Sta znaci na Engleskom SILBRIGEN - prevod na Енглеском

• silvery

Примери коришћења Silbrigen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Farbe: schwarz, Kragen mit silbrigen Glitter.
Color: black collar with silver glitter.

Auf den kargen, leicht silbrigen Wänden schwanken die einzelnen Bilder hin und her.
The pictures wobble to and fro against the bare, slightly silver walls.

Absolut schwarzer Quarz, mit sehr feine silbrigen Einlagerungen.
Absolut black quartz, polished with a very fine silver fleck.

Wegen seiner silbrigen Fellfarbe wurde er oft"„el oso plateado der Silberne Bär“" genannt.
Due to its silver fur it was often named"el oso plateado" the silver bear.

Details Orange Delight- Warme Farben mit schwungvollem Blumendruck und silbrigen Akzenten!
Orange Delight- Warm colors with a dynamic floral print and silver accents!

Binnen Sekunden wechseln die Tiere vom silbrigen Schlicht- und das blauschwarze Balzkleid.
Within seconds the males change from the silvery neutral pattern to the blue-black display-pattern.

All diese Bedingungen erf llt die Maulbeerseide mit ihrem eleganten, fast silbrigen Glanz.
All these characteristics are being fulfilled by the mulberry silk with its elegant, almost silver shine.

Neben seiner silbrigen Aluminium Optik, ist der Couchtisch das Ergebnis eines längeren Denkprozesses, der zur gewünschten Ästhetik geführt hat.
Above and beyond its silvery aluminium appearance, theCoffee Table is the result of a an extended thought process that led to the derwickd aesthetic.

Schöne, bis zu 2 m hohe Königskerze mit langen, wenig verzweigten Blütenstielen, bedeckt mit silbrigen wolligen Haaren.
Beautiful, up to 2 m high mullein with long, little branched flowering stems, covered with silvery white woolly hairs.

Ein leichter, schwarzer Salwar Kameez mit schönem, floralen Druck in Rot mit silbrigen Akzenten, der aus drei Teilen besteht- Kameez(Oberteil),  Dupatta(Schal) und SalwarHose.
A light, black salwar kameez with beautiful floral print in red with silver accents, which consists of three parts- Kameez(top), Dupatta(scarf) and salwar pants.

Während die Bessie Ellen über die Wellen gleitet, entspannen Sie sich an Deck und blicken Sie über das Wasser, wo glitzernde fliegende Fische in silbrigen Schwärmen aus den Wellen springen.
As Bessie Ellen skips over the waves, relax on deck and look out for jewelled flying fish as they break out the waves in shoals of silver.

Auf den Merkzettel Details Bio Tee- Silver Yunnan 50g Die Blattknospen mit ihrem silbrigen Glanz entfalten ein vollmundiges Aroma mit weicher, fruchtiger Note und gehaltvoller Blumigkeit.
Details Organic Tea- Silver Yunnan 50g(White Tea) The leaf buds with their silvery luster unfold a full-bodied aroma with a soft, fruity note and rich floralcy.

Snow white König, Königin und Full-Size-Betten, perforierten weißen Kopfteilen, Möbeln und gesteppten Sofas Pop gegen die schiefergraue Wände und silbrigen Vorhänge.
Snow-white king, queen, and full-size beds with perforated white headboards and white tufted sofas pop against the silvery blackout curtains and slate-colored marble-print carpets.

Mit ihrer diffusen Transluzenz und ihrem leicht silbrigen Glanz realisieren diese ultradünnen, leichten, flexiblen und dennoch stabilen Kunststofffolien einen guten Sichtschutz.
These ultra-thin, lightweight, flexible and yet sturdy plastic films provide a good privacy protection due to their diffuse translucency and their slightly silvery luster.

Ferienwohnung in Alba Adriatica, der beliebteste Badeort der nördlichen Küste der Abruzzen mit ihren silbrigen Stränden und dem kristallklaren Meer.
Holiday apartment in Alba Adriatica, the most popular seaside resort of Teramano- Abruzzo coast with its silvery beaches and its crystal clear sea.

Seine silbrigen Stahlskulpturen sind abstrakt, Teil seines Beitrags für die Moderne der 1950er-Jahre, der durch Beteiligungen an der Kasseler Documenta geadelt worden ist.
His silvery steel sculptures are abstract, part of his contribution to the modernism of the 1950s, which received recognition through his participation in the Documenta in Kassel.

Unsere Einzelhandelskunden verlangen eine hochwertige Ausstattung, so dass die Teppiche von kymo mit ihrem silbrigen Touch und ihrer warmen Ausstrahlung perfekt passen.
Our retail clients demand high-end furnishing, so kymo's rugs, with their silver touch and warm appearance, meant a perfect fit.

Die Farbe verändert sich von grünlichgrau am Rücken, silbrigen Seiten und weißlichem Bauch(»Blanklachse«) in das Hochzeitskleid, das besonders beim Männchen sehr farbenfroh ist.
The color changes from greenish-gray at the back, silvery sides and whitish stomach("naked-salmon") into the wedding-dress, that is very colorful particularly with the male.

Eingebettet in entspannen, umgeben von der bezaubernden Charme von anderen Zeiten, eine Landschaft abwechselnd Weingärten, silbrigen Olivenbäumen Felder, Wälder, Zypressen….
Panorama Immersed in relax, surrounded by the suggestive charm of Other Times, a landscape alternating vineyards, silvery olive fields, woods, cypress….

Dem silbrigen, jedoch wenig modulationsfähigen und auf ein antikes Repertoire zugeschnittenen Ton einer alten Laute steht die beeindruckende Expressivität der wesentlich tiefer abgestimmten spanischen Gitarre gegenüber.
The silver-shimmering tone of the lute, so well matching the ancient repertoire but limited in the modulation of its tone, stands opposed to the impressive expressiveness of the guitar.

Wenn man die Schönheit der norwegischen Küste im Winter mit Schnee, Eis und dem herrlich silbrigen Dämmerlicht auf dem Wasser und den Bergen sieht, ist das ein fantastisches Erlebnis.
Seeing the beauty of the Norwegian coastline in winter, with snow and ice and the beautiful silvery twilight on the water and the mountains is a fabulous experience.

Die Triebe der Pflanze bedeckt mit silbrigen oder auffällige grüne Blätter können eine Länge von 2 m erreichen. Darüber hinaus, den Boden zu erreichen, sie sind in der Lage, Fuß zu fassen und einen kontinuierlichen Teppich erstellen.
The shoots of the plant covered with silvery or showy green leaves can reach a length of 2 m. Moreover, reaching the soil, they are able to take root and create a continuous carpet.

Sogar auf Basaltoberflächen in Lavaröhren, die Nebenprodukte vulkanischer Aktivität sind, finden wir diese Wände oft bedeckt mit schönen, glitzernden silbrigen Wänden, oder in grellem Pink, leuchtenden Rot oder glänzendem Gold.
Even in basalt surfaces in lava-tube caves, which are a by-product of volcanic activity, we find these walls totally covered, in many cases, by these beautiful, glistening silver walls, or shiny pink or shiny red or shiny gold.

Doch im Sonnenschein scheinen einige Bäume und Sträucher in silbrigen Nebel gekleidet zu sein, und stechen selbst aus dem Grau des Herbstes heraus: das sind Lorbeer-Weiden; die Früchte öffneten sich im Oktober und bleiben bis zum frühen Frühjahr am Baum, immer noch in der Lage zu keimen.
But in sunshine some trees or shrubs seem to be clothed in a silvery mist, standing out even in the autumn grey: it is bay willow; its fruits opened in October and remain on the tree until early spring, still able to germinate.

Die Holzveredelungslasur auf Wasserbasis ist mit speziellen Aluminium-Flakes angereichert, die nicht nur für den unverwechselbaren silbrigen Schimmer sorgen, sondern durch die stärkere Reflexion des UV-Lichts auch die Haltbarkeit erhöhen.
The water-based wood finishing transparent wood finish is enriched with special aluminium flakes, which not only ensure the unmistakable silvery shimmer, but also increase durability thanks to enhanced UV light reflection.

Titan ist etwa doppelt so stark wie Aluminium, Trotz einem Gewicht von nur ca. 60 Prozent mehr, als es. Es ist auch jedes Bit so stark wie Stahl, Trotz einem Gewicht von viel weniger als es. Aber was wissen Sie über dieses harte und silbrigen Metall?
Titanium is roughly twice as strong as aluminum is, despite weighing only about 60 percent more than it. It's also every bit as strong as steel is, despite weighing a lot less than it. But what else do you know about this hard and silvery metal?

Die Holzveredelungslasur auf Wasserbasis ist mit speziellen Aluminium-Flakes angereichert, die nicht nur für den unverwechselbaren silbrigen Schimmer sorgen, sondern durch die stärkere Reflexion des UV-Lichts auch die Haltbarkeit erhöhen.
The water-based wood ennoblement glaze finish is enriched by special aluminium flakes, which does not only provide a distinctive metallic lustre, but enhances the durability because of the intensification of the reflexion of the ultraviolet light.

Insgesamt sind die untergeordneten Kategorien auf der kleinen Seite für die Vail Valley, aber viele Zimmer wurden im Jahr 2014 aktualisiert, darunter Luxus-Plaza-Zimmer, mit eleganten Holzmöbeln und Einbauten, verzierte Kopfteil aus Leder und edlen Stoffen in winterlich Blues und silbrigen Grau.
Overall, the lower-level room categories are on the small side for the Vail Valley area, but many rooms were updated in 2014, including Luxury Plaza Rooms, with sleek wood furniture and built-ins, studded leather headboards, and sumptuous fabrics in wintery blues and silvery grays.

Ein Tonband, das mit eigenem Material realisiert wurde, und vielleicht gerade deshalb durch neue, sprechende Klänge das Ohr aufweckt: Linien über leuchten-dem Muster, Trauben von silbrigen Klängen, eine Art Orgel aus geschmeidigen Formen, ein farbiges Ostinato aus üppigen Strukturen.
A tape, which perhaps because it is created with his own material, awakens your ears with its new, talking sounds: lines over brilliant patterns, clusters of silvery sounds, like an organ of supple forms, a colourful ostinato of opulent structures.

Das groß angelegte Werkverzeichnis zu Herrmann Goepfert Das Licht als Agens in der Kunst: ZERO-Kunst von Hermann Goepfert Seine frühen monochromen»Weißbilder«, seine»Reflektoren«, glänzende, haptische, kinetische Wandarbeiten aus silbrigen Metallblechen, oder seine tönenden Licht-Ton-Maschinen namens»Optophonium«- mit diesen Arbeiten verbindet man Hermann Goepfert.
Light as an agent in art: ZERO art by Hermann Goepfert His early monochrome"white pictures"; his"reflectors," polished, haptic, kinetic works made from silvery sheet metal and mounted on the wall; or his light-sound machines called"optophones"-these are the works one associates with Hermann Goepfert.

Како се користи "silbrigen" у Немачки реченици

Die silbrigen Blätter entstehen durch Kalkausscheidungen.

Nachdenklich betrachtete sie die silbrigen Fäden.

Ein zarter Lilaton mit silbrigen Schimmer.

Normalerweise Drumtabak zusammen mit silbrigen Rizlas.

Getauscht werden müssen die silbrigen Blaupunktkondensatoren.

Ein Teil der silbrigen Aluminiumschutzschicht abziehen.

Grüne Blätter haben einen silbrigen Farbton.

Der Lidschatten hat einen silbrigen Schimmeranteil.

Helles, funkelndes Goldgelb mit silbrigen Reflexen.

Profis sprechen von einem silbrigen Klang.

Како се користи "silvery" у Енглески реченици

The grayish-brown bark has silvery undertones.

Lustrous super soft silvery grey tops.

Deep purple with swirly silvery patterns.

The green enhanced the silvery fish.

Loving the silvery grey velvet fabric.

Don't those silvery leaves look pretty?

Original collection with fun silvery splashes.

Buffalo berry has small, silvery leaves.

Loose silvery foliage, slender conical habit.

Feathery, fern like silvery gray-green foliage.