Sta znaci na Engleskom STECKACHSE - prevod na Енглеском

• through axle
• thru-axle
• quick-release

Примери коришћења Steckachse на Немачком и њихови преводи на Енглески

Steckachse für ALR Disc.
Quick release for ALR Disc.

Adapter für Steckachse sind nicht enthalten!
Adapter for Thru Axle are not included!

Steckachse mit angespritztem Knopf.
Plug-in axle with injection-moulded button.

Achsstandards vorne 110 x 15mm Steckachse.
Axle standards front 110 x 15mm thru-axle.

Die Steckachse verbleibt in der Radnabe.
The floating axle will remain in the hub.

Gewichtsoptimierter Aluminiumrahmen mit Steckachse.
Weight-optimized aluminium frame with thru-axle.

Ersatz Steckachse für die Crewkerz Cleep Bikes.
Replacement through axles for Crewkerz Cleep bikes.

Die im Impec Lab entwickelte, superleichte Steckachse spart zusätzlich 9g Gewicht.
The super-light thru-axle developed in the Impec Lab saves additional 9g.

Diese 3T MTB Steckachse ist für Rigid MTB Starrgabeln von 3T geeignet.
This 3T MTB through axle is suitable for Rigid MTB forks by 3T.

Die RockShox Revelation in Front verfügt über 120mm Federweg und eine 15mm Steckachse.
The RockShox Revolution at the front guarantees more than 120mm travel and a 15mm axle.

Protektoren, Steckachse und ungekürztem Schaft.
Including protectors, thru-axle and unshortened shaft.

Kompatibel mit allen gängigen Fahrradlaufrädern(12”-29”) mit Schnellspanner oder Steckachse.
Compatible with all current bicycle wheels(12 29) with quick release or through axle.

Die schnellste Steckachse der Welt Einfacher und schneller.
The world's fastest floating axle Easier and faster.

Um das Rad abzunehmen, drücken Sie ebenfalls auf den Knopf der Steckachse und ziehen das Rad komplett heraus.
To remove the wheel, press the quick-release button and pull the wheel outwards.

Steckachse, Rahmenprotektor, der gesamte Rahmen wirkt stimmig und edel.
Thru-axle, frame protector, the whole frame feels classy and coherent.

Boost-Standard und Steckachse- der Rahmen ist komplett neu,….
Boost standard and thru-axle- the frame is completely new,….

Steckachse gelingt der Radwechsel in unter zehn Sekunden. Geometrie XS.
Floating axle, wheel changes can be achieved in under 10 seconds. Geometry XS.

Ausfallende X12 148 mm Steckachse, Typ 2 vertikal, auswechselbar.
Dropout X12 x 148 mm through axle, type 2, vertical, exchangeable.

Steckachse Hohe Präzision und super zuverlässig: Shimano Ultegra Schaltung.
Floating axle High precision and highly reliable: Shimano Ultegra gearshift.

Ausfallende X12 190/197 mm Steckachse, Typ 2, vertikal, auswechselbar.
Dropout X12 190/197 mm through axle, type 2 vertikal, exchangeable.

Die Steckachse nach innen oder außen verschieben, bis der gewünschte Radabstand erreicht ist.
Move the quick-release axle inwards or outwards to achieve the desired wheelbase.

Federgabel mit 180mm Federweg, 20x110mm Boost Steckachse und 2Air Technologie. PreisGarantie.
Suspension fork with 180mm travel, 20x110mm Boost through axle and 2Air technology.

Die Steckachse reduziert den Achsdurchmesser von 12mm mittig auf 10mm an den Enden.
The thru-axle reduces the center axle diameter from Ø12mm to Ø10mm at the outside left& right Part No.

Die FOX-Federgabel am BH Revo besitzt obendrein keine Steckachse, was massiven Flex und ein schwammiges Handling zur Folge hat.
The FOX forks on the BH Revo don't have a thru-axle, which leads to excessive flex and wallowy handling.

Die 142 x 12 mm Steckachse sorgt für eine verbesserte Seitensteifigkeit und eine perfekte Ausrichtung des Laufrads sowie der Bremsscheibe zum Bremskörper.
The 142 x 12 mm through axle improves lateral stiffness and ensures that the wheel and brake disc are perfectly aligned to the brake body.

Alle STEVENS Full-Suspension-Bikes und die Hardtails mit Steckachse hinten profitieren von der Steifigkeit der E-thru-Steckachse nach Shimano-Standard.
All STEVENS full suspension bikes and hardtails with rear through axle benefit from the stiffness of Shimano's E-thru-standard.

Mit 15x110 mm Boost QR Steckachse, edler Kashima Beschichtung, 3-Stufen FIT4-Dämpfer, Tapered Gabelschaft und 44 mm Offset.
With 15x110 mm Boost QR through axle, FIT4 three position damper, Kashima stanchions, tapered steerer and 44 mm offset.

Beide Teile wieder auf Steckachse aufsetzen und Sicherungsschrauben montieren.
Put both parts back onto the floating axle and secure with the retaining screw.

Mit der Einführung der Boost-Format 12 mm x 148 mm Steckachse, wurde der gesamte Aufbau vereinfacht, da die Einschränkung der 10 mm Schnellspannachse vollständig entfernt wird.
With the introduction of the Boost format 12MM x 148MM through axle, the entire assembly has been simplified because the constraint of 10MM Quick Release axle compatibility is removed.

Dabei hat Moots nicht nur die Flatmount-Aufnahme und die Steckachse wunderschön integriert, sondern konnte die Ausfallenden dank 3D-Druck hohl und mit interner Kabelführung designen.
Not only have the team at Moots gorgeously integrated the flat-mount and thru-axle, but thanks to 3D printing they were also able to design hollow dropouts allowing for internal cable routing.