Sta znaci na Engleskom TRÖDEL - prevod na Енглеском

• junk
• rummage
• second-hand goods

Примери коришћења Trödel на Немачком и њихови преводи на Енглески

Diesen Trödel werden Sie mögen, Quark.
You will like this junk, Quark.

Ich sammelte Müll, wertlosen Trödel.
I collected rubbish, worthless junk.

Sie halten unseren Trödel als Geisel?
You're holding our knickknacks hostage?

Ein Trödel des Mannes ist Schatz eines anderen Mannes.
One man's junk is another man's treasure.

Kunsthandwerker Markt, Trödel und Gemälde.
Crafts, Antiques and Paintings Market.

Produziert und liefert den Pubs, Bars und Hotels Beleuchtung, Glasmalereien, Messingbeschläge, Metallarbeiten und Trödel.
Manufactures and supplies to pubs, bars and hotels lighting, stained glass, brass fittings, metal work, and bric a brac.

Ich habe einige Sachen, die beim Trödel verkauft werden können.
And I also have some things in the garage for the rummage sale.

Noch nie war es komfortabler, den Trödel im Keller, im Speicher und der Garage zu fotografieren, auszumessen und einen ersten Entwurf von der Auktion anzulegen und zu erfassen.
It's never been more comfortable to photograph and measure all that junk in the cellar, attic and garage and design an auction draft.

Eine Kirche gibt's natürlich auch Trödel am Straßenrand… Küsschen.
Of course there is a church also Rummage at the roadside… Kisses.

Wer Trödel und Antiquitäten sucht, der begibt sich zum Flohmarkt von Saint-Ouen, zu den Märkten Serpette und Dauphine oder auf den Flohmarkt der Porte de Vanves.
If you're interested in antiques and second-hand goods, explore the Saint-Ouen flea market, the Serpette and Dauphine markets, or the Porte de Vanves flea market.

Londons bester Straßenmarkt: Antiquitäten, Trödel, Obst und Gem….
London's best street market: antiques, bric-a-brac, fruit and vegeta….

August, heißt es: Trödel dich glücklich im Olympiastadion.
Th of August, the motto is: rummage yourself happy at the Olympiastadion.

Document''rite(''); Reinigen Durch den Schutz Ihrer Festplatte aus Trödel und andere nutzlose Daten.
Write(''); Clean By protecting your hard drive from junk and other useless data.

Wandschränke, die mit Trödel und einem Stapel Familie Fotos stauen-verpackt werden?
Closets that are jam-packed with junk and a stack of family photos?

Die Terrasse wurde besetzt durch eine Menge von Trödel, Wäscheleine mit Leinen, etc….
The terrace was occupied by a lot of junk, clothes line with linen, etc….

Crafty Trödel und ein paar künstlerische Details hinzufügen, eine gute Dosis von Farbe auf Innenräume, und der Kamin bietet eine besonders schöne Stelle mit einem Buch oder einer Zeitschrift zu kuscheln.
Crafty knick knacks and a few artsy details add a good dose of color to interiors, and the fireplace offers a particularly nice spot to curl up with a book or magazine.

Um die Noorderkerk herum können Sie montags Trödel und samstags Bioprodukte kaufen.
You can buy bric-a-brac on Mondays and organic produce on Saturdays around the Noorderkerk.

Wegen des Gestanks sind Filter und Gesetze hergestellt worden, um zu versuchen, das Problem zu regeln, aber noch wird das Internet mit immer mehr Trödel jeden Tag beschmut….
Because of the stench, filters and laws have been created to attempt to fix the problem, but still the Internet is polluted with more and more junk each day.

Jedes Zimmer ist mit gebrochenen Trödel, platzen Rohre, zertrümmerte Möbel, wilde, verrückte Tiere gefüllt.
Every room is filled with broken junk, burst pipes, smashed furniture and wild, crazy animals.

Clean Master Lite hilft Cache-Informationen löschen, Rest Junk-Informationen, Anzeige Trödel und veralten APKs Lagerung zurückzufordern.
Clean Master Lite helps to delete cache information, residual junk information, advert junk and out of date apks to reclaim storage.

Stellen Sie sich vor, Sie nehmen tatsächlich allen Trödel der Kinder, der in diesem Augenblick im Haus ist, all die Spielzeuge, denen sie schon seit zwei Jahren entwachsen sind, und sagten:"Warum beginnen wir nicht, etwas von diesen Sachen auf Craigslist und Kijiji zu verkaufen?
Imagine if you actually took all the kids' junk that's in the house right now, all the toys that they have outgrown two years ago and said,"Why don't we start selling some of this on Craigslist and Kijiji?

Der geschäftige Markt mit Blick auf Elliott Bay bietet alles, was das Herz begehrt, von Kunsthandwerk, Trödel und Antiquitäten bis hin zu frischen lokalen Erzeugnissen.
Overlooking Elliott Bay, the bustling market has it all, from artisan crafted trinkets and antiques, to fresh local produce.

Shops bieten hier alles von Souvenirs und Trödel, der allgegenwärtige maßgeschneiderte Anzug und Kleidung.
Shops here offer everything from souvenirs and knick knacks, to the ever present custom tailored suit and clothing.

Das Beste: Captn Crop versteht sich auf's Upcycling und nutzt Stoffe und Materialien vom ausrangierten Trödel seiner Nachbarn oder vom Flohmarkt.
The best thing: Captn Crop understands upcycling and uses substances and materials from his neighbours' discarded jumble or the from the flea market.

Auf 15.000m² in 3 Hallen(Prestige- Antiquitäten- Trödel) präsentieren 300 Antiquitätenhändler ein Angebot seltener Vielfalt.
Over 20000m² in 3 rooms(Prestige- Antiques- Second-hand), 300 antiques dealers offer a rare and diverse range of objects and furniture.

Dann wäre da noch die REcyclerie  an der Porte de Clignancourt, die Veranstaltungszentrum, Café, Reparaturwerkstatt, Trödel, Gemeinschaftsgarten in einem ist.
As for the REcyclerie, at Porte de Clignancourt, it is a conference centre, a cafe, repair workshops, second-hand shops, a shared garden… rolled into one.

Künstler macht Skulpturen von Tieren mit dieser alten Trödel Bildhauer erstellt seine Skulpturen von Tieren mit alten Schrott.
Artist makes sculptures of animals with This old junk sculptor creates his sculptures of animals with old scrap.

Bunte Abfalleimer für die Müll-Sammlung verbessern die Nachbarschaft, weil ein Besuch beim Müllcontainer wie ein Spiel für fröhliche Menschen wird, die gern Trödel von anderen wertvollen Materialien trennen und sie in die richtigen Müllcontainer rein schmeißen.
Colorful trash cans for garbage collection improve the neighborhoods, because a visit to the dumpster becomes like a game for happy people who like to separate junk from other valuable materials and put them into the correct dumpster containers.

Zu bekommen ist praktisch alles, angefangen von Trödel über wertvolle Antiquitäten bis zu Kleidung, CDs, Schmuck sowie Obst und Gemüse.
One can practically get everything there, starting from rummage to valued antiques to clothes, CDs, jewelry up to fruits and vegetables.

Schnäppchenjäger fühlen sich auf Flohmärkten und in Designer-Outlets in ihrem Element oder amüsieren sich bei Raritäten, Trödel, Antiquitäten, bei Töpfen, Tellern und Tassen auf einer Münchner Institution, der drei Mal im Jahr stattfindenden Auer Dult Mai, Juli/August, Oktober.
Bargain-hunters are in their element at flea markets and designer outlets, or they amuse themselves in search of curiosities and crockery, junk and antiques at an old Munich institution, the street market-cum-funfair called the Auer Dult in May, July/August and October.