
I thought about my wife with a slime like you.Er ist kein Schleimer.
He's not a creep.Bürgermeister ===Ortsbürgermeisterin ist Gabriele Schleimer.
Mayor===The mayor("Ortsbürgermeisterin") is Gabriele Schleimer.Ich bin ein Schleimer,?
I am a kiss-up, aren't I?Ich hörte Sie Schleimer, Mr. Pappas, und jetzt hat Showbiz Junior einen Job.
I heard you brown-nosed Mr. Pappas and now Showbiz Junior's got a job.Vielleicht deinen, Schleimer.
Maybe yours, cheeseball.Sind Sie ein Schleimer, Gordon?
You a sycophant, Gordon?Das ist Batteriesäure, du Schleimer!
This is battery acid, you slime!Ein Emporkömmling und Schleimer, wie er im Buche steht.
An upstart and Schleimer, as in a textbook.Viel hübscher als ich, Schleimer.
Much prettier than me, toady!Ich habe dich mit diesem Schleimer Richard Norvik gesehen.
Carol and I saw you with that creep Richard Norvik today.Ich bin Tyler, ein totaler Schleimer.
I'm Tyler. Total cheeseball.Ich hab genug von diesem Schleimer in seinem affigen Anzug.
I have had enough of this cheeseball in a cheap monkey suit.Aber er hat's verdient, der Schleimer.
But he had it coming, the slimeball.Ich suche nur ungern so einen Schleimer, wenn er uns auf dem Tablett serviert wird.
I hate to go looking for a sleaze like that when we can have him delivered to us.Und vergiss nicht ein Schleimer.
Don't forget'scumbag.Hier ist eine Blitzmeldung für dich, Schleimer.
Here's a news flash for you, slick.Doch neben dem Ski und dem Sport, ist Winterberg eine Stadt mit verschiedenen Sehenswürdigkeiten, wie der mittelalterliche Kirche St. Jacobus, einmal eine Etappe auf dem Weg nach Santiago de Compostela in Spanien,die Mühle Schleimer aus dem 14. Jahrhundert, die Borg Scheune, eine alte Scheune, die heute als Konzerthalle dient; das Schloss Berleburg, das eine beeindruckende Sammlung von Waffen und Werkzeugen für die Jagd beherbergt.
But in addition to skiing and sports, Winterberg is a town with several tourist attractions, like the medieval church of St. Jacobus, which was once a stop over on the way to Santiago de Compostela in Spain;the mill Schleimer of the fourteenth century; the Borg's Scheune, an old barn that is now used as a concert hall; Berleburg Castle, which houses a magnificent collection of weapons and tools for hunting.Sagte ich es nicht? Er ist ein Schleimer.
Didn't I tell you he was a schmooze?Aber meinst du, sie kontrollieren jeden Schleimer und jede illegale Knarre?
But you think they control every slimeball and illegal gun?Du hast mich in diesen Körper gesteckt, du zwingst mich dazu, wie ein gewöhnlicher Schleimer herumzuschleichen.
You stick me in this body, you force me to sneak around like some common toady.Sie meint's ernst, Schleimer.
She's totally serious, asswipe.
