Sta znaci na Engleskom UMFASSENDEN EINBLICK - prevod na Енглеском

• comprehensive insight
• comprehensive view
• comprehensive look
• comprehensive overview
• in-depth look
• broad insight
• comprehensive introduction

Примери коришћења Umfassenden einblick на Немачком и њихови преводи на Енглески

Du erhältst einen umfassenden Einblick, wie dein Herz im Laufe des Tages reagiert.
Get a comprehensive view on how your heart behaves during your day.

Leipzig bietet Ihnen mit dem deutschwandweit einzigen Clown-Museum einen umfassenden Einblick die einzigartige Welt der Zirkuskunst.
Leipzig offers you a comprehensive insight into the unique world of circus art with the only clown museum in Germany.

Denn hier bekommen Sie einen umfassenden Einblick in die Welt der Photonik und neue Impulse für Ihren Geschäftserfolg.
It will give you a comprehensive look at the world of photonics and new impetus for your business success.

Parallelveranstaltungen in der Grundlagenforschung und der angewandten Neuroonkologie bieten einen umfassenden Einblick in diese beiden Empfehlungen.
Concurrent tracks in both basic science and applied neuro-oncology will offer a comprehensive look at these two recommendations.

Dies gewährleistet einen umfassenden Einblick in die Architektur der Makromoleküle.
This ensures comprehensive insight in the macromolecule architecture.

Durch persönliche Führungen durch das Werk und unterstützende Aufgaben bei der Maschinenabnahme bekam ich einen umfassenden Einblick in die Produktionsabläufe.
I got comprehensive insight into production processes during personal guided tours of the factory and through my support role during the machine acceptance testing.

Unten bekommen Sie einen umfassenden Einblick in die Bereiche, in denen wir am stärksten sind.
Underneath you can get a comprehensive insight in which areas we are strongest.

KONTINUIERLICHE PULSMESSUNG Immer am Puls mit der Messung rund um die Uhr. Du erhältst einen umfassenden Einblick, wie dein Herz im Laufe des Tages reagiert.
Stay on the pulse with 24/7 heart rate monitoring and get a comprehensive view on how your heart behaves during your day.

Wenn die Obrigkeit ständig umfassenden Einblick ins Private hat, lebt man nicht mehr in einem freien demokratischen Staat.
If authorities constantly have comprehensive insight into everybody's private life, this means we are not living in a free democratic state anymore.

Die Rivermine Finanzleitungs -Anwendung liefert aussagekräftige Berichte die Ihnen ermöglichen einen umfassenden Einblick in den Aufwand für Ihre Telekommunikationen zu erlangen.
The Rivermine Finance Manager application provides meaningful reports that enable you to obtain a comprehensive look at your telecom spend.

Die neue Webseite bietet einen umfassenden Einblick in die aktuellen Anwendungen der SuisseID- des elektronischen Identitätsausweises im Internet.
The new website gives a comprehensive view of all the latest uses of SuisseID, your electronic proof of identity when online.

Am Montag, den 10. Oktober 2016, dem Tag vor Beginn der Chillventa bot die NürnbergMesse mit Chillventa CONGRESS einen umfassenden Einblick für die Experten in die aktuellen Branchenthemen.
At Chillventa CONGRESS on Monday, 10 October 2016 NÃ1⁄4rnbergMesse offered experts a comprehensive insight into current issues in the sector.

Es bietet einen integrierten und umfassenden Einblick in japanische Unternehmen und die japanische Industrie.
HRTP provides an integrated and in-depth view of Japanese business and industry.

Inhalt des Vortrags Der Einführungsvortrag gibt unter Berücksichtigung der aktuellen Entscheidungspraxis der Kartellbehörden und Gerichte einen umfassenden Einblick in die kartellrechtliche Compliance.
This introductory lecture provides a comprehensive insight into cartel law compliance, giving especial consideration to the current decision-making practice of the cartel authorities and courts.

Dabei erhielten die SchülerInnen einen umfassenden Einblick in die Methode qualitativer Erhebungen mittels Einzelinterviews.
The students were given a comprehensive introduction to the methodology of face-to-face depth interviews.

Das Werk bietet durch seine klar strukturierte Gliederung und praxisnahe Kommentierung einen raschen und umfassenden Einblick in die Materte und führt den Leser so schnell zur Lösung.
The work offers a rapid and comprehensive insight into the subject matter through its clearly laid-out structure and quickly leads the reader to a solution.

Die Besucher erhalten einen umfassenden Einblick zur High-End-Technik, die der deutsche Maschinenbauer für die Kunststoff-verarbeitung bietet.
Visitors will receive an extensive insight into the high-end technology offered by the German machine manufacturer for plastics processing.

Erfahre mehr über dein Training: Mit der neuen Funktion Training Load ProTM der Vantange V Trainingsuhr erhältst du einen umfassenden Einblick, wie deine Trainingseinheiten deinen Körper auf unterschiedliche Weisen belasten.
Know how you train: The new Training Load Pro™ gives you a comprehensive view on how your training sessions strain your body in different ways.

Die Namensprüfung bietet Ihnen einen umfassenden Einblick in Ihre gegenwärtige Online-Markenpräsenz mit klaren Empfehlungen zur Behebung des Problems.
Name Audit provides you a comprehensive insight in your current online brand presence with clear recommendations to remediate problems.

Mit der neuen Funktion Training Load ProTM der Vantange V Trainingsuhr erhältst du einen umfassenden Einblick, wie deine Trainingseinheiten deinen Körper auf unterschiedliche Weisen belasten.
Know how you train The new Training Load Pro™ gives you a comprehensive view on how your training sessions strain your body in different ways.

Das Buch gibt einen umfassenden Einblick in das Schaffen von James Turrell und vereint Werke aus verschiedenen Schaffensphasen seit den 1960er-Jahren.
This book provides a comprehensive view of Turrell's oeuvre and unites works of art from various phases of his career from the 1960s onward.

Von Picasso bis Judd, Erwerbungen der Rupf-Stiftung gibt nun zum ersten Mal umfassenden Einblick in die Sammlungstätigkeit der Stiftung seit deren Gründung.
From Picasso to Judd- Rupf Foundation Acquisitions will, for the first time, give a comprehensive view of the acquisitions accumulated by the foundation since it was established.

Wir vermitteln erstmalig auch einen umfassenden Einblick in das Verwaltungspotential eines jeden Kandidatenstaates, den gemeinschaftlichen Besitzstand anzuwenden.
We also provide for the first time a comprehensive insight into each candidate's administrative capacity to apply the acquis.

In dieser Bildbiografie bekommen Sie einen umfassenden Einblick in das Leben und Denken des Humanisten Erich Fromm.
This pictured biography gives a comprehensive overview of the life and thinking of the great humanist Erich Fromm.

Neueste Technologien geben hier einen umfassenden Einblick in den Alltag des ehemaligen römischen Legionslagers sowie der Lagervor- und der Zivilstadt"Vindobona.
New technologies enable a comprehensive look at the everyday life of the former Roman military camp as well as the city"Vindobona.

Mit dem neuen Training Load ProTM erhältst du einen umfassenden Einblick, wie deine Trainingseinheiten deinen Körper auf unterschiedliche Weisen belasten.
The new Training Load Pro™ gives you a comprehensive view on how your training sessions strain your body in different ways.

Im Forum 0 gibt die Trendschau einen umfassenden Einblick in zukunftsweisende Designentwicklungen- konzipiert und umgesetzt vom Stijlinstituut Amsterdam.
Located in Forum 0, it delivers a comprehensive look at pioneering design developments- conceived and implemented by Stijlinstituut Amsterdam.

Das vorliegende Buch gibt erstmals einen umfassenden Einblick in die Aufstellung, den Einsatz bis zur Auflösung der Panzerbrigade 105.
The book gives a comprehensive insight into the service history of Panzerbrigade 105 from its foundation to its dessolution.

Kevin Theuermann:„Im Rahmen des Studiums erhält man einen umfassenden Einblick in verwendete Standards, Terminologien und Codes, die auch für klinische Dokumente eingesetzt werden.
Kevin Theuermann:"The programme offers a comprehensive overview of the standards, terminologies and codes used in preparing clinical documents.

Ziel ist es, den Praktikanten einen umfassenden Einblick in die praktische Übersetzungstätigkeit in einem Übersetzungsunternehmen mit Qualitätsmanagement zu gewähren.
The objective is to give you a comprehensive insight into the everyday work of the translator in the context of a translation company operating a quality management system.