Sta znaci na Engleskom SPIELPLAN - prevod na Енглеском

• schedule
• game board
• game plan
• programme
• repertoire
• map
• playbill
• fixtures
• schedules

Примери коришћења Spielplan на Немачком и њихови преводи на Енглески

Info, Programm und Spielplan….
Info, Program and Sche….

Der Spielplan chic modernen Look.
The game schedule chic modern look.

Schauen Sie sich unseren Spielplan im April an.
Check out our April game schedule.

Der Spielplan sieht nur wie eine Landkarte aus.
The map only seems to be a map.

Statistiken, Mannschaftsdetails und Spielplan.
Statistics, team details and game schedule.

Spielplan je Schüler oder je Schülergruppe.
Grid for each student or group of students.

Live Wallpaper- Fußball Spielplan HD 3.91 Danke!
Live Wallpaper- Football Players HD 3.91 Thank you!

Spielplan mit dem Verkehrsnetz von New York.
Board map of New York transportation network.

Zunächst müssen Sie Kredite an den Spielplan geben.
First, you must give credit to the game schedule.

Karten und Spielplan für Mozart Violinsonaten.
Tickets and program for Mozart violin sonatas.

Wäre es nicht besser, das Stück gleich vom Spielplan abzusetzen?
Wouldn't it be better to remove the play from the repertoire?

Der Spielplan ist unterteilt in Vielecke,"Stellungen" genannt.
The map is divided into polygons called locales.

Offizielle Pausen sind im Spielplan nicht vorgesehen.
Official breaks are not provided in the Schedule.

Der Spielplan zeigt Siam im Jahre 1873 mit 8 Provinzen.
The gameborad shows Siam in the year 1873 and its 8 provinces.

R egistrierungsvorgang, der im Spielplan festgelegt ist.
Means the registration process laid down in the Game Plan.

Wir haben den Spielplan am Samstag ganz bewusst kürzer gehalten.
We have a short day scheduled Saturday on purpose.

Die Spieler spielen Karten aus und belegen dadurch Farbfelder auf dem Spielplan.
Players play cards to occupy coloured fields on a map.

Aber auf dem Spielplan ist nicht schlechter als sein Vorgänger.
But on the game schedule is not inferior to its predecessor.

Während der Aktionen nehmen die Spieler Karten vom Spielplan.
During the actions, the players take cards from the board.

Hier gibt es den Spielplan für diesen wunderbaren römischen Sommer.
Here it is the playbill of this incredible Roman summer.

Jetzt hab ich verstanden. Mein Stück ist vom Spielplan gestrichen worden.
If I understand correctly,... my"Pontius Pilatus" was removed from repertoire.

Details und Spielplan für das kommende Ballett an der Wiener Staatsoper.
Details and repertoire for the upcoming ballet at the Vienna State Opera.

Im Jahre 1945 gegründet, umfasst der Spielplan bis zu 15 Premieren im Jahr.
Founded in 1945, the repertoire includes up to 15 premieres per year.

Nehmt euch die auf dem Spielplan angegebenen Prestigepunkte, indem ihr euren Prestigemarker entsprechend viele Felder vorwärts setzt.
Take the number of Prestige Points indicated on the Game Board, by moving your Prestige Marker forward a corresponding number of spaces.

Der erste Spieler, der sein letztes Siegel auf den Spielplan legt, erhält zur Belohnung einen Bonus über 5 Prestigepunkte.
The first player who places their last Seal on the Game board, receives a bonus of 5 Prestige Points as a reward.

Platziert diese Balkone so auf dem Spielplan, dass sie die jeweils angegebene Etage des Turms der passenden Farbe abdecken.
Place these balconies on the Game Board so that they cover the appropriate Level of the tower of the appropriate color.

Hugo von Hofmannsthals Jedermann verschwand vom Spielplan, ebenso wie viele andere Werke jüdischer Künstlerkollegen.
Hugo von Hofmannsthal's Everyman disappeared from the game plan, as well as many other works of Jewish artists colleagues.

Lethbridge Hurricanes Live Ticker, Spielplan und Ergebnisse aus allen eishockey Turnieren in denen der Verein Lethbridge Hurricanes mitspielt.
Lethbridge Hurricanes live score(and video online live stream*), schedule and results from all ice hockey tournaments that Lethbridge Hurricanes played.

Mit einer höchsten Engagement für Ihr Gewichtsverlust Spielplan Sie werden staunen, wie schnell Sie verbrennen Pfund unerwünschte Körperfett begeistert sein!
The Supreme commitment to weight loss game plan, you will be amazed at how quickly you can burn pounds of unwanted body fat!

Vasas Budapest Stars U20 Live Ticker, Spielplan und Ergebnisse aus allen eishockey Turnieren in denen der Verein Vasas Budapest Stars U20 mitspielt.
Vasas Budapest Stars U20 live score(and video online live stream*), schedule and results from all ice hockey tournaments that Vasas Budapest Stars U20 played.