Sta znaci na Engleskom SICHTBAREN ZEICHEN DER HAUTALTERUNG - prevod na Енглеском

• visible signs of aging
• visible signs of ageing

Примери коришћења Sichtbaren zeichen der hautalterung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Reduziert die sichtbaren Zeichen der Hautalterung.
Reduces the visible signs of ageing.

Der hauteigene Schutzmechanismus arbeitet nachts gegen die ersten sichtbaren Zeichen der Hautalterung.
Overnight moisturizer helps defend against the first visible signs of aging.

Alle sichtbaren Zeichen der Hautalterung werden reduziert.
All visible signs of ageing are reduced.

Kollagen und Arganöl helfen, die sichtbaren Zeichen der Hautalterung zu reduzieren.
Collagen and Argan Oil help reduce the visible signs of aging.

Mit dem Biotherm Anti-Aging Tag- und Nacht-Set gibt es keine Pause im Kampf gegen die sichtbaren Zeichen der Hautalterung.
With Biotherm anti-aging day and night set, there is no rest in the fight against visible signs of aging.

Ce Maske wirkt direkt auf die sichtbaren Zeichen der Hautalterung durch die gemeinsame Aktion von versc.
Ce mask acts directly on the visible signs of skin aging through the joint action of variou.

Mit der Linie Sisleÿa bietet Sisley eine vollständige Lösung für alle sichtbaren Zeichen der Hautalterung.
With the Sisleÿa range, Sisley provides an absolutely complete response to the visible signs of skin ageing.

Nachtcreme, die auf die sichtbaren Zeichen der Hautalterung wie Falten, Flecken und Festigkeitsverlust wirkt.
Biotherm BLUE THERAPY Night Cream acts on the visible aging signs, such as wrinkles, spots and loss of firmness.

Freie Radikale können die einzelnen Zellbestandteile schädigen und die sichtbaren Zeichen der Hautalterung verstärken.
Free radicals cause damage to every part of the skin cells and accelerate the visible signs of ageing.

Unsere hochentwickelten Inhaltsstoffe beugen sichtbaren Zeichen der Hautalterung vor und verringern gleichzeitig das Auftreten von feinen Linien und Falten.
Our advanced ingredients help to prevent visible signs of skin ageing while reducing the appearance of fine lines and wrinkles.

Soja Repair Cocktail agiert auf verschiedenen Ebenen als kraftvoller und regenerierender Wirkstoff und korrigiert die sichtbaren Zeichen der Hautalterung.
Soja Repair Cocktail works as a potent active on multiple levels, offering regenerating action that corrects the visible signs of aging.

Ausgewählte Mineralien und Pflanzenextrakte reduzieren die sichtbaren Zeichen der Hautalterung und sorgen für straffe, verjüngte Haut.
Age-defying Minerals and Plant Extracts help reduce the visible signs of aging for lifted, smooth and younger looking skin.

Stimuliert die hauteigene selbst schützende Funktion, regeneriert die Vitalität der Zellen und reduziert die sichtbaren Zeichen der Hautalterung.
Stimulates the skin's own self-protecting functions, replenishes the vitality of the cells and reduces the visible signs of aging.

Das effektiv wirkende VISION Skincare-Serum mindert die sichtbaren Zeichen der Hautalterung merklich, schenkt ermüdeter Haut neues Leben.
VISION Skincare powerful serum intensely diminishes visible signs of ageing, bringing new life to your tired stressed skin.

Intensiv Anti-Age Behandlung, abgestimmt auf den individuellen Hautalterungsgrad, mit Aktivstoffen, die sofort und dauerhaft gegen die sichtbaren Zeichen der Hautalterung wirken.
Intensive anti-aging treatment, adapted to the individual degree of skin aging, with active substances effective immediately and long-lasting against the visible signs of skin aging.

Dadurch werden die sichtbaren Zeichen der Hautalterung verursacht: Fältchen und Falten, Volumenverlust, nachlassende Elastizität und Verlust von Glanz.
It is this slowing down which causes the most visible signs of aging: loss of volume, wrinkles and a loss of density and radiance.

Eine intensive Augenbehandlung, die hilft, die sichtbaren Zeichen der Hautalterung zu reduzieren.
An intensive under eye treatment that helps reduce the visible signs of aging.

Nachtcreme für reife Haut, die auf die sichtbaren Zeichen der Hautalterung durch hormonelle Veränderungen und den Lauf der Zeit wirkt, dank ihrer einzigartigen Komplexe, die das Problem von seinem zellulären Ursprung aus beeinflussen.
This night cream for mature skin acts on the visible aging signs produced by hormonal changes and the passage of time thanks to its exclusive complexes that affect the problem from its cellular origin.

Diese Verbindung ergibt ein starkes Duo, welches den sichtbaren Zeichen der Hautalterung den Kampf ansagt.
This combination results in a strong duo, designed to combat the visible signs of skin aging.

Estée Lauder präsentiert die Lösung gegen angesammelte Müdigkeit, ADVANCED NIGHT REPAIR II, ein reparierendes Elixier mit einer exklusiven und innovativen Technologie, die die natürliche Synchronisation der Erneuerungsmechanismen der Haut verbessert und auf alle sichtbaren Zeichen der Hautalterung wirkt.
Estée Lauder presents the solution to accumulated fatigue: ADVANCED NIGHT REPAIR II, a restorative elixir with an exclusive and innovative technology that enhances the natural synchronization of skin renewal mechanisms and acts on all the visible aging signs.

Anti-Aging-Creme mit Tensor-Effekt, angereichert mit Peptiden und Calciumsalzen, die auf die sichtbaren Zeichen der Hautalterung im zarten Hals- und Dekolletébereich wirkt.
This anti-age cream with tensor effect is enriched with peptides and calcium salts that acts on the visible aging signs.

Es befeuchtet und mattiert die Haut, während es auf die ersten sichtbaren Zeichen der Hautalterung einwirkt und eine Schutzbarriere auf der Haut bildet, um vorzeitiger Hautalterung vorzubeugen.
It moisturizes and matifies the skin, while acting on the first visible aging signs, creating a protective barrier on the skin to prevent premature aging..

Es hat einen hohen Gehalt an Palmitoleinsäure, die in der Haut als Antioxidans wirkt und dadurch die sichtbaren Zeichen der Hautalterung verlangsamt.
It is rich in palmitoleic acid which acts as an antioxidant in the skin and thus slows down the visible signs of skin aging.

Ein bahnbrechender Wirkstoff-Cocktail auf Basis von Retinol, Ferulasäure und dem ECG Cellular ComplexTM, der die sichtbaren Zeichen der Hautalterung bekämpft und dabei die Haut mit viel Feuchtigkeit versorgt.
A breakthrough drug cocktail based on Retinol, ferulic acid and the ECG Cellular Complex TM, which combats the visible signs of aging and thereby provides the skin with moisture.

Behandlung der Augenkontur, angereichert mit Farbpigmenten, die hilft, dunkle Augenringe und Ermüdungserscheinungen zu reduzieren und die sichtbaren Zeichen der Hautalterung abzuschwächen.
Sisley PHYTO-CERNES ÉCLAT is an enriched eye contour treatment that favors the reduction of dark circles and fatigue marks, and the attenuation of visible aging signs.

ACTIVE ENERGIZING CONCENTRATE von SHISEIDO MEN ist ein komplettes Serum mit Sofortwirkung für alle Hauttypen, das auf die sichtbaren Zeichen der Hautalterung wirkt, kleine Unebenheiten(offene Poren) minimiert und für eine weiche und ruhige Haut sorgt.
Shiseido Men ACTIVE ENERGIZING CONCENTRATE is a complete serum of immediate action for all skin types that acts on the visible aging signs, minimizing small imperfections(open pores) and providing a soft and soft skin.

Die geladenen natürlichen, vitalen Funktionen der Haut in Balance wieder, die die Elastizität der Haut verbessert und deutlich die sichtbaren Zeichen der Hautalterung zu reduzieren.
The charged natural, vital functions of the skin in balance again, which improves the elasticity of the skin and significantly reduce the visible signs of aging.

Dank der langjährigen Erfahrung auf dem Gebiet der Stammzellenforschung entwickelt die Dior-Forschung Pflegeprodukte, die die sichtbaren Zeichen der Hautalterung korrigieren- für eine strahlend schöne Haut.
Thanks to its stem cells expertise, Dior Science has created a skincare range that corrects all visible signs of aging to reveal a radiant youthful beauty.

Diese feuchtigkeitsspendende Hand& Body Lotion wird schnell von der Haut aufgenommen und enthält Provitamin B5 und Vitamin E. minimiert effektiv die sichtbaren Zeichen der Hautalterung und nährt und schützt die Haut. Riecht lecker.
This fast absorbing hand and body moisturising lotion, specially formulated with Pro-vitamin B5 and Vitamin E, effectively minimises the visible signs of ageing, nurtures and protects the skin, while it conditions cuticles and nails.

Diese hochwirksame Creme entfernt die Zeichen der Trockenheit von der Haut, versorgt sie 24 Stunden lang mit der notwendigen Feuchtigkeit, korrigiert den stumpfen Ton und den Mangel an Vitalität und bekämpft gleichzeitig die sichtbaren Zeichen der Hautalterung und äußere Aggressionen, indem sie Falten und Fältchen reduziert und verhindert.
It corrects the dull tone and lack of vitality, and at the same time fights the visible aging signs and external aggressions, decreasing and avoiding the appearance of fine lines and wrinkles.