Sta znaci na Engleskom SIND IN ABBILDUNG - prevod na Енглеском

• are shown in figure
• are illustrated in figure
• is shown in figure
• are shown in fig

Примери коришћења Sind in abbildung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Diese sind in Abbildung 3 dargestellt.
These are illustrated in Figure 3.

Die hierin gemeldeten 16 Bohrlöcher sind in Abbildung 1 angegeben.
The 16 holes reported herein are shown on Figure 1.

Die Ergebnisse sind in Abbildung 4, Abbildung 5 und Abbildung 6 ersichtlich.
The results are shown in Figure 4, Figure 5 and Figure 6.

Die Standorte der drei Bohrlöcher sind in Abbildung 1 dargestellt.
The locations of the three holes are shown in Figure 1.

Tabelle 3 enthält eine Zusammenfassung der entscheidenden Wirksamkeitsendpunkte bei Ipilimumab-naiven Patienten; die Kaplan-Meier Kurven für Gesamtüberleben(OS) und das Überleben ohne Fortschreiten der Krebserkrankung(PFS) sind in Abbildung 1 und 2 dargestellt.
Table 3 summarises key efficacy measures in patients naïve to treatment with ipilimumab, and the Kaplan-Meier curves for OS and PFS are shown in Figures 1 and 2.

Die Stiftbelegungen sind in Abbildung 3-20 dargestellt.
The pin numbers are shown in Figure 3-20.

Die für die vertikale Abdichtung zur Verfügung stehenden Lösungsmöglichkeiten sind in Abbildung 37 zusammengefaßt.
The various solutions available for vertical liners are shown in Fig 37.

Gerät und Zubehör sind in Abbildung 3 dargestellt.
The unit and accessories are pictured in Figure 3.

Die spezifischen Standorte der Bohrlöcher von 2018 im Zielgebiet Hemco sind in Abbildung 2 enthalten.
The specific locations of 2018 drill holes at the Hemco target are shown in Figure 2.

Einige dieser Befunde sind in Abbildung 1 dargestellt.
Some of these findings are illustrated in figure 1.

Beispiele für die zwei Arten von Federn Lehrern, den ich entwickelt habe, sind in Abbildung Abschnitt.
Examples of the two types of feathers teacher I have developed is in illustration section.

D ie Standort e dieser Löcher sowie der Löcher aus dem Jahr 2017 sind in Abbildung 1 in Bezug zu den Bohrungen und untertägigen Erschließungsarbeiten in Zone 1 dargestellt.
The location of these holes and those drilled in 2017 is shown in Figure 1 in relation to the Zone 1 drilling and underground development.

Die Standorte dieser Bohrlöcher in Relation zu den aktuellen Minenbetrieben bei Pinargozu sind in Abbildung 2 zu sehen.
The locations of these holes with respect to current mining at Pinargozu are shown in Figure 2.

Details zu den Bohrungen sind in Abbildung 3 ersichtlich.
The drilling coverage is illustrated in Figure 3.

Diese geophysikalischen Ausprägungen sowie die geologischen und geochemischen Eigenschaften des Projekts Stillwater West sind in Abbildung 1 dargestellt.
These geophysical signatures, along with the geology and geochemistry of the Stillwater West project, are shown in Figure 1.

Weitere Progno­sen sind in Abbildung 4.5.5 dargestellt, aus der her­vorgeht, daß die Zielvorgabe des 5. UAP wohl kaum bis zum Jahre 2000 verwirklicht werden kann, weil die Trends in den Mitgliedstaaten weiterhin zuneh­men Coopers und Lybrand, 1995.
Other forecasts are shown in Figure 4.5.5, which demonstrates that lhe 5EAP target is unlikely to be achieved by 2000 because the trend is still upwards in most Member States Coopers and Lybrand, 1995.

Die Phasenspannungen sowie die Spannungen(a, β) sind in Abbildung 9 dargestellt.
The phase and the(a, β) voltages are shown in Fig. 9.

Abbildung 5: Messergebnisse für den Probeverstärker SGA4363Z Die Ergebnisse für die Rauschparameter des SGA4363Z sind in Abbildung 5 dargestellt.
Figure 5: Measurement results for the amplifier under test, SGA4363Z The results for the noise parameters of the SGA4363Z are shown in Figure 5.

Die Hauptquellen und ihr Anteil am Gesamtabfall sind in Abbildung 4.5.1 dar­gestellt.
The key sources and their contribu­tion to the overall total are shown in Figure 4.5.1.

Angesichts dieser Hypothese gab CLSH im Dezember 2017 ein vier Bohrlöcher umfassendes Erkundungsbohrprogramm in Auftrag. Die Standorte sind in Abbildung 6-4 dargestellt.
Given this hypothesis, CLSH commissioned a reconnaissance drilling program in December 2017 comprising four bores; the locations are shown in Figure 6-4.

Die Abmessungen des IND560x-Terminals für den Schalttafelausschnitt sind in Abbildung 1-3 in Zoll und[mm] angegeben.
The physical dimensions for the panel-mount enclosure of the IND560x terminal are shown in Figure 1-2 in inches and mm.

Temperatureigenschaften Beispiele für Temperaturmessungen sind in Abbildung 3 (1)-(3) dargestellt.
Temperature measurement examples are shown in Figure 3(1)-3.

Die Änderungen bei Informationsquellen und Benutzern sind in Abbildung 7 dargesellt.
The changes in information sources and users are shown in Figure 7.

Die weltweiten internationalen Erdgas-Handelsströme von 2015 sind in Abbildung 3 dargestellt Quelle.
The international gas trade flows are shown in figure 3 Source.

Die prozentualen Dekadeveränderungen der CO 2 -Emissionen sind in Abbildung 1 dargestellt.
The decadal percentage changes in CO 2 emissions are shown in Figure 1.

Die Standorte der Projekte Corvette, Eastmain und Lac du Beryl sind in Abbildung 1 verzeichnet.
L ocations of the Corvette, Eastmain, and Lac du Beryl projects are shown in Figure 1.

Die linke und rechte Halterampe für den Kabelführungsarm sind in Abbildung 1-1 dargestellt.
Both the right and left cable-management arm ramp assemblies are illustrated in Figure 1-1.

Beide Anschlüsse sind für symmetrische Signale beschaltet; die Kontaktbelegungen sind in Abbildung 3 und 4 dargestellt.
Both connections are designed for balanced signals; the contact configurations are shown in figures 3 and 4.

Die installierten Leistungen und abgerufene Höchstlasten des Basisszenarios der Studie für das Jahr 2030 sind in Abbildung 3 dargestellt Quelle: Agora Energiewende.
The installed capacities and the peak load of the baseline scenario of the study for the year 2030 is shown in figure 3 Source: Agora Energiewende.

Abbildung 3 enthält einen Querschnitt von Harvest, der die steil abfallenden hochgradigen Erzgänge von Harvest veranschaulicht; die Bohrlochstandorte sind in Abbildung 4 enthalten, die detaillierten Ergebnisse in den Tabellen 1 und 2.
Figure 3 provides a cross section at Harvest illustrating the steeply dipping high grade lodes at Harvest, the location of drill holes is in Figure 4 and detailed results are given in Tables 1 and 2.