Sta znaci na Engleskom STUDIERTE ZUNÄCHST - prevod na Енглеском

• first studied
• initially studied
• began by studying
• originally studied
• firstly studied

Примери коришћења Studierte zunächst на Немачком и њихови преводи на Енглески

Leben ==Er studierte zunächst unter Theodore Müller.
Born in Dessau, he first studied under Theodore Muller.

Claudio Verna wurde 1937 in Guardiagrele in der Provinz Chieti geboren und studierte zunächst in Umbrien um später in Florenz seine Ausbildung fortzusetzen.
Born in Guardiagrele, in the province of Chieti, in 1937, Claudio Verna studied first in Umbria and then in Florence.

Studierte zunächst bei César Franck und nach dessen Tod 1890 bei Widor.
First studied with César Franck and then after Franck's death in 1890 with Widor.

Geboren 1894 in Graz, studierte zunächst wie sein Vater Jura.
Born in Graz in 1894, began by studying law, like his father before him.

Er studierte zunächst mit Privatgelehrten, dann an der Universität Freiburg in Deutschland Medizin.
He studied first with private tutors before taking up medicine at the University of Freiburg in Germany.

WITOLF WERNER wurde 1978 geboren und studierte zunächst Klavier, Violoncello, Gesang.
WITOLF WERNER was born in 1978 and first studies piano, cello and singing.

Evans studierte zunächst Literatur, beschließt dann 1928 Fotograf zu werden.
Evans began by studying literature before deciding to become a photographer in 1928.

Moon, im Zweiten Weltkrieg in Vietnam und Korea eingesetzt, studierte zunächst Jura und arbeitete anschließend in einer Werbeagentur.
Moon, a soldier in Vietnam and Korea during World War II, initially studied law and went on to work for an advertising agency.

Sie studierte zunächst in Lwów bei Adam Didur und später dann in Wien bei der bekannten Gesangspädagogin Anna Bahr-Mildenburg.
She studied first in Lviv with Adam Didur, and later in Vienna with Anna Bahr-Mildenburg.

Der aus Israel stammende Violinist studierte zunächst an der Buchmann-Mehta School of Music in Tel Aviv.
The Israeli-born violinist studied first at the Buchmann-Mehta School of Music in Tel Aviv.

Er studierte zunächst in Prag und ging 1858 nach Wien an das Österreichische Institut für Geschichtsforschung.
He studied first in Prague, and in 1858 went to Vienna, where he studied at the Österreichische Institut für Geschichtsforschung Austrian Institute for Historical Research.

ACHTUNG- Automatische Übersetzung von Englisch Version Francesco Tricomi studierte zunächst an der Universität von Bologna, dann an der Universität von Neapel.
Presentation Francesco Tricomi studied first at the University of Bologna, then at the University of Naples.

Dobersek studierte zunächst Ingenieurs-wissenschaften in Llubljana, wo er auch seine Frau kennenlernte.
Dr Dobersek, who was born in Slovenia, first studied engineering science in Ljubljana, where he also met his wife.

Jan Davidoff, geboren im Jahre 1976 in Norden, studierte zunächst Architektur, ehe er sich an der Akademie der Bildenden Künste in München bewarb.
Jan Davidoff, born in the year 1976 in Norden, studied first architecture, before he attended the painting class of Prof.

Kopřiva studierte zunächst bei seinem Vater, dem Kantor und Komponisten"Václav Jan Kopřiva"(1708-1789), und später bei Josef Seger in Prag.
Life and career==Kopřiva studied first with his father, the composer Václav Jan Kopřiva(1708-1789), and later with Josef Seger in Prague.

Jan Müller-Wieland, geboren am 30. März 1966 in Hamburg, studierte zunächst Komposition bei Friedhelm Döhl sowie Kontrabass an der Musikhochschule Lübeck.
Jan Müller-Wieland, born on 30th March 1966 in Hamburg, at first studies composition with Friedhelm Döhl as well double bass at the Musikhochschule Lübeck.

Sie studierte zunächst von 1994 bis 1997 bei Yoko Kubo am«Tokyo College of Music» und setzte ihre Studien von 2000 bis 2003 bei Gunars Larsens in Luzern fort.
She first studied with Yoko Kubo at the Tokyo College of Music from 1994 to 1997, continuing with Gunars Larsens in Lucerne from 2000 to 2003.

Der in der Uhrmacher-Stadt Biel geborene Hefti studierte zunächst Fotografie an der Ecole Cantonale d'Art de Lausanne ECAL.
Born in the watchmaking city of Biel, Hefti initially studied photography at the Ecole Cantonale d'Art de Lausanne(ECAL) before going on to graduate from London's Slade School of Fine Arts in 2011.

Er studierte zunächst an der Hosei-Universität in Tokio, brach sein Studium jedoch 1936 ab, um im fotografischen Betrieb seines Vaters, G.
He first studied at Hosei University in Tokyo, but left in 1936 before completing his studies in order to begin working in his father's photographic company, G.

Marysol del Castillo, geboren 1970 in Berlin, studierte zunächst Kostümdesign an der Fachhochschule für Kunst und Medien bei Maren Christensen.
Marysol del Castillo, born in Berlin in 1970, first studied costume design with Maren Christensen at the University for Applied Art and Media.

Aino Laberenz studierte zunächst Kunstgeschichte, bevor sie ab der Spielzeit 2001/2002 am Schauspielhaus Bochum im Bereich Kostümbild assistierte.
Aino Laberenz initially studied art history, before she- starting with the season 2001/2002- assisted at the theatre Schauspielhaus Bochum, in the area costume design.

Jan Kuck, geboren 1978 in Hannover, studierte zunächst mehrere Semester Jura und schloss danach ein Magisterstudium in Philosophie und Geschichte ab.
Born in Hannover in 1978, Jan Kuck at first studied law, and continued with history and philosophy, in which he obtained a master's degree.

Sie studierte zunächst Violoncello und setzte später ihre Ausbildung in Gesang an der Hochschule für Musik"Hanns Eisler" in Berlin und in Frankfurt/Main bei Prof. Elsa Cavelti fort.
She studied initially violoncello and continued studying singing at the Music Academy"Hanns Eisler" in Berlin und in Frankfurt with Elsa Cavelti.

JEAN-FRANÇOIS BORRAS studierte zunächst in Monaco und vervollkommnete sich später bei Michèle Command und Gabriel Bacquier.
JEAN-FRANÇOIS BORRAS studied first in Monaco and perfected himself with Michèle Command and Gabriel Bacquier.

Leben ==Rakow studierte zunächst Violine an der Rubinstein-Musikschule und Komposition am Moskauer Konservatorium bei Reinhold Glière und Sergei Wassilenko.
Life==Rakov firstly studied violin at the Rubinstein Music School and later composition at the Moscow Conservatory with Reinhold Glière and Sergei Vasilenko.

Rosa Barba, 1972 geboren, studierte zunächst an der Kunsthochschule für Medien in Köln und schloss ihr Studium dort im Jahr 2000 ab.
Born in 1972, Rosa Barba initially studied at the Kunsthochschule f r Medien in Cologne and finished her studies there in 2000.

Luz studierte zunächst ein Jahr Fotodesign auf einer privaten Kunstschule in Ravensburg und absolvierte eine Ausbildung zum Industriemechaniker, Fachrichtung Chirurgie.
He initially studied photo design for a year in a private art school in Ravensburg and completed an apprenticeship as an industrial mechanic with an emphasis on surgical technology.

Hans-Thies Lehmann studierte zunächst Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft in Berlin und war Doktorand bei Peter Szondi bis zu dessen Tod.
Hans-Thies Lehmann first studied general and comparative literary studies in Berlin and was studying for his doctorate with Peter Szondi until his death.

Katharina Pethke(*1979 in Hamburg) studierte zunächst Germanistik und Kunstgeschichte an der Universität Hamburg und parallel Visuelle Kommunikation an der HFBK Hamburg.
Katharina Pethke(*1979 in Hamburg) initially studied German literature and art history at the Universität Hamburg and, simultaneously, visual communication at the HFBK Hamburg.

Thari Jungen studierte zunächst in Saarbrücken Architektur und Medienkunst, dann in Berlin an der Kunsthochschule Weissensee Bildhauerei ,wo sie ihr Studium 2014 als Meisterschülerin abschloss.
Thari Jungen first studied architecture and media art in Saarbrücken, and later sculpture at the Weissensee Kunsthochschule in Berlin, where she finished her studies in 2014.

Како се користи "studierte zunächst" у Немачки реченици

Sie studierte zunächst Violoncello bei Prof.

Katharina Puschnig (geb.1969) studierte zunächst Zoologie.

Hildegard studierte zunächst Germanistik und Geschichte.

Delbrück studierte zunächst Theologie und Rechtswissenschaften.

Frieder Ziemendorf studierte zunächst bei Prof.

Sie studierte zunächst Schulmusik und Liedbegleitung.

Sie studierte zunächst Musik, Klavier genauer gesagt.

Studierte zunächst Germanistik, dann Journalistik und Politik.

Nadja Holzer studierte zunächst Rechtswissenschaften in Graz.

Charles Eames studierte zunächst Architektur in St.

Како се користи "initially studied, first studied, began by studying" у Енглески реченици

She initially studied journalism and travelled the world.

He first studied at the ENSA Nancy (F).

Guide Josh Barfield and I began by studying trail-camera photos.

At Cambridge, Coulson first studied the Mathematics Tripos.

She first studied glass work in Austin, Texas.

This version was first studied in 2008.

The tomb was first studied in 1981.

Woodall numbers were first studied by Allan J.

Willett first studied Brecht's theatre design work.

Tim initially studied law at Cambridge University in the 1970s.