Sta znaci na Engleskom SYNCHRONISATION - prevod na Енглеском

• synchronization
• synchronisation
• sync
• synchronize
• dubbing
• synchronizing
• synchronising
• voiceovers
• synching
• syncing
• synchronized
• synchronizes
• synchronise

Примери коришћења Synchronisation на Немачком и њихови преводи на Енглески

Synchronisation Schaden und Tooltip.
Synced damage and tooltip.

Eine Zeit für alle: Synchronisation von Zeit in Drohnenschwärmen.
One time for all: Synchronising time in drone swarms.

Synchronisation von Kontakten und Kalendern.
Synching of contacts and calendars.

Die optionen zur synchronisation des netdump netzes.
Options for the synchronisation of the netdump network.

Synchronisation der Daten zwischen PC und Handy.
Synchronize data between the PC and your phone.

Eine vollständige Lösung zur Synchronisation von großen Netzwerken.
A complete solution for synchronising large networks.

Synchronisation ein- und ausgehender Warenströme.
Synchronize inbound logistics and outbound flows.

Anschlüsse RGB/COMPONENT IN/EXT SYNC(externe Synchronisation) IN/OUT.
RGB/COMPONENT IN connectors/EXT SYNC(external synch) IN/OUT connectors.

Automatische Synchronisation von Preis und Lager.
Automatically synchronise prices and stock count.

Extraktion von Bauteil- und Stücklisten-Informationen und Synchronisation mit PDM/PLM.
Part and BOM items extracted and synchronized with PDM/PLM.

Synchronisation von PDFs mit unterschiedlicher Seitenanzahl.
Synchronize PDFs with different page counts.

Sieh dir deine Lieblingsfilme mit französischer Synchronisation oder Untertiteln an.
View your favorite English movies with French voiceovers or subtitles.

Sicherung und Synchronisation von lokalen oder entfernten Dateien.
Backup and synchronize local and remote files.

Wird die Verbindung wieder hergestellt, erfolgt automatisch die Synchronisation aller Knoten.
As soon as the servers reconnect all data will be synchronized among all nodes automatically.

Synchronisation von offenen Tabs und Lesezeichen zwischen Geräten.
Synchronize open tabs and bookmarks among devices.

Die SP2 Getriebe eignen sich hervorragend zur Synchronisation von einzelnen Stationen in Königswellenmaschinen.
The SP2 gearboxes are ideal for synchronising individual stations in bevel shaft machines.

Synchronisation der Lösungskomponenten, Festlegung der Schnittstellen.
Synchronising solution components, identifying interfaces.

Automatische Synchronisation über Bluetooth mit Ihrem Smartphone.
Automated synchronising via Bluetooth with your smartphone.

Synchronisation der Produktionsorganisationen und Fertigungsstätten.
Synchronise production organisations and manufacturing plants.

Übersetzung und Synchronisation werden von Muttersprachlern ausgeführt.
Translation and voiceovers are performed by native speakers.

Synchronisation Ihrer Aufgaben und Termine mit Ihren Außendienstmitarbeitern.
Synchronize your appointments with those of your field representatives.

Hosting Ihrer Website+ Synchronisation von E-Mails, Chats, Kontakten und Kalendern Mail.
Hosting your website+ email, chat, contacts, and calendars all synchronized.

Die Synchronisation mit Ihrem Smartphone erfolgt hierbei automatisch via Bluetooth.
The synchronising with your smartphone is automatically done via Bluetooth.

Diese Standalone-Software bietet Synchronisation und Remote Network Control aller Playback-Einheiten von coolux.
This standalone software offers synchronisations and remote control of all playback products of Coolux.

Synchronisation Ihrer CleverReach Empfänger mit Ihren Zoho Kontakten, Accounts und Leads.
Synchronize your CleverReach recipients with your Zoho contacts, accounts and leads.

Es bewirkt nicht nur eine Synchronisation der Kommunikation, sondern auch eine Synchronisation des Denkens.
It not only synchronizes communication but also synchronizes thinking.

Die Synchronisation der Abtastratenwandler erfolgt bei identischen Frequenzen automatisch.
The sampling rate converters are synchronized automatically at identical frequencies.

Einfache Synchronisation der Daten mit so vielen Geräten, wie Sie möchten.
Easily synchronize the data with as many devices as you want.

Die Synchronisation zwischen den Ergebnisträgern und den betreffenden Stammdaten erfolgt automatisch.
The income objects and the respective master files are automatically synchronized.

No: Die Synchronisation des SPDIF-Receivers auf den ankommenden SPDIF-Datenstrom ist fehlgeschlagen.
No: Synchronising the SPDIF receiver with the incoming SPDIF data stream has failed.