Sta znaci na Engleskom SOLCHES MATERIAL - prevod na Енглеском

• such material
• such materials

Примери коришћења Solches material на Немачком и њихови преводи на Енглески

Mit Zirkon wurde ein solches Material auch gefunden.
Such a material was found in zircon.

Solches Material ist vielfach als 24/88,2 oder 24/96 im Markt zu finden.
This kind of material can readily be found on the market as 24/88.2 or 24/96.

Zum Glück für uns hat Redtube solches Material zur Verfügung.
Fortunately for us there Redtube has the most degrading such footage available.

Wenn wir ein solches Material herstellen können, dann haben wir vermutlich eine Lösung.
If we can make this material self-healing, then probably we have a solution.

Offen gestanden zweifelten wir daran, dass es ein solches Material überhaupt gibt.”.
Frankly, we were doubtful that such a material could be found.”.

Ein solches Material ist langlebig, billig und leicht, was sich günstig mit Glas vergleicht.
Such a material is durable, cheap and lightweight, which compares favorably with glass.

Einfuhrverbot für aus Frankreich stammendes Tiermehl sowie Fette und Futtermittel, die solches Material enthalten.
Ban of French MBM, fat and feed containing these materials.

Gut wenn Sie dachten, geschieht solches Material nur in den fairy Geschichten, denken wieder!
Well, if you thought such stuff happens only in fairy tales, think again!

Das IGE verfügt weder über eine Sammlung an Dokumenten noch über einen historischen Dienst, der solches Material aufbereiten könnte.
The IGE has neither a collection of documents nor a historian who could prepare such materials.

Sobald ein solches Material einem Magnetfeld ausgesetzt wird, wirkt es als magnetisiertes Objekt.
Once such a material has been exposed to a magnetic field, it behaves as a magnetized object.

Durch unser Qualitätsmanagementsystem nach ISO 13485 stellen wir sicher, dass alle Anforderungen an ein solches Material für medizintechnische Anwendungen eingehalten, kontrolliert und dokumentiert werden.
Omplies with ISO 13485, allows us to ensure that all requirements imposed on this type of material for medical applications are adhered to, monitored and documented.

Das ist nur ein solches Material wegen der Instabilität der mechanischen Beanspruchung besondere Pflege und sorgfältige Behandlung erfordert.
That's just such a material requires special care and careful treatment because of the instability to mechanical stress.

New York Habitat wird mit Strafverfolgungsbehörden, die New York Habitat darum bitten oder allen GerichtsbeschlÃ1⁄4ssen die es anordnen, die Identität eines jeden, der solches Material postet zu offenbaren, voll und ganz kooperieren.
New York Habitat will fully cooperate with law enforcement authorities or any court order requesting or directing New York Habitat to disclose the identity of anyone posting such materials.

Com ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, solches Material zu ändern oder zu entfernen und verantwortliche Profile zu blockieren.
Com has the right but not the obligation to modify or delete such materials and block accounts.

Beispielsweise, wir können eine Nachricht an Ihre E-Mail-Adresse senden, wenn wir eine auf Datei, oder ein Pop-up oder eine ähnliche Meldung generieren, wenn Sie die Dienste zum ersten Mal zugreifen, nachdem ein solches Material Änderungen vorgenommen werden.
For example, we may send a message to your email address, if we have one on file, or generate a pop-up or similar notification when you access the Services for the first time after such material changes are made.

In den meisten Fällen ist ein solches Material wirkt wie ein Baum oder Rattan, aber auch andere Optionen möglich sind, wie ein roter Faden.
Most often this material is a tree or rattan, but other options are possible, for example, threads.

Abänderung 21, die bei der Behandlung von Abwasser anfallendes Material betrifft, kann akzeptiert werden, da sie deutlich macht, dass solches Material nur dann zur Kategorie 1 gehört, wenn es spezifiziertes Risikomaterial enthält.
Amendment 21 relating material collected when treating waste water is acceptable as it clarifies that this material is a Category 1 material only if contains Specified Risk Material..

Es ist offensichtlich, dass ein solches Material relativ zu verbringen, aber es treten Probleme mit dem Dach in der Zukunft zu vermeiden.
It is obvious that such a material will have to spend fairly, but it will avoid problems with the roof in the future.

Sie weigerten sich, trockene Requisiten mitzunehmen, wir mussten sie mit nach Hause nehmen und sie mit Karbofos waschen(es gibt solches Material, das sie nicht kochen können), und die Künstler putzen zu Hause mit speziellen Läuseshampoos.“.
It turned out that it lice. They refused to take dry props, we had to take them home, wash them with Karbofos(there is such material that they cannot cook), and the artists do hygiene at home with special lice shampoos.”.

Geben Sie das Material oder Link Ihrer Meinung nach verletzt(oder die Gegenstand einer rechtsverletzenden Aktivität) und dass der Zugang zu dem ist, deaktiviert werden, einschließlich auf ein Minimum, gegebenenfalls die URL des Links auf der Service, wo ein solches Material kann gefunden werden gezeigt.
Identify the material or link you claim is infringing(or the subject of infringing activity) and that access to which is to be disabled, including at a minimum, if applicable, the URL of the link shown on the Service where such material may be found.

Die Polizeibeamten fragten sie wiederholt, aus welchen Gründen sie solches Material mit sich führe, warum sie nach Nanchang gekommen sei, und wer ihr die Befehle erteilt habe.
The police asked her repeatedly what her purpose was in carrying such materials, why she was visiting Nanchang, and who gave her orders.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die Materialien und Inhalte auf unserer Website und in unseren Produkten und Dienstleistungen ausschließlich für Ihre persönlichen, nicht-kommerziellen Zwecke zur Verfügung gestellt werden und dass Sie solches Material und solche Inhalte nur zu solchen Zwecken auf die Computer-Festplatte downloaden dürfen.
You acknowledge and agree that the material and content contained within our Website and in our products and services is made available for your personal non-commercial use only and that you may only download such material and content onto only one computer hard drive for such purpose.

Wenn Sie unter dem Alter von 18 sind(in einigen Ländern 21), wenn ein solches Material beleidigt fühlen, oder wenn es illegal ist, solches Material in Ihrer Gemeinde anzusehen bitte nicht weiter weiß.
If you are under the age of 18(in some countries 21), if such material offends you or if it's illegal to view such material in your community please do not continue.

Jeglicher Beitrag oder jegliches andere Material, das Sie auf unsere Website uploaden, wird als nicht vertraulich und als nicht geschützt angesehen, und wir behalten uns das Recht vor, solches Material zu nutzen, kopieren, verbreiten und Dritten für jegliche Zwecke offenzulegen.
Any Contributions or other material you upload to our Website will be considered non-confidential and non-proprietary, and we have the right to use, copy, distribute and disclose to third parties any such material for any purpose.

Org herunterzuladen, um diese als Infomaterial auszudrucken. Wenn sie solches Material an so vielen Plätzen druckten, wenn sie anderen die Wahrheit direkt erklärten und wenn sie die Artikel aus China an Minghui.
Org to print as truth-clarification materials; when they printed such materials in so many locations, when they clarified the truth to others directly, and when they sent the articles from China to Minghui.

Wir behalten uns das Recht vor, alle Materialien, die Sie auf dieser Website downloaden oder veröffentlichen, zu löschen, wenn unserer Meinung nach solches Material die Urheberrechte, Warenzeichen oder andere geistige Eigentumsrechte von Dritten verletzt oder verletzen kann.
We reserve the right to remove any material you upload or post onto this website if, in our opinion, such material infringes or is likely to infringe the copyright, trade mark or other intellectual property rights of any third party.

Diese Stellen haben nicht wenig Blut misnagidow beschädigt, und, wer ihre Geschichte irgendwann schreiben wird, wird solches Material bekommen, das daran den kleinlichen, häßlichen Krieg, als etwas schneller erinnern wird, die die Beziehung auf dem Glauben und auf der Synagoge hat.
These places spoiled a lot of blood of misnagid, and the one who will sometime write their history will receive such material which will remind him petty, ugly war rather, than something, concerning belief and a synagogue.

Vorschläge, Materialien oder sonstiges geistiges Eigentum, das über unsere Webseiten oder auf sonstige Weise an ANDRITZ gesendet oder übertragen wurde, unterliegen separaten auf solches Material anwendbaren Bedingungen, wie sie zum Zeitpunkt der Übergabe(falls zutreffend) ermittelt wurden.
Submissions Suggestions, materials or other intellectual property sent or transmitted to ANDRITZ via our sites or otherwise are governed by the separate terms applicable to such materials identified at the time of submission if any.

Die hohe Festigkeit der Legierungen mit der atomaren Unordnung bringt jedoch bislang auch einen Nachteil mit sich: Wenn ein solches Material unter einer Last nachgibt, verformt es sich üblicherweise sehr abrupt und bricht rasch: es verhält sich spröde.
However, there has been one disadvantage to the high strength of the alloys with atomic disorder till now: when such a material gives way under pressure, it is usually brittle.

Ihre Sammlung audiovisuellen Materials über die Palästina-Frage zu erweitern und auch weiterhin solches Material herzustellen und zu erhalten und die Ausstellung im Sekretariat zu aktualisieren;
To expand its collection of audio-visual material on the question of Palestine and to continue the production and preservation of such material and the updating of the exhibit in the Secretariat;