Примери коришћења Sehen ziemlich на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie sehen ziemlich heute.
You look pretty today.Die Aktienanteile dieses Jahr sehen ziemlich.
The stock options for this year look quite.Denn Sie sehen ziemlich sauer auf mich aus.
Cause you look really mad at me.Sandgrundel Diese zwei Fische sehen ziemlich ähnlich aus;
These two fish look quite similar;Sie sehen ziemlich gut aus, für einen toten Mann.
You look pretty good for a dead man.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
siehe abschnitt
siehe abbildung
siehe tabelle
siehe kapitel
siehe screenshot
siehe seite
sehen sie eine liste
siehe bild
siehe anhang
beschreibung sehen
Више
Употреба са прилозима
je gesehensiehe oben
zuletzt gesehentechnisch gesehenhier sehenmehr sehensieht sehr
historisch gesehenzuvor gesehenjemals gesehen
Више
Употреба са глаголима
sahen auf jeden fall
sehen auf zoover
sah aus dem fenster
sieh in den spiegel
sehen auf einen blick
Die anderen sechs sehen ziemlich vergangen aus.
The other six look pretty"lasted.Sie sehen ziemlich geschickt aus mit dieser Harpune.
You look pretty handy with that speargun.Und diese nuklearen Container sehen ziemlich knackig!
And those nuclear containers look quite crunchy!Die Stoffe sehen ziemlich edel aus, sieh dir das an.
The fabrics look pretty high-end. Es ist immer noch ein großer Ort und die Ergebnisse sehen ziemlich nett.
It's still a great site and the results look pretty nice.Sie sehen ziemlich gut aus für jemanden, der das alles durchgemacht hat.
You look pretty good for a guy who's been through what you have been through.Spielbeschreibung: Helden sehen ziemlich misstrauisch.
Game Description: Heroes look rather suspicious.Memories of the Sword":Korea versucht sich an einem Wuxia-Streifen und die ersten Bildern sehen ziemlich gut aus!
Memories of the Sword":The first pictures of Korea's latest attempt at a wuxia flick look pretty good!Ich meine, ein paar der Jungs sehen ziemlich fit aus- fit und sexy.
I mean, some of these guys look quite fit- in both ways.Einige Varianten sehen ziemlich pikant aus, dabei genug wohlanständig bleibend, um die Familienangehörigen nicht zu schockieren.
Some options look quite juicy, remaining thus rather decent not to shock members of household.Vor allem, wenn GIMP öffnet seine Funktionen in mehreren Windows-up, Dinge sehen ziemlich kompliziert.
Especially when GIMP opens up its features in multiple Windows, things look pretty complicated.Die Schamhaare der Person sehen ziemlich spezifisch aus- sie haben einen sehr kurzen Körper und lange, kräftige Beine.
The person's pubic louses look quite specific- they have a very short body and long powerful legs.Unter den anderen Farben, vor allem das Feld und die wilden Spezies,verlieren sie ihre Identität und sehen ziemlich normal.
Among the other colors, especially the field and the wild species,they lose their identity and look pretty normal.Pflanzen, ganz besonders Blumen sehen ziemlich zerbrechlich aus, aber sie gehören wohl zu den zähesten Lebewesen unseres Planeten.
Plants, flowers in particular, look very fragile, but they are actually pretty tough creatures.In der Konsultation der Arzt alsmit einer milden Infektion auf der Innenseite diagnostizierte und sehen ziemlich abgelagerten Schmutz beseitigt sofort.
In the consultation the doctordiagnosed as having a mild infection on the inside and look pretty eliminating accumulated dirt immediately.Alle Dinge sehen ziemlich gut jetzt,ziemlich gut für schrecklich öde Von Kind natürlich ich dich jetzt in Ordnung sein werde.
Things all look pretty good now,Was Logos betrifft gibt es viele Optionen, aber die meisten sehen ziemlich veraltet aus, was zu einem ausdruckslosen Logo führt.
There are a lot of options when it comes to icons, but most look quite dated, resulting in an unimpressive logo.Sie sehen ziemlich exotisch, aber immer attraktiv und stilvoll- Makramee-Technik und handgefertigte exklusive wird eine ausgezeichnete Wahl.
They look rather exotic, but it is always attractive and stylish- macrame technique and hand-made exclusive will be an excellent option.Und wieder stimmen die Arbeit zu einer Zeit, als der Ort durchzuführen, wo die getrocknete Schichtverbunden ist und"frisch" gut sichtbar und sehen ziemlich hässlich.
And again, tune to perform the work at a time, as the place where the dried layeris joined and"fresh" highly visible and look pretty ugly.Aber wir sehen ziemlich schnell, dass die Interessen der dieses Schachspiel ist nicht da,sah, dass Konkurrenten war grafisch, als auch höhere.
But we see fairly quickly that the interests of this chess game is not there, saw that rivals was graphically when even higher.Tätowierungen an den Beinen unter den Mädchen fanden ihrewegen ihrer zurückhaltenden Schönheit,das heißt, sie sehen ziemlich bescheiden aus(anders als Tattoos-Ärmel, zum Beispiel), aber es ist sehr stilvoll.
Tattoos on the legs among the girls found theirpopularity due to theirlow-key beauty, that is, they look quite modest(unlike tattoos-sleeves, for example), but it's very stylish.Die Spielsteuerung sehen ziemlich einfach auf den ersten Blick, aber eigentlich sind sie nicht zu reagieren und es wird schwierig sein, sich daran zu gewöhnen.
The game controls look pretty simple at a first glance, but actually they are not too responsive and it will be difficult to get used to them.Wenn Verfärbung und Verblassen der Farben mit dem Effekt, die meisten Supermarkt Leuchtstoffröhren haben zu betonen, gelb und grün und so verzerren das wahre Gesicht der Käse-Displays kombiniert werden,kann Einzelhandel Käse Displays sehen ziemlich fad mit Produkten, die weg von scheuen Käufer Augen.
If discoloration and color fading are combined with the effect most supermarket fluorescent lights have of emphasizing yellow and green and thus distorting the true colors of cheese displays,retail cheese displays can look quite bland with products that shy away from shoppers eyes.Alle drei Vertreter der Art sehen ziemlich ähnlich aus- ziemlich lang(die Rauhautfledermaus etwas struppig), kastanienbraunes Fell, das unter dem Bauch etwas heller gefärbt ist, dunkelbraunes Gesicht und Flügelmembrane.
All three representatives of the genus look rather like each other- Ich weiß, wie wichtig ist für uns, dass unsere Kinder sehen ziemlich und wunderbar in jedem Ereignis oder eine Situation; wie bei einem Kinder-Partei; das ist, warum ich die Hausaufgaben für die Suche die besten und einfachsten Möglichkeiten des geflochtenen Frisuren für Babys.
I know how important is for us that our kids look pretty and wonderful in every event or situation; like at a kid's party; that's why I took the homework for searching the best and easiest ways of braided hairstyles for baby girls.
