Sta znaci na Engleskom TRAGARM - prevod na Енглеском

• arm
• bracket

Примери коришћења Tragarm на Немачком и њихови преводи на Енглески

Tragarm 5° Neigung mit Griff.
Brackets 5° gradient with handle.

Eingabeeinheit mit Pufferschacht und Tragarm.
Input unit with buffer and supporting arm.

Dieser Gewindestift sitzt im Tragarm und befestigt das Federpaket.
This screw is in the support arm and fastens the torsion rod.

Ab 7" bis 15" Touch, zur Schalttafelmontage oder am Tragarm.
From 3.5" to 19" touch, for panel or mounting arm.

Der Tragarm lässt sich problemlos an jeder GS 20 befestigen.
It is possible to attach the supporting arm to all delivered GS 20.

Zur Wandmontage mit Befestigungslaschen oder Tragarm oder zur Bodenmontage mit Standfuß.
For wall mounting with mounting straps or support arm or for floor mounting with stand.

Tragarm, höhenvariabel mit VESA 75/ 100 und Tastaturhalterung, 8- 14 kg.
Variable height support arm withVESA 75/ 100 and keyboard holder, 8- 14 kg.

Die große Ausbuchtung im Tragarm kann bequem zur Kabelführung genutzt werden.
The large opening in the arm can be used as a convenient cable routing solution.

Tragarm, starr, mit Netzteilhalterung für Philips IntelliVue MP2/ X2 an GCX Profilschiene.
Support arm, fixed, with power pack holder for Philips IntelliVue MP2/ X2 on GCX channel.

Der Verdrahtungsraum kann geöffnet werden, ohne das Control Panel vom Tragarm zu nehmen.
The wiring area can be opened without having to remove the Control Panel from the mounting arm.

Stellen Sie den Tragarm(23) ein, bis das Sägeblatt parallel zum.
Adjust the bracket(23) until the blade is parallel to the fence slot 18.

Das Drehmoment ist umso größer, je weiter der Kameramann den Tragarm seitlich von seinem Rumpf weg ausschwenkt.
The torque is greater, the further the cameraman swings the arm laterally away from his torso.

Der Tragarm telescope ist auch als Monitorhalter(2/3 fach) für Leitwarten usw.
The support arm telescope is also ideal for use as a monitor holder(2/3-fold) in control rooms, etc.

Der Explosionsschutz wird über den Ex p-Spülgasadapter realisiert, der in den Tragarm integriert wird.
The explosion protection is realized through the Ex p adapter which is integrated into the support arm.

Tragarm Mit diesem Schlüssel können Sie die Muttern lösen die den Tragarm auf den Achsen hält.
Support arm wrench With this wrench you can remove bolts that keep the support arms on the axles.

Durch seine universelle Montage kann dieses System am Tragarm oder im Schaltschrank verwendet werden.
Through its universal mounting, this system can be used on the mounting arm or in the control cabinet.

Der Tragarm mit Sicherheitsschloss kann um 360 ° gedreht ermöglicht eine optimale Positionierung des iPhone sein.
The mounting bracket with safety lock can be rotated 360° allowing optimal positioning of the iPhone.

Die sanft geschwungene, breite Bodenplatte ist aus Plastik und wird zur Montage auf den Tragarm des Monitors gesteckt.
The softly rounded, wide base plate is made of plastic and is mounted by slotting it onto the monitor arm.

Zur Verbindung der Weste mit dem Tragarm kommt anstatt eines einfachen Steckverschlusses ein neues Bajonettsystem zum Einsatz.
To connect the vest with the arm a new bayonet system is used instead of a simple plug closure.

Optisch zeigt sich das Kunststoffgehäuse effektvoll in schwarzer Klavierlackoptik, einem chromfarbenen Tragarm und einem carbonfarbenen glänzenden Fuß.
Visually, the plastic housing shows an impressive black piano finish coating, a chrome arm and a carbon-coloured shiny base.

Angeschlossene Kabel können mit einer am Tragarm befindlichen Kunststoffklemme fixiert und damit einheitlich hinter dem Tragarm verlegt werden.
Connected cables can be fixed in place using a plastic clamp located on the support arm and organised neatly behind the arm.

Legen Sie einen Reibungsring, einen Druckring und noch einen Reibungsring in die Metallene Staubkappe und montieren Sie das Ganze samt Achsschenkel über den Tragarm.
Place a friction ring, a thrust washer and another friction ring in the metal dust cap and place the whole including the stub axle over the wheel control arm.

Alternativ kann der Tragarm natürlichauch mit einem Universaladapter oder der Philips Table Top Mount-Einheit ausgestattet werden.
As an alternative, the support arm can also be equipped with an universal adaptationor manufacturer-specific brackets, such as the Philips Table Top Mountunit.

Mit der anwenderfreundlichen MEAG-Steuerung, die direkt auf dem Tragarm der Ausstossmechanik montiert ist, lässt sich die Waage komfortabel bedienen.
With the user-friendly MEAG control panel, which is mounted directly onto the bracket of the ejection unit, the scale offers convenient operation.

Sollte zwischen Tragarm und festem Torteil nicht genügend Freiraum vorhanden sein, muss das Zubehör“gebogene Arme” verwendet werden, um Überschneidungen zu vermeiden.
If there is not sufficient space between the support arm and fixed section of the door, the“curved arm” accessories should be used to avoid crossover.

Die Sicherheitsvorschriften verlangen, dass der Monitor an einem Tragarm montiert wird, der für das Gewicht des Monitors ausreichend stabil ist.
To meet the safety requirements, the monitor must be mounted to an arm which guaranties the necessary stability under consideration of the weight of the monitor.

Der höhenvariable Tragarm flexion-port kann sowohl vorne als auch oben an der Tragsäule angebracht werden und bietet somit vielseitige weitere Einsatzbereiche.
The height-adjustablesupport arm, flexion-port, can be attached to the support column at the front as well as at the top and, thus, provides other various areas of application.

Der ergonomisch ausgelegte, motorisierte Tragarm bietet einen individuell konfigurierbaren Arbeitsplatz und unterstützt somit die tägliche Arbeit und erhöht die Patientensicherheit.
With ergonomics in mind, this motorized arm offers a custom configured workstation to support daily work and increase patient safety within the hospital.

Edelstahl Panel PC für den Tragarm mit verschiedene Rückwand-Varianten, Front in Schutzart IP65, mit flächig laminierter Touchoberfläche.
Stainless steel Panel Pc for the support arm mounting with various rear cover variants, front in protection class IP65 with extensively laminated touch-screen.