Sta znaci na Engleskom TRAJEKTORIE - prevod na Енглеском S

Именица
trajektorie
trajectory
flugbahn
trajektorie
bahn
weg
entwicklung
kurs
verlauf
bewegungsbahn
laufbahn
bahnkurve

Примери коришћења Trajektorie на Немачком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Dieser Service löscht diese Trajektorie und gibt den zugehörigen Speicher frei.
This service clears this estimate and frees the respective memory.
Wenn der verfügbare Speicher knapp wird,fixiert das SLAM-Modul Teile seiner Trajektorie.
When the available memory runs low,the SLAM component will fix parts of the trajectory, i.
Der Transport von Luftmassen(sowie der Fachbegriff der Trajektorie) ist stark von meteorologischen Faktoren abhängig.
The transport of air masses(and trajectories) strongly depends on meteorological factors.
Ist die Trajektorie nicht von Anfang an bekannt, so muss die Entscheidung, welche Labels angezeigt werden, online geschehen.
In case that the trajectory is not known from the beginning on, one needs to decide online which labels are displayed.
Die dt-Einstellung definiert in dieser Weise die Länge der Trajektorie, für welche die Parameter berechnet werden.
By setting dt, you set the length of the trajectory, for which the parameters are calculated.
Zeigt die Trajektorie des Balls und geschlagener es nach dem Aufprall, der Auswahl Wucht des Aufpralls und der Art des Schlaganfalls.
Shows the trajectory of the ball and batted it after the impact, the selection force of the impact and the type of stroke.
Die Laufzeit bis zum Erreichen des Speicherlimits hängt stark von der Trajektorie des Sensors ab.
The operation time until the memory limit is reached is strongly dependent on the trajectory of the sensor.
Auf dieser Grundlage berechnet die Steuerung die Trajektorie des Fahrzeugs, also den idealen Fahrweg zum Andocken.
Based on this information, the control system calculates the vehicle's trajectory- the optimum path for hitching up to the trailer.
So können Sie Effekte auf die Bilder anwenden, kartografische Texturen und 2D- oder 3D-Text erstellen, Vielecken verkleinern, Formen einlegen,schneiden oder verbinden und die Trajektorie der Elemente, Größe und Position verändern.
Thus, you will be able to apply effects to the images, make mappings, create 2D or 3D text, reduce polygons, insert,cut or join shapes and adjust the elements' trajectory, size and position.
Weiterhin benötigt die Optimierung der Trajektorie beträchtliche Speichermengen, besonders wenn große Schleifen geschlossen werden müssen.
Further, the optimization of the trajectory requires substantial amounts of memory, particularly when closing large loops.
Das korrespondierende dynamischeProblem ist das eines nach oben geworfenen Steins; seine Trajektorie ist ein kritischer Punkt der Wirkung.
The corresponding dynamicsproblem is that of a rock thrown upwards; the path the rock follows is a critical point(extremum) of the action.
Oder dient die angewandte Theatralität vor allem als Trajektorie für das Kippen des Bildes des Bekannten in eine stete Bewegung zwischen dem neu Wahrgenommenen und dem vermeintlich Realen, um so Neuanordnungen möglich werden zu lassen?
Or might the applied theatricality primarily assist as a trajectory to tip the image into a constant movement, oscillating between newly found perceptions and assumed realities, to allow for a new order of things?
Gemäß einem theoretical sampling wurden zwei Schiffbau-Unternehmen ausgewählt,die auf eine lange und komplexe Trajektorie staatlichen Interventionismus zurückblicken.
According to a theoretical sampling, two shipbuilding companies were selected,which look back on a long and complex trajectory of state interventionism.
Gemäß der Welleneigenschaften des gebeugten Elektrons existiert streng genommen keine Trajektorie des Elektrons, welche das Molekül an einer Stelle passiert, sondern eine interferenzartige Verteilung, welche vom Molekül als Beugungszentrum ausgeht.
According to the wave nature of the scattering electron, there is no trajectory of the electron passing the molecule somewhere, but rather a wave-interference-like intensity distribution emerging from the molecule as the scattering center.
Universal Hidden HD 170 Grad Weitwinkel Auto Fahren Videorecorder mitWIFI Telefonanschluss Display GPS Fahren Trajektorie Parken Monitoring Backup Rearview Kamera.
Universal Hidden HD 170 Degree Wide Angle Car Driving Video Recorder with WIFIPhone Connection Display GPS Driving Trajectory Parking Monitoring Backup Rearview Camera.
Der britische Sänger, mit einer Trajektorie von mehr als 50 Jahren in den Szenen der Welt und mehr als 100 Millionen Discs verkauft, tat es mit einem Blockbuster auf der Bühne von Port Adriano„It's not unusual"„Sex Bomb" oder„Delilah„Waren einige der Lieder, die mit ihrer charakteristischen Stimme und ihrem unverwechselbaren Stil zu hören waren.
The British singer, with a trajectory of more than 50 years acting in the scenes of the world and more than 100 million discs sold, did it with a blockbuster on the stage of Port Adriano"It's not unusual""Sex Bomb" Or"Delilah" were some of the songs that were heard with their characteristic voice and unmistakable style.
Der Eintrittspunkt wird durch die Pointerspitze definiert und die Trajektorie automatisch entlang der Pointer-Achse erstellt.
The entry point is defined by the pointer tip with the trajectory created automatically along the pointer axis and adjusted by clicking until the surgical target is reached.
Gegeben, daß Planet X dasinnere Sonnensystem ausder Richtung von Orion betrat, ineinem 32°-Winkel zur Sonne und von unterhalb der Ekliptik, und daß erpraktisch durch das Sonnensystem in einer geraden Linie schleudertmiteiner nur geringfügigen gegenläufigen Bewegung um die Seite der Sonne herum,was würdedie Trajektorie an der Erde vorbei sein?
Given that Planet X entered the inner solar system from the direction of Orion, at a 32° angle to the Sun and from beneath the Ecliptic, and is literally slinging through the solar system in a straight line orbit with only a slight Retrograde motion around the Side of the Sun,what would the trajectory past Earth be?
Freeman identifizierte Treffen, Reden und Text als Grundelemente des politischen Handelns undschlägt die analytischen Konzepte von Trajektorie, Transformation und Übersetzung als Wege vor, um die Effekte, zu denen sie führen, zu verstehen.
He identified meeting, talk and text as the base elements of political action,and puts forward the analytic concepts of trajectory, transformation and translation as ways of understanding the work they do.
Erkennung kann auf verschiedenen Positionen der Oberfläche des Radialschlags, Oberflächenrauhigkeit, unterschiedliche Position der radialen Größe,wie Parabel Änderungen der Trajektorie, die Länge der Klebefläche erreicht werden.
Detection can be achieved on different positions of the surface of the radial runout, surface roughness, different location of the radial size,such as parabola trajectory changes, the length of the adhesive surface.
Ist eine relative Zeitangabe angegeben, entscheidet das Vorzeichen der entsprechenden Werte,auf welchen Zeitpunkt der Trajektorie sie sich bezieht: Positive Werte werden als Offset auf den Zeitpunkt des Trajektorienstarts interpretiert, negative Werte auf den Zeitpunkt des Trajektorienendes.
If defined to be relative, the values' signs indicates to which point in time they relate to: Positive values define an offset to the trajectory start time; negative values are interpreted as an offset from the trajectory end time.
Auf diese Weise wird der Fokus auf die Fähigkeiten und Leistungen im Zusammenhang mit dem Job, den Sie sich bewerben,anstatt auf Karriere Trajektorie und die Positionen, die Sie gehalten haben.
This way, focus will be on the skills and achievements related to the job you are applying to,rather than on career trajectory and the positions you have held.
Ist eine relative Zeitangabe angegeben, entscheidet das Vorzeichen der entsprechenden Werte,auf welchen Zeitpunkt der Trajektorie sie sich bezieht: Positive Werte werden als Offset auf den Zeitpunkt des Trajektorienstarts interpretiert, negative Werte auf den Zeitpunkt des Trajektorienendes.
If defined to be relative, the values' signs indicate to which point in time they relate to: Positive values define an offset to the start time of the trajectory; negative values are interpreted as an offset from the end time of the trajectory.
Aber wann immer ihr den schleichenden Zynismus spürt, wann immer ihre diese Stimmen sagen hören ihr könnt keinen Unterschied machen wannimmer jemand euch sagt eure Erwartungen niedriger zu setzen- die Trajektorie dieses Landes sollte euch Hoffnung geben.
But whenever you feel that creeping cynicism, whenever you hear those voices say you can't make a difference,whenever somebody tells you to set your sights lower- the trajectory of this country should give you hope.
Die Dreharbeiten sind kleine Partikel, typischerweise Reste von Kometenschweif, klein, wie Sandkörner, das,wenn sie mit der Erde jährlichen Trajektorie erreicht, bei einer Rate Eintritt in die Atmosphäre von etwa 60 Km pro Sekunde, entzünden und den optischen Pfad des Schießens verursachen.
The shooting are small particles, typically residues of comet tail, small as sand grains,which when met with the Earth's annual trajectory, entering the atmosphere at a rate of about 60 Km per second, ignite and cause the optical path of the shooting.
Obwohl bereits zahlreiche Konzepte zu dieser Thematik bekannt sind, gibt es eine wichtige Frage, die bisher unbeantwortet blieb: Nehmen wir an, ein Roboter sei in einem beliebigen Bewegungszustand,wie können wir nun eine Trajektorie berechnen und unmittelbar auf unvorhersehbare Sensorereignisse reagieren?
Although there has been much research on this objective, there is still one important question that has not been answered yet: If we consider a robot in an arbitrary state of motion,how can we calculate a trajectory, if we want the robot to react instantaneously to unforeseen sensor events?
Wenn wir das problemlose Gravitationsfeldes nehmen,dann nicht berücksichtigt jegliche Wirkung der Teilchengeschwindigkeit auf das Gewicht oder die Wirkung des Feldes auf der Trajektorie des Teilchens, noch die Anwesenheit einer Endgeschwindigkeit des Teilchens in dem radialen Feld der Erde, das Gewichtsverhältnis des Teilchens Null ist, dann wird der Effekt nicht erkannt.
If to take as a basis a rectilineargravitational field, then it is not considered neither influence of speed of a particle on weight, nor influence of a field on a particle trajectory, existence of some speed limit of a particle in a radial field of Earth when the weight of this particle is equal to zero then the effect does not come to light.
Es bedeutet Produktionskonfiguration eines Produktes,die in einem speziellen Programm ausgeführt wird und die Trajektorie der Schnitte und Ausschnitte bis zum Endprodukt bestimmt.
It means manufacturing configuration of aprodcut that is carried out in a specific software program and determines trajectories of cuts, cut-outs up to the final product.
Es wird angenommen, dass ausschließlich ein rechtecksförmiger Ausschnitt der vorliegenden Karte angezeigt wird und sich dieser so entlang einer Trajektorie auf der Karte bewegt, dass er sich gemäß der aktuellen Position auf der Trajektorie ausrichtet.
It is assumed that only a rectangular section of the map is displayed to the user and that this section moves along a trajectory on the map such that it is aligned according to its current position on the trajectory.
Die wesentliche Frage bei ökonomischem MPC besteht darin, wie Optimierungskriterium und -beschränkungen entworfen werden müssen,damit die iterative Optimierung auf beweglichem Horizont einegeregelte Trajektorie ergibt, die auf langem, möglicherweise unendlich langem, Horizont näherungsweise optimal ist.
The key question in economic MPC is how to design the objective and constraints such that the iterative optimization on moving horizonsyields an approximately optimal closed loop trajectory on a long, possibly infinite time horizon.
Резултате: 57, Време: 0.0516

Како се користи "trajektorie" у Немачки реченици

Die komplexe Trajektorie mußte dabei u.a.
Eine horizontale Trajektorie entspricht der Geschwindigkeit Null.
ein Mailänder überquert die Trajektorie des Pfahls.
Verliiuft die optirnaie Trajektorie auf dem Rand.
Eine typische Trajektorie ist in Abb. 1 dargestellt.
Die Trajektorie besteht aus einer längeren spiralförmigen Kurve.
Ab diesem Radius folgt die Trajektorie einer Kreisevolvente.
Zeitoptimale Trajektorie im laufenden Betrieb innerhalb eines Regelzyklus.
Geshen die hypothese einer trajektorie beschreiben, ist dort.
Doch dort kann man wenigstens die Trajektorie verfolgen.

Како се користи "trajectory" у Енглески реченици

Does KmotionCNC simulator support trajectory planner?
The trajectory can sometimes seem scary.
The trajectory here seems fairly clear.
These are mild trajectory golf balls.
Career trajectory and fantastic caseload exposure?
And Maya’s life trajectory changed again.
His trajectory has been quite short.
So, maybe Trajectory actually means balance?
Autopilot trajectory UAV workplan with waypoints.
Your trajectory and guidance are GO.
Прикажи више
S

Синоними за Trajektorie

Bahnkurve bahnparabel Flugbahn Flugkurve flugparabel Ortskurve ortsparabel Weg wurfparabel
trajektorientrajenta

Најпопуларнији речнички упити

Немачки - Енглески