Sta znaci na Engleskom SUSZEPTIBILITÄT - prevod na Енглеском

• susceptibility

Примери коришћења Suszeptibilität на Немачком и њихови преводи на Енглески

Magnetische Suszeptibilität als Proxy für Bodenverunreinigungen(MAGPROX) mehr….
Magnetic susceptibility measurements as a proxy for top-soil contaminations MAGPROX.

Die Form der Dosisabhängigkeit von Krebs, individuelle Suszeptibilität und Nicht-Krebs-Effekte.
The shape of dose response curve for cancer, individual susceptibilities and non-cancer effects.

AMD-Risiko, Suszeptibilität für altersbedingte Makuladegeneration CFH-Gen, ARMS-2-Gen, C3-Gen, MTND2.
AMD-Risk, Susceptibility for Age-related Macula Degeneration CFH-Gen, ARMS-2-Gen, C3-Gen, MTND2.

EMV(Elektromagnetische Verträglichkeit) gilt für EMI(Elektromagnetische Interferenz) und EMS Elektromagnetische Suszeptibilität.
EMC(Electromagnetic Compatibility) is with EMI(Electromagnetic Interference) and EMS Electromagnetic Susceptibility.

Es liegen keine neue Daten zur Suszeptibilität und Resistenz von Zielpathogenen beim Pferd vor;
Recent data on susceptibility and resistance of equine target pathogens are missing;

Die Flugdaten weisen auf das Vorkommen mehrerer scharf definierter Gebiete mit nach Nordosten verlaufender magnetischer Suszeptibilität hin siehe Abbildung 1.
The airborne data shows the presence of multiple sharply defined areas of northeast trending magnetic susceptibility.(See figure 1) Figure 1.

Der S-50K ermittelt die Suszeptibilität mit Auflösungen bis zu 1,2 x 10 -6 und den Magnetismus mit bis zu 0,00094 µT.
The S-50K determines susceptibility with resolutions up to 1.2 x 10 -6 and magnetization up to 0.00094 µT.

Untersuchung historischer Daten sowie Untersuchung von Boden- und Gesteinssplitterproben mittels Röntgen-Kanone und Messgerät zur Bestimmung der magnetischen Suszeptibilität.
Reconnaissance of the historical data and grid soil and rock chip sampling with an XRF gun and magnetic susceptibility meter.

Die Suszeptibilität der Zecken für verschiedene Virustypen und -mutanten wird unter bestimmten Bedingungen z.B.
The susceptibility of the ticks for various virus types and mutants will be examined under selected conditions e. g.

Physikalische Daten wie thermoelektrische, electrochemische Potenziale, magnetische Suszeptibilität, Trägheitsmomente, relative Dielektrizitäts- und van der Waals Konstanten.
Physical data: thermoelectrical, electrochemical potentials, magnetic susceptibilities, moments of inertia, relative electric, van der Waals constants.

Themen des Magnetismus: Skyrmionen in chiralen Magneten in niedrigen Dimensionen, Spin-Relaxation, Spin-Anregung, Anregung von Magnonen, Spin-Dynamik, dynamische Suszeptibilität.
Topological Insulators Magnetism: Skyrmions in chiral magnets in low dimensions, spin relaxation, spin excitation, excitations of magnons, spin dynamics, dynamical susceptibility.

Andere Nebenwirkungen sind abhängig von der Suszeptibilität des Individuums, und sind ähnlich Testosteronenanthat, sind aber nicht so häufig sind.
Other side effects depend on the susceptibility of the individual, and are similar to testosterone enanthate, but are not as common, respectively. not so strong.

Sommer 2012• Aufklärungsarbeiten zur Auswertung der historischen Daten und Entnahmen von Boden- und Gesteinsfragmentproben im Raster mittels XRF-Spektrometer und eines Geräts zur Messung der magnetischen Suszeptibilität.
Summer, 2012• Reconnaissance of the historical data and grid soil and rock chip sampling with an XRF gun and magnetic susceptibility meter.

Die Herabsetzung der Suszeptibilität in vitro ist gering und es erfordert zwei oder mehr TAMs(gewöhnlich M41L und T215Y) bevor sich die Stavudin-Suszeptibilität verringert> 1,5-fach.
The decrease of susceptibility in vitro is subtle requiring two or more TAMs(generally M41L and T215Y) before stavudine susceptibility is decreased> 1.5 fold.

In diesem Kapitel erfolgt eine Erklärung der wichtigsten Begriffe wie Magnetisierung, magnetisches Moment, magnetische Polarisation, Suszeptibilität, Permeabilität u. a….
This article offers an explanation of the most important parameters of permanent magnetism like magnetization, magnetic moment, magnetic polarization, susceptibility, permeability and others.

AHRI setzt sich zum Ziel, eine Quelle der fundamentalen Entdeckungen der Suszeptibilität, Übertragung und Heilmethoden von HIV, Tuberkulose und verwandten Krankheiten zu sein.
AHRI aims to become a source of fundamental discoveries into the susceptibility, transmission and cure of HIV and TB and related diseases, seeking ways to improve diagnosis, prevention and treatment.

Die Annahme eines diamagnetischen Ringstroms im Cyclopropan wird neben der verringerten Spannungsenergie belegt durch in Abschirmung der Cyclopropan-Protonen im NMR sowie durch seine ungewöhnlichen magnetischen Eigenschaften hohe diamagnetische Suszeptibilität, hohe Anisotropie der magnetischen Suszeptibilität.
The assumption of a diamagnetic ring current in cyclopropane is in line with the shielding of its protons in nmr spectra and with its unusual magnetic properties high diamagnetic susceptibility, high anisotropy of the magnetic susceptibility.

Die hochhaltigste Eisenprobe, Probe 23, zeigte eine magnetische Suszeptibilität von 45,6% an; dieses Eisen muss jedoch nicht auf einen höheren Gehalt angereichert werden.
The highest Fe sample, sample 23 showed 45.6% magnetic susceptibility however this iron doesn't need to be beneficiated to a higher grade, however if beneficiated wet magnetic or heavy medium process will beneficiate it to a higher value Fe.

Autosomal-rezessive Suszeptibilität für Mykobakteriosen durch partiellen Defekt Krankheitsdefinition Die autosomal-rezessiv vererbte Suszeptibilität für Mykobakteriosen(MSMD) mit partiellem Defekt beschreibt eine Gruppe genetischer Varianten der MSMD(siehe dort) mit Mutationen in den Genen IFNGR1oder IFNGR2, die zu verminderter IFN-gamma-Antwort führen.
Autosomal recessive mendelian susceptibility to mycobacterial disease(MSMD) due to a partial deficiency describes a group of genetic variants of MSMD(see this term) due to autosomal recessive mutations in the IFNGR1 and IFNGR2 genes which lead to a residual response of IFN-gamma.

Resultat der VCA-Rechnung im Vergleich mit experimentellen Werten aus Röntgenabsorption(XAS) und magnetischer Suszeptibilität sowie einer Rechnung mit fester Anregungsenergie.
Results of the VCA calculation are compared to experimental results from X-ray absorption(XAS) and magnetic susceptibility measurements as well as a calculation with fixed activation energy of the high-spin state.

Messungen der dynamischen magnetischen Suszeptibilität liefern Hinweise auf ein dynamisches Einfrieren der magnetischen Momente unterhalb von Temperaturen bei denen die spezifische Wärme ein Maximum aufweist.
Alternating current magnetic susceptibility measurements find evidence for a dynamic freezing of the magnetic moments as the temperature is lowered somewhat below the temperature at which the specific heat displays a maximum.

Geoelektrische Widerstandstomographie über den östlichsten der drei Dämme nahe der Goldgrube mit Schichtaufbau und magnetischer Suszeptibilität der Rammkernsondierungen R1-3 im zentralen und randlichen Bereich des Dammkörpers.
Geoelectrical Resistivity Tomography over the far east of three dikes near the"Goldgrube" with ground layers and magnetic susceptibility of the drill cores R 1-3 in the central area of the dike.

Kreuzresistenz in vitro bei Viren mit Resistenz gegen andere Proteasehemmer Die Suszeptibilität gegenüber Atazanavir wurde in 943 klinischen Isolaten von Patienten ohne vorherige Atazanavir-Exposition evaluiert, die eine große Bandbreite von genotypischen und phänotypischen Merkmalen aufwiesen.
Atazanavir susceptibility was evaluated in 943 clinical isolates from patients without prior atazanavir exposure and exhibited a wide array of genotypic and phenotypic patterns.

Physikalische Gesteinsmessungen wurden an repräsentativen Kern- und Schürfproben durchgeführt, einschließlich magnetischer Untersuchungen der Suszeptibilität, Leitfähigkeit/Widerstand, IP(induzierte Polarisierung), Aufladbarkeit und Dichte.
Physical rock property measurements were completed on representative core and grab samples including magnetic susceptibility, conductivity/resistivity, IP(Induced Polarization) chargeability, and density.

Arbeits-Zeitplan- Zweiphasenprogramm Es folgt eine Zusammenfassung der wichtigsten Aktivitäten: Arrowstar hat ein Explorationsprogramm vorbereitet, in dem u.a. folgende Maßnahmen geplant sind: Frühsommer, 2012• Geplant sind Aufklärungsarbeiten zur Auswertung der historischen Daten und Entnahmen von Boden- und Gesteinssplitterproben im Raster mittels XRF-Spektrometer und Geräten zur Messung der magnetischen Suszeptibilität.
Work Program Timeline- Two Phase Program In Summary the main program activities are: Arrowstar has prepared an exploration plan which will include: Early Summer, 2012• Reconnaissance of the historical data and grid soil and rock chip sampling with an XRF gun and magnetic susceptibility meter.

Der Logger ist ein halbautomatisches Messsystem, dass Morphologie-kontrollierte Messungen der magnetischen Suszeptibilität mit Hilfe eines Barrington E Sensors an Sedimentkern-Halbschalen mit einer lateralen Auflösung von bis zu 1 mm durchführt.
This semi-automated system is equipped with a Barrington E sensor and performs morphology-controlled magnetic susceptibility measurements on split sediment cores with a down-core resolution of up to 1 mm.

Untersuchungen im Rahmen einer Langzeit-Kooperation mit einem amerikanischen Partner zur Anwendung der magnetischen Suszeptibilität werden fortgesetzt -Ziele sind hier durch die Anwendung einer abiotischen Methode die Entwicklung eines"floating point time scale" sowie die Verwendung der Daten als Proxy für die Klimaentwicklung Beispiel Givel-Stufe in Ellwood et al.
Studies in a long-time co-operation with an American partner applying magnetic susceptibility data as a climate proxy allows for the generation of a climate-driven model and the development of a floating point time scale in the Givetian Ellwood et al.

Raster-SQUID-Mikroskopie erzeugt Bilder oder lokale Messungen der magnetischen Eigenschaften, wie z.B. Magnetisierung, Suszeptibilität und nichtlineare Antwort einer Probe, indem ein Magnetfeldsensor über die Probenoberfläche bewegt wird.
Scanning SQUID microscopy generates images or local measurements of the magnetic properties such as magnetisation, susceptibility and nonlinear response of a sample by moving a magnetic sensor over the surface of the sample.

In dem Bestreben, diese Horizonte noch effizienter anzugehen, führte das Unternehmen Untersuchungen zur magnetische n Suszeptibilität an Bohrkernen aus den Zielgebieten durch(siehe Pressemeldung vom 8. Dezember 2015) und entdeckte, dass die schieferhaltigen Muttergesteine höhere magnetische Suszeptibilitäten aufwiesen als die Granite oder Pegmatite.
In an effort to more efficiently target these horizons, the Company conducted magnetic susceptibility studies on drill core recovered from the prospects(news release dated 8 December, 2015) and discovered that the schistose host rocks have magnetic susceptibilities an order of magnitude higher than the granites or pegmatites.

Arbeitsgebiete: Der Forschungsschwerpunkt liegt im Bereich des niederdimensionalen Magnetismus: Durch Messungen der statischen magnetischen Suszeptibilität, der Wärmekapazität und der magnetischen Resonanz wird der Einfluß der Geometrie, der Magnetfeldstärke und der magnetischen Anisotropie auf die statischen und dynamischen Eigenschaften von Spinkettensubstanzen und polynuklearen Metallkomplexen untersucht.
Fields of Research: The Research activities concentrate on low-dimensional magnetic systems. The static and dynamic properties of spin chains and polynuclear metal complexes are studied by measurements of the susceptibility, the specific heat capacity and electron/nuclear magnetic resonance.