Sta znaci na Engleskom SONDERFLÄCHE - prevod na Енглеском

• special area

Примери коришћења Sonderfläche на Немачком и њихови преводи на Енглески

Zeit für Laster- Sonderfläche Nutzfahrzeuge.
Time for trucks- special area for commercial vehicles.

Die Sonderfläche ist in drei Bereiche unterteilt.
The special exhibition area is divided into three sections.

Folgende Aussteller präsentieren ihre Produkte auf der Sonderfläche.
The following exhibitors will be presenting their products in this special area.

Zu finden ist die Sonderfläche in Halle C2 Stand A31.
The Special Area can be found in Hall C2 Stand A31.

Die Sonderfläche gliedert sich in drei Einheiten: Flooring Spaces, NuThinkers und Art& Interaction.
The display is split into three sections- Flooring Spaces, NuThinkers and Art& Interaction.

Die Präsentation auf der Sonderfläche ist sehr transparent und aufgeräumt.
The presentation in the special zone is very transparent and clear.

Die Sonderfläche war wie gewohnt groß und ein, Danke‘ gilt hier den Firmen, die bei der Ausstattung des BSFH Standes mitgewirkt haben.
As usual, our“special area” was very large and we would like to thank all companies involved in furnishing and equipping the BSFH fair stand.

Die FIBO fördert junge Unternehmer mit einer Sonderfläche und zahlreichen Fachvorträgen.
FIBO promotes young entrepreneurs with a special area and numerous expert lectures.

Ort: Sonderfläche im Hallenübergang Halle 3A und 4A.
Location: Special area at the walkway between hall 3A and 4A.

Diesmal präsentiert Ihnen Explorer Fernreisen auf einer über 1.000 qm großen Sonderfläche Australien als abf-Partnerland 2019!
This time explorer long distance Travelers presents Australia as abf partner country 2019 on a special area of more than 1.000 sqm!

Die Sonderfläche grenzt direkt an das Fachforum Pharma. Manufacturing.
The special display area is directly adjacent to the"Pharma. Manufacturing.

Parallel dazu läuft auf der rund 400 Quadratmeter großen Sonderfläche ein Forumsprogramm zu den verschiedenen Aspekten des Labors 4.0.
Running in parallel on the 400 m2 dedicated display area will be a forum program exploring various aspects of“Laboratory 4.0”.

Auf der neuen Sonderfläche, dem Lightweight Technologies Forum, werden Informationen zum Thema multimaterialem Leichtbau und hybriden Lösungen präsentiert.
In the new special area, the Lightweight Technologies Forum, information is presented on the subject of lightweight construction.

In Halle 6 der Leitmesse Industrial Supply gestaltet die Agentur eine Sonderfläche zu innovativen Materialien für die Zuliefererindustrie.
In Hall 6 at the Industrial Supply trade show, his agency is organizing a special display on innovative materials for the subcontracting industries.

Die Sonderfläche bietet Ausstellern der Composites- wie auch andere Werkstoffbranchen- verschiedene Beteiligungsformen von einer Infostele bis zum Messestand.
The special surface offers exhibitors the composites as well as other material sectors various forms of participation from the info counter to the own stand.

Fachlich fundiertes Branchenwissen garantiert der VIVANESS Kongress, während die Sonderfläche"Let's talk VIVANESS" beliebter Treffpunkt zum Vernetzen ist.
The VIVANESS Congress guarantees high-calibre industry expertise, while the special show"Let's talk VIVANESS" is a popular venue for networking.

Die Sonderfläche BIER LIVE auf der Parallelveranstaltung PRO FachHANDEL legt den Fokus auf die Warengruppe Bier und zeigt neue Zielgruppen und Umsatzpotentiale auf.
The separate BEER LIVE area at the parallel event PRO FachHANDEL focuses on the commodity group beer and reveals new target groups and sales potentials.

Das umfassende Angebot der Produktgruppe Baby- und Kleinkindartikel veranschaulichte die gleichnamige Sonderfläche zwischen den Hallen 2 und 3 in diesen Bereichen.
The extensive spectrum of products in the baby and infant range was reflected in a special area located between halls 2 and 3 in these five sub-groups.

Im Rahmen des Vortragsprogrammes der Sonderfläche Toys meet Books beleuchtet Ellen Braun die Thematik Einkaufskonzepte für Spielware.
As part of the Toys meet Books presentations Ellen Braun presents a purchasing concept for toys.

Sascha Peters, Inhaber der Agentur Haute Innovation In Halle 6 der HANNOVER MESSE gestaltet Haute Innovation eine Sonderfläche zu innovativen Materialien für die Zuliefererindustrie.
Sascha Peters, Owner of Haute Innovation In Hall 6 at HANNOVER MESSE Haute Innovation has designed a special area for innovative materials for the supplying industry.

Im Rahmen des Vortragsprogrammes der Sonderfläche Toys meet Books beleuchtet Till Zander das hohe Umsatzpotenzial von Spielen im Buchhandel.
As part of the Toys meet Books presentations Till Zander presents the great potential for toy sales in the book trade.

Ein„Catwalk" im Untergeschoss ebenso wie der Boulevard im Erdgeschoss laden zum Flanieren ein, während die„Pulse"-Area als flexible Sonderfläche mit Neuheiten bespielt werden kann.
A"catwalk" in the basement and the Boulevard on the ground floor invite customers to saunter, while the"Pulse" area can be used as a special flexible are featuring new products.

Das Retailer Forum und die What's New Sonderfläche boten ergänzend hierzu ein breites Vortragsprogramm und Informationsmöglichkeiten über neue Produkte.
The Retailer Forum and the What's New! center gave support to this purpose with targeted information programs and a special area for new products.

Beste Orientierung bei der Produktauswahl verschafft die Weltleitmesse anhand der drei Trends"Body and Mind","Girl Power","Swap& Collect", dem ToyAward sowie der Aktionsfläche Tech2Play und der Sonderfläche Baby- und Kleinkindartikel.
The world's leading toy fair gives visitors professional guidance in selecting their product ranges, based on the three trends"Body and Mind","Girl Power", and"Swap& Collect", the ToyAward, the Tech2Play Promotion Area and the Special Area for Baby& Infant Articles.

Auf der Sonderfläche in Halle 8a können Sie auf europäischer und internationaler Ebene potentielle Geschäftspartner finden und sich über eine mögliche Zusammenarbeit und Technologietransfer austauschen.
At the special area in hall 8a you can find potential business contacts to build up new and international cooperation.

Auch über die Optionen einer alternativen Platzierung(Insel, Sonderfläche, Thekendisplay,…) und die Möglichkeit von"Hands on" und Produktdemonstrationen sollte hier bereits bedacht werden.
And even alternative placement options(island, special area, counter display,…) plus"hands-on" demonstrations and product demonstrations should already be taken into consideration here.

Auf der Sonderfläche in Halle 4, Stand 4-503 geben die Referenten der Bundesfachschule Kälte-Klima-Technik zunächst wichtige grundsätzliche Hintergrundinformationen zu den Erweiterungen und Änderungen der neuen VDI 6022- gegenüber dem vorherigen Stand der Richtlinie.
At the special display area in Hall 4, stand 4-503, speakers from the Federal Technical College for Refrigeration and Air Conditioning Technology will begin by presenting important basic background information about the changes and additions contained in the new VDI 6022 compared to the previous version.

Zum vierten Mal gibt es die Sonderfläche, die Publikumsmagnet und Quell für Innovation und Inspiration in einem ist, auf der Internationalen Fachmesse für visuelle Kommunikation.
It is the fourth time that this special exhibition, which is not only a crowd puller but also a source of innovation and inspiration at the same time, will be part of the International Trade Fair for Visual Communication.

Mit ihrer Sonderfläche„Product Demonstration Area" wird die Fachmesse COMPOSITES EUROPE auch zu ihrer vierten Auflage im Herbst in Stuttgart einen besonderen Besuchermagneten schaffen.
With its special Product Demonstration Area, COMPOSITES EUROPE will again create a special visitor attraction in the autumn in Stuttgart when it will open its doors for the fourth time.

Halle Eingang Mitte/ Sonderfläche Toys meet Books Im Rahmen des Vortragsprogrammes der Sonderfläche Toys meet Books beleuchtet Till Zander das hohe Umsatzpotenzial von Spielen im Buchhandel.
Hall Entrance Mitte/ Sonderfläche Toys meet Books As part of the Toys meet Books presentations Till Zander presents the great potential for toy sales in the book trade.