Sta znaci na Engleskom TRIUMPHAL - prevod na Енглеском

• triumphal
• triumphantly

Примери коришћења Triumphal на Немачком и њихови преводи на Енглески

Sie ist triumphal.
It's triumphal.

Triumphal Eintrag in der Stadt.
Triumphal entry into the city.

In einem Wort: Triumphal.
In a word, triumphant.

Triumphal präsentierte sie einen großen Teil von Misatos Biervorrat.
Triumphal, she presented a good part of Misato's beer-stock.

Musik wird lebhafter, triumphal.
Music is lively, triumphant.

Hätten wir nicht nach Jahren triumphal verdorben, könnte die Situation niederlassen.
If we had not been spoiled by years triumphal, could settle the situation.

Na, vielleicht nicht ganz so triumphal.
Well, not completely triumphant, perhaps.

Man fühlt sich triumphal wegen JRs Figur.
You feel triumphant for JR's character.

Die erste australische Tour ist triumphal.
The first Australian tour is triumphant.

Beschreibung sehen Triumphal arch auf der Karte.
See description Triumphal arch on the map.

Wenn er es geschafft hätte, den Zyklopen zu bändigen, würde er triumphal einmarschieren.
If he would succeeded in subduing the cyclops, he would be leading his troops in triumph.

Titel: Eine Prozession von Triumphal Cars in Piazza San Marco,….
Title: A Procession of Triumphal Cars in Piazza San Marco.

Triumphal Square, wo die Kundgebung stattfand, wurde von der Polizei abgesperrten Studenten und OMON-Bus in der Nähe stand.
Triumphal Square where the rally took place, was cordoned off the police college students and OMON bus stood nearby.

Zuletzt angesehene Produkte: Napoleon ́s Triumphal Entry Into Milan Italien.
Recently viewed items: Napoleońs Triumphal Entry Into Milan Italy.

Die Arme triumphal in die Luft gerissen, das Gesicht gezeichnet durch einen Jubelschrei, der in Ekstase über seinen kürzlich errungen Sieg seinen Körper durchfährt.
His arms triumphantly torn into the air, his face drawn by a shout of jubilation, his body driving in ecstasy over his recent victory.

Bald verbanden andere Arten Leute die afrikanischen Amerikaner in ihrer triumphal Prozession zur Gleichheit.
Soon, other types of people joined the African Americans in their triumphal procession to equality.

Lage In Rom(Vatikan) gelegen, ist Triumphal Rooms nur eine 10-minütige Fahrt von Olympiastadion und Spanische Treppe entfernt.
Property Location Located in Rome(Vatican), Triumphal Rooms is within a 10-minute drive of Stadio Olimpico and Spanish Steps.

Neben Énée sang er Robert le diable und Henri in Les Vêpres siciliennes, eine Rolle, die er diesen Herbst triumphal neu aufleben ließ.
Besides Énée, he has sung Robert le diable and Henri in Les VÃapres siciliennes, a role he revived triumphantly this autumn.

Nicht der leidende, sondern der triumphal auferstandene, aufgefahrene und wiederkommende Christus bildet den Mittelpunkt des Evangeliums.
It is not the suffering of Christ that is central to the gospel, but rather the triumphant Christ who resurrected, who ascended to heaven, and who will return one day.

Die alte Melodie des mährischen WeihnachtsliedesSvatou dobu již tu mámebesingt triumphal die Aufhebung aller schmerzlichen Unterschiede.
The old melody of the Moravian Christmas song Svatou dobu již tu máme triumphantly sings of the abolition of all sorrowful differences.

Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Eine Prozession von Triumphal Cars in Piazza San Marco, Venedig, feiern den Besuch des Erzherzogs Paul und Erzherzogin Maria Feodorowna von Russland wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
The unframed print of A Procession of Triumphal Cars in Piazza San Marco, Venice, Celebrating the Visit of Archduke Paul and Archduchess Maria Feodorovna of Russia will be shipped rolled up in a postal tube.

Nur ein paar Meilen entfernt, liegen The Lost Gardens of Heligan- eine zauberhafte viktorianische Gartenanlage, die Smit triumphal wiederaufleben ließ.
Just a few miles down the road are The Lost Gardens of Heligan- a magical Victorian garden that Smit triumphantly resurrected.

Commerce-Platz in Lissabon, portugal Nutzungshinweise Das Foto"Triumphal Bogen zur Rua Augusta und Bronze-Statue von König José ich auf Commerce-Platz in Lissabon, Portugal.
Photo"LISBON, PORTUGAL- CIRCA OCTOBER 2018: Triumphal arch at Rua Augusta and bronze statue of King Jose I at Commerce square in Lisbon, Portugal.

Ich fürchte, die Umsetzung vieler in diesem Bericht enthaltenen Empfehlungen wird den gleichen wirtschaftlichen Schaden anrichten wie die gestern von diesem Plenum so triumphal angenommene REACH-Richtlinie.
I fear that implementation of many of the recommendations in this report will be as economically damaging as the REACH Directive, which this Chamber triumphantly approved yesterday.

Dein Eine Prozession von Triumphal Cars in Piazza San Marco, Venedig, feiern den Besuch des Erzherzogs Paul und Erzherzogin Maria Feodorowna von Russland Papierdruck ist individuell für Dich handgefertigt, unter Anwendung einer optimisierten digitalen Technologie.
Your A Procession of Triumphal Cars in Piazza San Marco, Venice, Celebrating the Visit of Archduke Paul and Archduchess Maria Feodorovna of Russia Paper Print is individually hand-made, using sophisticated digital technology.

Anwendbar auf alle arten von aktivitäten feier wird farbige stück papier an 20- meter- hohe luft, und dann so triumphal sasa einstürzender, damit erhöhte aktivität feststimmung aus der szene.
Applicable to all kinds of celebration activities will be colored pieces of paper sent to 20-meter-high air, and then triumphantly Sasa falling, so that activity increased festive atmosphere of the scene out.

Gerade jetzt entscheidet jeder von uns, ob wir diese herrliche Zukunft mit erschaffen oder eine unter vielen anderen Szenarien, die viel länger dauern und auch bedeutend weniger triumphal sein würden.
Right now, each one of us is deciding whether we will co-create this glorious future, or any of a number of other scenarios that could take much longer- and would be significantly less triumphant as well.

Die Passagen idyllischer Verklärtheit werden immer wieder von jähen dämonischen Ausbrüchen hinweggefegt, und auch das von Mahler selbst als„triumphal“ bezeichnete Finale kann die vorangegangenen Abgründe nicht vergessen machen und wirkt nicht als endgültige Auflösung zum Positiv-Lebensbejahenden.
The passages of idyllic transfiguration are repeatedly swept away by sudden demonic outbursts; the Finale, designated as"triumphal" by Mahler himself, cannot erase the memory of the preceding abysses and does not have the effect of a definitive resolution towards positive affirmation of life.

Die Symphonie präsentiert sich als Werk in vier Abschnitten: mit einer ausgedehnten Einleitung und schnellem Hauptsatz, einem bewegten Scherzo, einem langsamen dritten Satz(Adagio) sowie einem Finale, das ursprünglich Allegro guerriero, kriegerisches Allegro, heißen sollte; er beginnt Allegro vivacissimo und endet triumphal mit einem breiten Allegro maestoso assai.
The symphony's four sections consist of an extended introduction and fast opening movement, an agitated scherzo, a slow third movement(Adagio) and a finale, originally marked Allegro guerriero("warlike"), which begins Allegro vivacissimo and ends triumphantly in a broad Allegro maestoso assai.