Sta znaci na Engleskom STETIGE - prevod na Енглеском

• continuous
• steady
• constant
• ongoing
• continued
• continual
• steadily
• continuing

Примери коришћења Stetige на Немачком и њихови преводи на Енглески

Vielen Dank für eure stetige Unterstützung!
Thank you for your continued support!

Stetige Pflege und Weiterentwicklung.
Regular maintenance and further development.

Potenzial für nachhaltigen Umsatz durch stetige Weiterentwicklung.
Potential for sustainable sales by evolving continuously.

Stetige Wahrnehmung der Gästezufriedenheit.
Consistent perception of your guests' satisfaction.

Eigenes privates Netzwerk> stetige Kontrolle durch den Anwender.
Own private network> constantly under the user's control.

Stetige Weiterentwicklung nach Anwendererfordernissen.
Countinuos improvement based upon user needs.

Transformation und stetige Verbesserung- Lean, Agile und Digital.
Transformation and continual improvement- lean, agile and digital.

Stetige Kundenzufriedenheit ist unser höchstes Ziel.
Customer satisfaction continues to be our ultimate goal.

Wir danken unseren Partner für eine stetige und erfolgreiche Zusammenarbeit!
We thank our partners for an ongoing and successful cooperation!

Wartung und stetige Weiterentwicklung unserer bestehenden Applikationen.
Maintenance and continued development of our existing applications.

Seit jeher begeistert Pan durch gelebte Tradition und deren stetige Weiterentwicklung.
Pan has always inspired by living tradition and constantly developing this further.

Privat> stetige Kontrolle durch den Anwender.
Private> constantly under the user's control.

Zur Philosophie der Hessingpark-Clinic gehört stetige Fort- und Weiterbildung.
The Hessingpark-Clinic's general philosophy includes continued further training and education.

Thermostat für stetige Antriebe für 2- oder 4-Rohr System.
Thermostat for modulating actuators for 2-pipe or 4-pipe applications.

Dieses Kontrollsystem ist eine weitere wichtige Basis für eine stetige Produkt- und Prozessverbesserung.
This control system is another important basis for the continual improvement of products and processes.

Sondern durch stetige und behutsameVeränderung der Materialeigenschaften.
But by continuously and delicatelyvarying material property.

Zertifikate Zertifikate und Prozesse, die regelmäßig überprüft und erneuert werden, garantieren stetige Verbesserungen.
Customer Magazine Certificates Certificates and processes that are regularly reviewed guarantee continual improvement.

Unsere stetige Expansion spiegelt sich in den weltweiten Märkten wider.
Our continued expansion is reflected in the global markets we serve.

Eine Steuerungseinheit regelt die stetige, optimale Auslastung des Bioselect.
A control unit continuously regulates the Bioselect's optimum load.

Stetige Optimierung durch Weiterentwicklung Ihrer logistischen Wertschöpfungskette.
Steadily optimization by developing your logistical supply chain.

Von Lomé I bis Lomé VI hat es stetige Fortschritte der Vertragsinhalte gegeben.
The content of the agreements has progressed steadily between Lomé I and Lomé VI.

Stetige Verbesserung Wir sind stolz auf unsere Produkte, stehen aber nicht still.
Constantly improving We are proud of our products, but we are not standing still.

Personalqualifizierung und stetige Weiterbildung sind zielgerichtete Maßnahmen.
Staff qualification and regular advanced professional training are target-oriented measures.

Stetige Innovationsschritte bei Komponenten und Maschinen sind für das langfristige Gedeihen von Rieter entscheidend.
Ongoing innovations in components and machines are crucial to Rieter‘s long-term success.

Richtung und Ziel dieser Entwicklung ist stetige Bewegung in Richtung unendlicher Weite.
Direction and destination of this development is steadily move in the direction of infinite expansion.

Das Ergebnis: stetige Weiterentwicklung und eine Reihe bedeutender Innovationen.
The result: constant continued development and a number of significant innovations.

Die Verbesserung ihrer Lebensqualiät durch stetige Optimierung der Dialysebehandlung ist unser langfristiges Ziel.
Our mission is to improve their quality of life by continuously optimizing their dialysis treatment.

Wir schätzen deine stetige Unterstützung und demnächst sind ein paar aufregende Features und Änderungen verfügbar.
We appreciate your continued support and have some exciting features and changes coming soon.

Niedrige Inflation und stetige Lohnerhöhungen weiterhin die Norm in der Schweiz.
Low inflation and stable pay increases remain the norm in Switzerland.

Demokratie bedeutet stetige Anpassung an neue Herausforderungen und kontinuierlichen Wandel.
Democracy means constantly adjusting to new challenges and continuous change.