Sta znaci na Engleskom SPERRIG - prevod na Енглеском

• bulky
• cumbersome
• unwieldy
• bulking
• large
• bulk

Примери коришћења Sperrig на Немачком и њихови преводи на Енглески

Der Rat ist da etwas sperrig.
The Council is being somewhat obstructive here.

Die sperrig, teuer und empfindlich sind.
Which is bulky, expensive and fragile.

Solche Begriffe klingen zunächst einmal etwas sperrig.
These terms might initially sound somewhat awkward.

Packstücke können sperrig, schwer und empfindlich sein.
Packages can be bulky, heavy and delicate.

Ist Sie oben ohne das Risiko des Behaltens des Überwassers im Körper sperrig.
Bulks you up without the risk of retaining excess water in the body.

Das schien uns weniger stabil und sperrig, als ein Tyvek-Sheet aus einem Stück.
That seemed less stable and bulkier than one piece of Tyvek.

Er ist sperrig und schwer und sollte am besten von zwei Personen gehoben werden.
It is unwieldy and heavy and best handled by two people working together.

An einigen Stellen garstig und sperrig, mit viel Feedback und Störgeräuschen.
At some point this record is nasty and unwieldy, with much feedback and background noise.

Beides verwehrte der Künstler vehement ab und galt fortan meist als ein wenig sperrig.
He refused those attempts vehemently and was consequently seen as a little bit unwieldy.

Soundwände müssen nicht sperrig, eckig und wie aus Stein gemeißelt klingen.
Soundwalls needn't to be bulky, angled and sound as carved in stone.

Unausgeglichene processes und procedures hingegen sind ineffizient, kostenintensiv, langsam und sperrig.
Unbalanced processes and procedures are inefficient, costly, slow and cumbersome.

Er war sperrig, und sie konnte nicht sehen, wohin sie ihre Füße setzte, aber sie gab nicht auf.
It was unwieldy and she couldn't see her footing, but she held on as best as she could.

Als Frau zu tun, sich keine Sorgen darum, zu groß und sperrig, denn das ist wirklich nicht möglich, ohne Zusätze.
As a woman, do not worry about too large and unwieldy, because it is really impossible without additives.

Sperrig sein- räumen Sie Ihre Gewinne auf und machen Sie diesen Massenreiniger beim Beibehalten von Größe.
Bulking- clean up your gains and make that bulk cleaner while maintaining size.

Verwendung Hilfen M 2866 sind Sie oben, nicht nur mit dem Muskel aber mit dem mageren Muskel sperrig, der die Muskelverschwendung verhindert.
Usage MK 2866 helps you bulk up, not only with muscle but with lean muscle that prevents muscle wasting.

Nicht notwendigerweise sperrig oder ein Album mit Ecken und Kanten, aber mit jeder Menge Widerhaken.
Not necessarily cumbersome or an album I would label one with rough edges, but one with a lot of barbs.

Es wurde auch produziert in einem twin-gun mount, 3,7 cm Flakzwilling 43, obwohl diese version wurde als etwas sperrig und kopflastig.
It was also produced in a twin-gun mount, the 3.7 cm Flakzwilling 43, although this version was considered somewhat unwieldy and top-heavy.

Für oben sperrig sein, gibt möglicherweise es kein besseres Steroid als Trenbolone-Azetat auch genanntes Finaplix.
For bulking up, there may be no better steroid than Trenbolone Acetate also called Finaplix.

Darüber hinaus kann LGD Stärke, vascularity und fetten Verlust beim Sperrig sein erhöhen, und es kann während„der Neuzusammensetzung“ helfen recomp.
In addition, LGD can increase strength, vascularity, and fat loss while bulking, and it can help during“recomposition” recomp.

Für das Sperrig sein wird sie normalerweise mit anderen starken Androgenen wie Dianabol, Anadrol oder Deca-Durabolin kombiniert.
For bulking it is usually combined with other strong androgens such as Dianabol, Anadrol, or Deca-Durabolin.

Das Sonnendach mit einem Gewicht von 85 Kilogramm kann zwar auch nachträglich bewegt werden, ist jedoch aufgrund seiner Abmessungen von 3 x 3 Meter etwas sperrig.
With a weight of 85 kilogrammes, the sunshade can be moved afterwards, but it 3 x 3 metre dimensions make it a bit cumbersome.

Sperrig, melodiös, rau, elegant- hier wird in Perfektion auf die Spitze getrieben, was vorher ein Tasten und Experimentieren war.
Unwieldy, melodious, raw and elegant- what was fumbling and experimentation before, is now perfection, taken to extremes.

Vorteil: Direkt Herstellungsfabrik mit konkurrenzfähigem Preis und Qualitätskontrolle, überprüfen wir alles Material, wenn wir beginnen, sperrig zu sein Produktionen.
Advantage: Directly manufacturing factory with competitive price and quality control, we check all material when we start to bulk productions.

Es ist nur so, dass ich Papiergeld sperrig finde, und natürlich, sind sie bekannt als Schmutzfänger, aber ich fühle mich immer noch beschämt.
It's just that I find paper currency cumbersome, and of course, there are the known sanitary issues, but still, I feel embarrassed.

Eine weitere Inszenierungsstrategie von Azevedo Gomes hybridisiert die Bilder ihrer Literaturverfilmung, macht sie bei aller Schönheit sperrig und unterbricht den Erzählfluss.
Another strategy employed by Azevedo Gomes is the idea of hybridising the images of her literary adaptation, rendering their beauty unwieldy and interrupting the narrative flow.

Für oben sperrig sein, gibt möglicherweise es kein besseres Steroid, als trenbolone enanthate Ester, Benutzer nur eine Einspritzung pro Woche benötigt.
For bulking up, there may be no better steroid than trenbolone enanthate ester, users will only need one injection per week.

Dieses bedeutet einfach, dass Sie herauf soviel wie Sie sperrig sein können wünschen ohne das Risiko von unerwünschtes Wasserzurückhalten mit diesem prohormone früher oder später durchlaufen zu haben.
This simply means that you can bulk up as much as you want without having the risk of going through unwanted water retention sooner or later with this prohormone.

Sperrig sein: Es ist möglich, dass Sie ungefähr 15 bis 20 Pfund des mageren Muskels mit einer täglichen Dosis 12mg von Methylstenbolone für 4 Wochen gewinnen können.
Bulking: It is possible that you can gain approximately 15 to 20 pounds of lean muscle with a daily 12mg dose of Methylstenbolone for 4 weeks.

Sie waren nicht nur sperrig, sondern Chocotech brauchte auch 20 verschieden große Kopfstücke und die entsprechenden Ersatzteile, um alle eigenen Anforderungen zu erfüllen.
Not only were they cumbersome but Chocotech needed to have on hand 20 different sizes of pump heads and their spare parts to cover all its needs.