Sta znaci na Engleskom SPEISUNGSADAPTER - prevod na Енглеском

• power adapter
• power adaptor

Примери коришћења Speisungsadapter на Немачком и њихови преводи на Енглески

STATUS ANSCHLUSS Speisungsadapter nicht im Lieferumfang enthalten.
STATUS CONNECTION Power adapter not supplied.

Energieeffizient und benötigt keinen externen Speisungsadapter.
Energy efficient and no external power adapter required.

Anschluss für einen STATUS Speisungsadapter nicht mitgeliefert.
STATUS Connection for a STATUS power adapter(not supplied) 2.

Der kleine Speisungsadapter muss an den Empfänger(Receiver) der große Speisungsadapter an den Sender angeschlossen werden.
You need to connect the small power adapter to the receiver.

POWER Anschluss für den POWER Speisungsadapter mitgeliefert.
POWER Connection for the POWER power adapter supplied.

Achtung: Die Speisungsadapter für Sender und Empfänger sind unterschiedlich.
Attention: The power adapters for the transmitter and receiver are different.

X Connect DA21 Audio-Wandler 1x RCA Audiokabel 1x Speisungsadapter 1x Gebrauchsanleitung.
X Connect DA21 audio converter 1x RCA audio cable 1x Power adapter 1x Instructions.

Speisung Externer Speisungsadapter Eingang: 100-240VAC @50-60Hz Ausgang: 5VDC@ 2A.
Power External power adapter Input: 100-240VAC@50-60Hz Output: 5VDC@ 2A.

X Sender(HDMI Transmitter) 1x Empfänger(HDMI Receiver) 1x Speisungsadapter 1x Gebrauchsanleitung.
X transmitter(HDMI Transmitter) 1x receiver(HDMI Receiver) 1x Power adapter 1x User manual.

Speisung Externer Speisungsadapter 100-240VAC @50-60Hz, 5VDC@ 1A.
Power External power adapter 100-240VAC@50-60Hz, 5VDC@ 1A.

VERPACKUNGSINHALT 1 x Connect AE14- HDMI Audio Extractor 1 x Speisungsadapter 1 x Gebrauchsanleitung.
PACKAGE CONTENTS 1 x Connect AE14- HDMI audio extractor 1 x Power Adapter 1 x User Manual.

Entfernen Sie den AC/DC Speisungsadapter aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht nutzen.
Disconnect the AC/DC Power Adapter from the mains, when this device is not in use for a prolonged period of time.

Power LED: Diese LED leuchtet auf, wenn der Audio Splitter an den Speisungsadapter angeschlossen ist.
Power LED: This LED lights up when the audio splitter is connected to a power adapter.

Schließen Sie den mitgelieferten Speisungsadapter an den DC IN des GV821 Senders und eine Steckdose an.
Connect the Power Supply included in delivery to the DC IN on the GV821 Transmitter and to a socket.

X AV auf HDMI Converter 1 x RCA Kabel 1 x SCART Adapter 1 x USB Speisungskabel 1 x USB Speisungsadapter 1 x Gebrauchsanleitung.
X AV to HDMI converter 1 x RCA cable 1 x SCART adapter 1 x USB power cable 1 x USB power adapter 1 x User Manual.

Schließen Sie den Speisungsadapter[4] an den“5VDC” Anschluss des MegaView 80/81 an und stecken Sie den Adapter in eine Steckdose.
Connect the power adapter[4] to the‘5VDC' connection on the MegaView 80/81 and plug the adapter into a socket.

Das IR Modul ist der Hauptbestandteil der IR Empfänger, Speisungsadapter und IR Verlängerungskabel miteinander verbindet.
The IR Module is the main component that connects IR Receivers, the power adapter and IR Extender Cables to one another.

Schließen Sie den Speisungsadapter an den“POWER” Anschluss Ihres IR Moduls an und stecken Sie den Adapter in eine Steckdose 230V/50Hz.
Connect the power adapter to the‘POWER' connection of the IR module and plug the adapter to a wall plug. 230V/50Hz.

Verwenden Sie dazu das enthaltene USB Speisungskabel und schließen Sie dieses an einen willkürlichen, freien USB Anschluss eines Ihrer übrigen Geräte an oder verwenden Sie einen regulären USB Speisungsadapter.
Use the supplied USB power cable and plug it into any available USB port on your other devices, or use a standard USB power adapter.

Verwenden Sie in diesem Fall einen USB Speisungsadapter z.B. den Marmitek USB Speisungsadapter.
In this case, use a USB power adapter such as the Marmitek USB power adapter.

Schließen Sie den Speisungsadapter erst an das Stromnetz an, nachdem Sie überprüft haben, ob die Stromspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen übereinstimmt.
Connect the adapter to the mains only after you have verified that the line voltage corresponds to the value specified on the type plates.

X IR Modul 1x IR Empfänger 1x AVR Verbindungskabel 2x IR Verlängerungskabel mit einem IR Blaster LED 1x IR Verlängerungskabel mit zwei IR Emitter LED's 1x Speisungsadapter 1x Gebrauchsanleitung.
X IR Module 1 x IR Receiver 2 x IR Extension cable with one IR blaster LED 1 x IR Extension cable with two IR emitter LEDs 1 x AVR connection cable 1 x Power adaptor 1 x Manual.

Schließen Sie den Speisungsadapter[6] an den“POWER” Anschluss des MegaView51 Empfängers an(Audio/Video Receiver) und stecken Sie den Adapter in eine Steckdose.
Connect the power adapter[6] to the“POWER” socket of the MegaView51 receiver and plug the adapter into a wall socket.

Sie können ein Power Status Signal zum IR Modul senden, indem Sie an diesen Anschluss einen Speisungsadapter anschließen(nicht mitgeliefert; 12VDC/200mA), der vom zu bedienenden Gerät geschaltet wird.
You can send a Power Status signal to the IR module by connecting a Power adapter to this connection(not supplied; 12VDC/200mA), which is switched by the device to be controlled.

Schließen Sie den Speisungsadapter[4] an den“5VDC” Anschluss des MegaView 80 Empfängers an(HDMI Receiver) an und stecken Sie den Adapter in eine Steckdose.
Connect the power adapter[4] to the‘5VDC' connection on the MegaView 80 receiver(HDMI Receiver) and plug the adapter into a socket.

MegaView60 MegaView61 1x Sender(HDMI Transmitter) 1x Sender(HDMI Transmitter) 1x Empfänger(HDMI Receiver) 1x Empfänger(HDMI Receiver) 1x Speisungsadapter 1x Infrarot-Empfänger 1x Gebrauchsanleitung 1x Infrarot Verlängerungskabel mit 2 LED 1x Speisungsadapter 1x Gebrauchsanleitung.
MegaView60 MegaView61 1x transmitter(HDMI Transmitter) 1x transmitter(HDMI Transmitter) 1x receiver(HDMI Receiver) 1x receiver(HDMI Receiver) 1x Power adapter 1x Infrared receiver 1x User manual 1x Infrared extender cable with 2 IR LEDs 1x Power adapter 1x User manual.

MegaView50 MegaView51 1x Sender(Audio/Video Transmitter) 1x Sender(Audio/Video Transmitter) 1x Empfänger(Audio/Video Receiver) 1x Empfänger(Audio/Video Receiver) 1 x Gebrauchsanleitung 1x Infrarot-Empfänger 1 Infrarot Verlängerungskabel mit 2 LED 1 x Speisungsadapter 1 x Gebrauchsanleitung.
MegaView50 MegaView51 1x transmitter(Audio/Video Transmitter) 1x transmitter(Audio/Video Transmitter) 1x receiver(Audio/Video Receiver) 1x receiver(Audio/Video Receiver) 1x User manual 1x Infrared receiver 1x Infrared extender cable with 2 IR LEDs 1x Power adapter 1x User manual.

X BoomBoom 380 Outdoor XL Bluetooth Lautsprecher 1 x AC/DC Speisungsadapter 1 x Jack Stereo Male zu Jack Stereo Male Kabel 1 x Gebrauchsanleitung Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch.
X BoomBoom 380 Outdoor XL Bluetooth Speaker 1 x AC/DC Power Adaptor 1 x 3,5 mm jack audio cable(1 meter) 1 x set of instructions in English, German, French, Spanish, Italian, Dutch.

X BoomBoom 230, Universal Bluetooth drahtloser Stereolautsprecher 1x Speisungsadapter 1 x Mini Jack-to-Mini Jack Converter Kabel 1 x Gebrauchsanleitungssatz Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch.
X BoomBoom 230, universal Bluetooth wireless stereo speaker 1x Power adapter 1 x Mini Jack to Mini Jack converter cable 1 x set of instructions in English, German, French, Spanish, Italian, Dutch.

Dieser Lautsprecher wird gespeist, indem er an einen AC/DC Speisungsadapter angeschlossen wird(Abb.2) bei längerer Betriebzeit über 6 D Format, 1,5 V(nicht aufladbare) Batterien(Abb. 3) für größtmögliche Mobilität oder über die speziellen wieder aufladbaren Marmitek Batterien.
This Speaker can be powered either by connecting it to an AC/DC Power Adapter(Fig.2) for continuous playing, by 6 D Size 1.5V(non rechargeable) Batteries(Fig.3) for greatest portability, or by special Marmitek rechargeable batteries.