Sta znaci na Engleskom SELBST HABEN - prevod na Енглеском

• themselves have
• yourself get

Примери коришћења Selbst haben на Немачком и њихови преводи на Енглески

Sie selbst haben, um die Hintergrun….
You even got to pick which background you got..

Das Schreiben ist am meisten Spaß Sie selbst haben können.
Writing is the most fun you can have by yourself.

Die Jugendlichen selbst haben das Buch mitgestaltet.
The young have themselves helped to design the book.

Ning des dritten Jahrhunderts nach Christus. Wir selbst haben in gruben ihre.
Ning of the third century AD. We, ourselves, have dug into their.

Miracle, dass Sie selbst haben, werden Sie Ihrer Natur.
Miracle that you did yourself, you become your nature.

Unsere Vision ist unseren Gästen das zu bieten was wir selbst haben wollen.
Our vision was to offer guests things we would like to have ourselves.

Den Kurs selbst haben bereits 100 Teilnehmer erfolgreich absolviert.
The course itself has already reached 100 successful participants.

Nach Plan werden Kaizers Orchestra im Frühjahr 2005 ins Studio gehen, und sie selbst haben große Pläne für die Veröffentlichung in Europa.
According to the plan, Kaizers Orchestra will go into the studio in spring 2005, and they themselves have big plans for the European release.

Auch Sie selbst haben bisher nicht zu Demonstrationen aufgerufen.
You yourself have not yet called for people to attend demonstrations.

Die Unannehmlichkeit und die Kosten der Blutproben und die Medikation selbst haben Wartung auf dem clozapine gebildet, das für viele Leute schwierig ist.
The inconvenience and cost of blood tests and the medication itself have made maintenance on clozapine difficult for many people.

Wir selbst haben bestimmte Gedanken gehabt und folglich glauben wir ihnen.
We ourselves have had certain thoughts and, therefore, we believe them.

Keltische Schmucksachen wie das Celts selbst haben eine reiche Geschichte und eine stolze Tradition.
Celtic jewelry like the Celts themselves has a rich history and a proud tradition.

Wir selbst haben in all den Jahren keine Erfahrung mit Antisemitismus in Deutschland gemacht.
In all those years, we, personally, have not experienced any anti-Semitism.

David und der Messias selbst haben eine Nicht-Jüdische Ahnin: Rut.
David and the Messiah himself have as an ancestor a non-Jewish woman: Ruth.

Sie selbst haben uns betrogen indem sie vorgaben, Götter und wohlwollende Außerirdischen aus einer Reihe von Föderationen, Kommandos und Sternensystemen zu sein.
They themselves have deceived us pretending to be gods and benevolent extraterrestrials from a number of federations, commands, and star systems.

Landwirtschaft: Herr Premierminister, Sie selbst haben den Kompromiss zur Landwirtschaft in Frage gestellt.
Agriculture: Prime Minister, you yourself have questioned the compromise on agriculture.

Die Piloten selbst haben Schwamm nach innen verzichtet, weil die halbleeren Tankfüllung zu ärgern, nicht schütteln den Guide und verdient ein Liter Fassungsvermögen.
The pilots themselves have renounced sponge inside because the half-empty tank of fuel to annoy not shaking the Guide and earns a liter capacity.

Die Außendunkel Granit Eitelkeiten sind schön genug, aber die kleineren Bäder selbst haben traurig beige Fliesenböden und Acryl Dusche/ Wanne-Einsätzen.
The exterior dark-granite vanities are nice enough, but the smallish bathrooms themselves have sad beige tile floors and acrylic shower/tub inserts.

Aber Sie selbst haben einen langfristigen wirtschaftlichen Nutzen aus dieser Energie.
But you yourself get a long-term commercial benefit from that power.

Alle Himmelskörper sind von Wesen belebt, und unsere sogenannten Forscher meinen, die müßten alle den gleichen Bewußtseinzustand haben, den sie selbst haben.
All celestial bodies are inhabited by beings, and our so-called researchers think they all have to have the same state of consciousness which they have themselves.

Denn die Gesetze des Eros selbst haben eine anarchistische Kraft, die alle Gesetze sprengt.
Eros itself has an anarchistic power that breaks all laws.

Wie Huawei selbst haben erklärt,, das Huawei-Mate 9 mit dem schnellsten Prozessor ausgestattet, die sie derzeit zu bieten haben..
As Huawei themselves have stated, the Huawei Mate 9 is equipped with the fastest processor that they currently have to offer.

Elektrische Eigenschaften(RLC) -Die inhärente elektrischen Spezifikationen des Kabels selbst haben eine tief greifende Auswirkungen auf die klanglichen Eigenschaften sowie den Umfang ihrer Anwendungen.
Electrical Characteristics(RLC)-The inherent electrical specifications of the cable itself have a profound impact on the sonic characteristics as well as the scope of its applications.

Auch Sie selbst haben bisher nicht zu Demonstrationen aufgerufen. Wie kommt das?
You yourself have not yet called for people to attend demonstrations. Why?

Ich denke, Sie selbst haben einige Vorurteile, wenn es um den Revisionismus geht.
I think that you yourself have some prejudices when it comes to revisionism.

Sofern Sie selbst haben eine sehr starke Hand, dann würde empfohlen, mit Vorsicht von diesem Zeitpunkt an gehen werden.
Unless you yourself have a very strong hand then you would be advised to proceed with caution from that point onwards.

EU-Institutionen selbst haben dieses Abkommen für ökologisch schädlich befunden und erkennen darin einen Verstoß gegen das Völkerrecht.
EU institutions have themselves declared it to be ecologically damaging and in violation of international law.

Die Blätter selbst haben eine kleine Oberfläche, sind dick, ledrig und von graugrüner Farbe an der Oberseite und silberfarben-glänzend an der unteren Seite.
The leaves themselves have a small surface, thick, leathery, and green-grey color at the top and silver shiny at the bottom side.

Die Leerräume selbst haben ein zweites schützendes Gitterwerk, die an die ähnlichen Gitterwerke erinnert, die von der Escuela Tapatia in diesem Gebiet häufig benutzt werden.
The voids themselves have a second protective lattice evocative of similar lattices often used in the area by the Escuela Tapatia.

Die Mitgliedstaaten selbst haben verschiedene Maßnahmen eingeführt, die es dem einzelnen ermöglichen, sein Recht auf Nichtdiskriminierung aus Gründen der Rasse oder der ethnischen Herkunft geltend zu machen.
The Member States have themselves introduced a range of measures to assert the right of individuals not to be discriminated against on grounds of racial or ethnic origin.