Sta znaci na Engleskom SUPPORT BENÖTIGEN - prevod na Енглеском

• need support

Примери коришћења Support benötigen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Jedes Produkt kann und wird einen Support benötigen.
Every product can& will need support.

Wenn Ihre Kunden Support benötigen, erwarten sie schnelle Antworten.
When your customers are looking for support, they demand quick answers.

Die Kunden müssen TresBizz BV persönlich kontaktieren, wenn sie Support benötigen.
Customers must contact TresBizz Ltd in person when they need support.

Für den Zugriff auf die Online-technischen Support benötigen Sie unten auf den Button klicken.
To access technical support online, you must click on the button below.

Sie können Datensammlungen an Citrix zur Analyse hochladen, wenn Sie Hilfe vom Citrix Support benötigen.
You can upload collection files to Citrix for analysis and guidance from Citrix Support.

Aktivieren Sie eine Subscription, wenn Sie Support benötigen: Subscription System.
If you need support, then please subcribe here: Subscription system.

Wenn Sie regionalen Support benötigen, sollten Sie die Zusammenarbeit mit einem Alfresco Partner in Betracht ziehen.
If you need regional support, you may want to consider working with one of Alfresco's Partners.

Und auch eine Dokumentation und eine Registerkarte Support benötigen Sie diese.
Also a Documentation tab and a Support tab should you need those.

Falls Sie technischen Support benötigen, nutzen Sie bitte das Support-Portal.
If you require technical support, please use the Support Portal and submit a ticket.

Als Gegenleistung erwarten wir, dass die Anwender uns alle relevanten Informationen geben, wenn sie Support benötigen.
In return we request that you help us to help you by providing all the information you can when requesting support.

Falls Sie Fragen haben oder Support benötigen, wenden Sie sich bitte an ihren Händler, an ihre nächste.
If you have any question or need support, please contact your reseller or nearest ENERMAX.

Dies steht im Widerspruch zu den Anforderungen an industrielle Systeme, die Langzeitverfügbarkeit und Support benötigen.
This is at odds with the demands of an industrial system that requires a long period of availability and long-term support.

Wenn Sie technischen Support benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an die deutschen Axel-Vertretung.
If you require technical support please telephone or email your distributor or local Axel office.

Beachten Sie dies beim Entwerfen Ihres Teils und versuchen Sie Ihr Teil so zu gestalten, dass Bereiche, die Support benötigen, zugänglich sind!
Keep this in mind when designing your part, and try to design your part such that areas that need support are accessible!

Wenn Sie Support benötigen, aber das Menü"Einstellungen" nicht aufrufen können, verwenden Sie statt der Seriennummer die IMEI/MEID.
If you need support but you can't view the Settings menu, you can use the IMEI/MEID instead of the serial number.

Falls Sie ein Care Basic- oder Care Plus-Kunde sind und Support benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Wiederverkäufer oder Installateur.
If you are a Care Basic or Care Plus customer and need support, please contact your reseller or installer.

Wenn Sie Support benötigen, dazu zählen auch Fragen zur Bedienung der Software, so wenden Sie sich bitte telefonisch an die Hotline, oder benutzen Sie unser Forum.
Please contact the hotline by phone or use our forum if you need support, including questions regarding how to use the software.

Anhand unserer Kundendatenbank ersehen wir, welche Kunden technischen Support benötigen, so dass wir gezielt Mitarbeiter dafür einsetzen können.
Our customer database tells us which customers require technical support so we can assign people to provide it.

Falls Sie Technischen Support benötigen, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team per E-Mail unter der Adresse service@ fontastic.eu.
In case you need technical support, please contact our support-team by e-mail under service@fontastic.eu.

Flexible Support-Subscriptions, bei denen Sie nicht für alle Systeme in Ihrem Unternehmen getrennt Support erwerben müssen, sondern nur für jene, für die Sie Support benötigen.
Flexible support subscriptions that don't require purchasing support for every system in your enterprise, only for the ones you need support for.

Wenn Sie Kunden haben, die Support benötigen oder Sie eine organisierte E-Mail-Kommunikation für Ihr Unternehmen benötigen..
If you have customers who need support, or if you need organized email communication for your company.

Um Smartphones oder Tablets von jedem Windows-, Mac- oder Mobilgerät aus fernzuwarten, laden Sie die TeamViewer QuickSupport App herunter und installieren Sie diese auf Geräten, die Support benötigen.
To support for smartphones or tablets from any Windows, Mac, or mobile device, download and install the TeamViewer QuickSupport app on devices requiring support.

Wenn Sie weiteren Support benötigen, können unsere unterschiedlichen Hilfe-Webs Ihnen die benötigten Informationen zur Verfügung stellen.
If you need further support, our different help webs might be able to give you the required assistance.

Vorteilhaft für alle Kontaktsportarten, ermüdende körperliche Arbeit, Aktivitäten mit hoher Verletzungsgefahr und für Personen die zusätzlichen Support benötigen wegen verringerter Muskelstärke und Stabilität.
Beneficial for all contact sports, physically demanding work, light activities with pre-disposition to injury, and those requiring extra support due to decreased muscle strength and stability.

Kunden, die nur wenig Support benötigen, werden dadurch nicht mit unnötig hohen Lizenzpreisen belastet.
Customers needing only little support benefit- they do not have to pay license fees for unnecessary support they don't consume.

Fasthosts behauptet, dass weniger als 10% ihrer Kunden Support benötigen, aber wenn es dann doch mal nötig ist, stehen Dir einige Möglichkeiten zur Verfügung.
Fasthosts claims that less than 10% of their customers require support, but if you have support questions, you have a couple of options.

Wenn Sie Support benötigen, dazu zählen auch Fragen zur Bedienung der Software, so wenden Sie sich bitte telefonisch an die Hotline, oder benutzen Sie bitte unser Forum.
If you need support, also questions concerning the handling of the software, please address our hotline by telephone or use our bulletin board.

Sie werden zu Beginn wahrscheinlich mehr Support benötigen; daher empfehlen wir Ihnen, den SMA zusammen mit Ihrer NiceLabel Lizenz zu kaufen.
You will probably need more support in the beginning so we recommend you purchase the SMA together with the NiceLabel license.

Falls Sie technischen Support benötigen, wenden Sie sich bitte direkt an die Support-Hotline der Mitgliedsfirma, von der Sie PACT ware oder zugehörige DTM erhalten haben.
If you need technical support, please contact the support hotline of the company from which you have got PACTware or related DTM.

Falls Sie Fragen haben oder Support benötigen, wenden Sie sich bitte an ihren Händler, an ihre nächste ENERMAX-Niederlassung, deren Agenten oder an das ENERMAX Headquarter Service Center!
If you have any question or need support, please contact your reseller or nearest ENERMAX subsidiary/agent or ENERMAX headquarter service center!