Примери коришћења Tagsüber werden на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tagsüber werden die Zimmer klimatisiert.
Rooms are air conditioned during the day.In der Nacht wird es leicht bewölkt. Die Frühtemperaturen liegen um 6 Grad. Tagsüber werden maximal 15 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 7 Grad. Am Mittag kommt starker Wind aus südlichen Richtungen auf.
Morning temperatures Tagsüber werden einen Workshop zum Thema Brot von Claudio Pozzi versehen und botanische Spaziergänge mit Labor von Kräutern zu Rocca di San Silvestro.
During the day are provided a workshop on bread by Claudio Pozzi and botanical walks with laboratory on herbs to Rocca di San Silvestro.Der Nachmittag wird sonnig. Die Frühtemperaturen liegen um 26 Grad. Tagsüber werden maximal 33 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 27 Grad. Der Nordwestwind weht schwach bis mäßig, in Böen stark.
Morning temperatures Tagsüber werden sicherlich neue Nachrichten über Bolivien und die politische Schlacht von Evo und seines opferbereiten Volkes ankommen.
Most certainly, during the day we will receive more news about Bolivia and Ab dem Vormittag überwiegt ab und zu nasses Wetter. Die Frühtemperaturen liegen um 9 Grad. Tagsüber werden maximal 12 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 9 Grad. Der Nordwestwind weht schwach, in Böen stark.
Morning temperatures Auch tagsüber werden wir verwöhnt und genießen den selbstgemachten Apfelstrudel nach dem Tiroler Original-Rezept von Oma Adele.
During the day, we are also spoiled and enjoy Der späte Abend wird wechselnd bewölkt. Die Frühtemperaturen liegen um 2 Grad. Tagsüber werden maximal 5 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 0 Grad. Es weht mäßiger bis frischer, in Böen starker Westwind.
Morning temperatures Tagsüber werden dem Seminarteilnehmer Kenntnisse rund um das Thema Prüfmittelmanagement und Ka-librierung vermittelt und abends stehen Spaß und Vergnügen im Vordergrund.
During the day will Der Freitag bringt bewölktes Wetter mit leichtem Regen. Die Frühtemperaturen liegen um 11 Grad. Tagsüber werden maximal 15 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 9 Grad. Es weht schwacher bis mäßiger, in Böen starker Westwind.
Morning temperatures Am Samstag gibt es sehr sonniges Wetter. Die Frühtemperaturen liegen um 11 Grad. Tagsüber werden maximal 15 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 8 Grad. Der Südwestwind weht schwach bis mäßig, in Böen stark.
Morning temperatures Ab dem Vormittag wird es meist sonnig. Die Frühtemperaturen liegen um 12 Grad. Tagsüber werden maximal 26 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 13 Grad. Der Südwind weht am späten Abend zunehmend mäßig.
Morning temperatures Am Samstag gibt es sehr sonniges Wetter. Die Frühtemperaturen liegen um 17 Grad. Tagsüber werden maximal 32 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 7 Grad. Der Südwestwind frischt am Mittag auf und weht mäßig, in Böen stark.
Morning temperatures Die zweite Tageshälfte bringt regnerisches Wetter. Die Frühtemperaturen liegen um 3 Grad. Tagsüber werden maximal 8 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 5 Grad. Es weht schwacher bis mäßiger, in Böen starker Südwind.
Morning temperatures In der Nacht wird es meist sternenklar. Die Frühtemperaturen liegen um 14 Grad. Tagsüber werden maximal 17 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 13 Grad. Es weht schwacher bis mäßiger, in Böen starker Nordwind.
Morning temperatures Ab dem Vormittag überwiegt zeitweise sonniges Wetter. Die Frühtemperaturen liegen um 16 Grad. Tagsüber werden maximal 19 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 12 Grad. Es weht schwacher bis mäßiger, in Böen starker Westwind.
Morning temperatures Am Abend gibt es verbreitet sternenklares Wetter. Die Frühtemperaturen liegen um 10 Grad. Tagsüber werden maximal 17 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 9 Grad. Es weht mäßiger bis frischer, in Böen stürmischer Südwestwind.
Morning temperatures Der Abend wird bewölkt mit leichtem Regen. Die Frühtemperaturen liegen um 5 Grad. Tagsüber werden maximal 12 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 9 Grad. Es weht schwacher bis mäßiger, in Böen starker Südostwind.
Morning temperatures Der Abend bringt leicht bewölktes Wetter. Die Frühtemperaturen liegen um 14 Grad. Tagsüber werden maximal 22 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 11 Grad. Der Westwind frischt in der Nacht auf und weht mäßig, in Böen stark.
Morning temperatures Die Nacht bringt wechselnd bewölktes Wetter. Die Frühtemperaturen liegen um 10 Grad. Tagsüber werden maximal 17 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 6 Grad. Der Nordwestwind weht zunächst mäßig, in Böen stark, in der Nacht schwach.
Morning temperatures Der Nachmittag bringt zeitweise sonniges Wetter. Die Frühtemperaturen liegen um 12 Grad. Tagsüber werden maximal 18 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 10 Grad. Der Westwind frischt am Nachmittag auf und weht mäßig, in Böen stark.
Morning temperatures Ab dem Vormittag gibt es wolkenloses Wetter. Die Frühtemperaturen liegen um 13 Grad. Tagsüber werden maximal 21 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 14 Grad. Der Nordostwind frischt am späten Abend auf und weht mäßig, in Böen stark.
Morning temperatures Der Nachmittag wird unbeständig mit zwischendurch mäßigen bis starken Schauern. Die Frühtemperaturen liegen um 13 Grad. Tagsüber werden maximal 15 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 12 Grad. Der Westwind weht frisch bis stark, in Böen stürmisch.
Morning temperatures Ab dem Mittag setzt sich wolkenloses Wetter durch. Die Frühtemperaturen liegen um 24 Grad. Tagsüber werden maximal 35 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund 20 Grad. Der anfangs frische, in Böen starke Nordwestwind weht am späten Abend schwach.
Morning temperatures Der Abend wird stark bewölkt und meist trocken. Die Frühtemperaturen liegen um 1 Grad. Tagsüber werden maximal 2 Grad erreicht. Die Tiefstwerte in der kommenden Nacht liegen bei rund -3 Grad. Der Nordostwind weht zunächst stark, in Böen stürmisch, in der Nacht schwach.
Morning temperatures Tagsüber wurde Herr Cheng gezwungen schwerste Arbeiten zu verrichten.
During the daytime, he was forced to do slave labour.Tagsüber wurde bei strahlendem Sonnenschein und etwas Wind bei herrlichen Temperaturen gesegelt und anschließend ging es weiter an die Bar.
During the day, was in brilliant sunshine and little wind at temperatures wonderful sailing and then we went to Tagsüber wird in Kopenhagen deutlich günstiger gespeist als abends und viele Restaurants locken bis 17 Uhr mit Frokost, also Mittagessen.
During the day it is much cheaper to eat in Copenhagen than in Tagsüber wird gerade überqueren Sie die Straße zum Strand zu erreichen und liegen unter dem Dach.
By day will just cross the road to reach the beach and lie under the umbrella.Tagsüber wird das Innere vor allem durch Tageslicht beleuchtet, aber nach Einbruch der Dunkelheit gibt es starke, wenn auch einfache Lichteffekte, die sie mit einem Lichtdesigner ausgearbeitet hat.
During the daytime this will be predominantly daylight, but after dark there 
