Sta znaci na Engleskom SCHWARZEN SCHLEIER - prevod na Енглеском

• black veil

Примери коришћења Schwarzen schleier на Немачком и њихови преводи на Енглески

Schöne junge Dame dramatisch posiert mit langen schwarzen Schleier auf der grünen Wiese.
Lovely young lady posing dramatically with long black veil on green field.

Tragen Sie keinen schwarzen Schleier, den können Sie für eine Beerdigung aufbewahren!
Don't wear a black veil, although it is very stylish, it is reserved for funerals only!

Du weißt nicht, wie einsam ich bin und wie verängstigt ich hinter meinem schwarzen Schleier allein bin.
You know not how lonely I am, and how frightened, to be alone behind my black veil.

Falls Sie Tränen und einen schwarzen Schleier erwartet haben, dann muss ich Sie enttäuschen.
If you were expecting tears and a black veil I have to disappoint you. But if you have questions.

Dieser entzückende Fascinator ist mit einer großen Schleife und einem kurzen, mysteriösen, schwarzen Schleier geschmückt.
This stunning fascinator features a big bow and a mysterious black veil.

Nunnedräkten ist grau mit weißem Schleier, schwarzen Schleier und weiße Krone mit fünf roten Punkte symbolisieren die fünf Wunden Christi.
Nunnedräkten is gray with white veil, black veil and white crown with five red dots symbolizing the five wounds of Christ.

You can use this Schöne junge Dame dramatisch posiert mit langen schwarzen Schleier auf der grünen Wiese.
You can use this Lovely young lady posing dramatically with long black veil on green field.

Die schwarzen Schleier auf die Symbole in der Karwoche Tropfen bedeckt, werfen die Priester Lorbeerblätter und Myrte auf den Boden, der treue Knall ihre Gestühl, die Glocken läuten fröhlich und die allgemeine Stimmung triumphiert.
The black veils covering the icons during the Holy Week drop, the priests throw laurel leaves and myrtle to the floor, the faithful bang their pews, the bells toll merrily and the general mood is triumphant.

Bei dieser Gelegenheit, und wie es nicht anders sein könnte, ist es komplett mit einem schwarzen Schleier gefärbt.
On this occasion, and as it could not be otherwise, it is completely dyed by a black veil.

Ich konnte ihr Gesicht nicht sehen, sie trug einen dichten schwarzen Schleier, aber sie hatte eine so freundliche Art.
I couldn't see her face she had a heavy black veil on but she had such a nice way with her.

Er schießt im Bett mit der letzten seiner Energie und erzählt jedem, dass ihre Gesichter ihre eigenen schwarzen Schleier halten.
He shoots up in bed with the last of his energy and tells everyone that their faces hold their own black veils.

Das violette Exemplar mit den großen, schwarzen Federn und dem schwarzen Schleier ist eine sehr elegante Variante.
The violet copy with the big, black feathers and the black veil is a very elegant way.

Als er stirbt, erzählt er denen im Raum, dass er aufhört, sich vor ihm zu fürchten und einander anzusehen- jeder trägt einen schwarzen Schleier.
As he dies, he tells those in the room to stop being so afraid of him and to look at each other- everyone wears a black veil.

This Royalty Free image named Schöne junge Dame dramatisch posiert mit langen schwarzen Schleier auf der grünen Wiese.
This Royalty Free image named Lovely young lady posing dramatically with long black veil on green field.

Der Ornat des Klosterschwestern Kostüms besteht aus der schwarzen, schweren Robe, dem weißen Kragen und der weißen Nonnen Kopfbedeckung mit dem schwarzen Schleier.
The Regalia nuns costume consists of a black, heavy robes, the white collar and white nuns headdress with black veil.

Das schwarze Exemplar mit den großen, schwarze-grün schimmernden Federn und dem schwarzen Schleier ist eine sehr elegante Variante.
The black copy with the big, black-green shimmering feathers and the black veil is a very elegant way.

Jenseits dieses Bild, in der Schwärze des Alls, sehen wir, wie das Universum, bevor Sterne und Galaxien bildeten, einen schwarzen Schleier von Wasserstoffgas aussah.
Beyond this image, in the blackness of space, we are seeing what the universe looked like before stars and galaxies formed, a black haze of hydrogen gas.

Buy standard non-commercial or extended commercial Royalty Free license of this image Schöne junge Dame dramatisch posiert mit langen schwarzen Schleier auf der grünen Wiese.
Buy standard non-commercial or extended commercial Royalty Free license of this image Lovely young lady posing dramatically with long black veil on green field.

Jeder wird richtig platziert, dann kommt der große Moment, wo die Mutter die Pistole nimmt, und sie wirkt mystisch in diesem schwarzen Schleier und dem Kleid, das leicht im Wind weht.
Putting everybody in place until you have that great moment where the mother takes the gun, and she's like something out of mythology in this black veil and the dress and the flowing in the wind.

Unser Exemplar mit schwarzem Schleier macht dein Hexenkostüm besonders geheimnisvoll und edel.
Our copy with black veil makes your witch costume particularly mysterious and noble.

Schwarze Schleier und schwarze Fächer rundeten das Bild der trauernden, in sich gekehrten Frau ab.
Black veils and fans completed the image of the grieving, withdrawn woman.

Edler Hexenhut mit schwarzem Schleier für deine Halloween Verkleidung.
Edler witch hat with black veil for your Halloween disguise.

Ein zusätzliches Thema in"Der schwarze Schleier des Ministers" ist Isolation.
An additional theme found in"The Minister's Black Veil" is isolation.

Was soll der schwarze Schleier auf dem Klavier'?
Why is that black veil on the piano?

Hut-Schleier"P" mit schwarzem Schleier und Gummibund.
Bee hat"P" with black mesh and elastic bands.

Ein Thema in"Der schwarze Schleier des Ministers" ist Sünde und Geheimnisse.
One theme found in"The Minister's Black Veil" is sin and secrets.

Alle hier sagen dasselbe: wie ein schwarzer Schleier von Unbewußtheit, der über uns gefallen ist.
And everyone here says the same thing- like a black veil of unconsciousness that has fallen upon us.

Das Haar, in einen antiken Knoten geschlungen, ruhte unter einer kleinen dunklen Pelzmütze, von welcher ein schwarzer Schleier ringsum herabfiel.
Her hair wound into an antique knot, lay beneath a small dark fur-hat from which a black veil hung.

Das Symbol in"Der schwarze Schleier des Ministers" ist natürlich der schwarze Schleier.
The symbol in"The Minister's Black Veil" is, of course, the black veil.

Aus einem Stoff, der typischerweise bei einer Beerdigung getragen wird, bedeckt der schwarze Schleier alles Gesicht von Herrn Hooper, außer für Mund und Kinn.
Made of a fabric typically worn at a funeral, the black veil covers all of Mr. Hooper's face except for his mouth and chin.