Sta znaci na Engleskom UNGESÄTTIGT - prevod na Енглеском

• unsaturated

Примери коришћења Ungesättigt на Немачком и њихови преводи на Енглески

Beide Verbindungen sind ungesättigt.
Both compounds are unsaturated.

Sie tendieren dazu, hoch ungesättigt zu sein, mit vier, fÃ1⁄4nf oder sechs Doppelbindungen.
They tend to be highly unsaturated, with four, five or six double bonds.

Zwei Drittel der Fettsäuren sind ungesättigt.
Of the fatty acids are unsaturated.

Davon mehrfach ungesättigt 20,9 g.
Of which polysaturated fatty acids 20,9 g.

Gesättigt mit Liebe bist du trotzdem ungesättigt.
Saturated with love, you are yet unsated.

Kohlenwasserstoffe, acyclisch, ungesättigt, zur Verwendung als Kraftstoffe oder Heizstoffe ausg.
Hydrocarbons, acyclic, unsaturated, for use as power or heating fuels excl.

Kohlenwasserstoffe, acyclisch, ungesättigt ausg.
Hyrocarbons, acyclic, unsaturated excl.

Der allgemeine Ton völlig ungesättigt, weh tut nichts, um die Augen, keine besonderen hellen Akzenten haben.
The overall tone totally unsaturated, nothing hurts the eyes, do not have any special bright accents.

Kohlenwasserstoffe, acyclisch, ungesättigt ausg.
Hydrocarbons, acyclic, unsaturated excl.

Natives Phosphatidylcholin(ungesättigt) bildet sphärische Strukturen wie beispielsweise Liposomen und Nanodispersionen.
Native phosphatidylcholine(unsaturated) forms spherical structures such as liposomes and nanodispersions.

Gamma-Linolensäure ist dreifach ungesättigt C18.
Gamma linolenic acid is triple unsaturated C18.

Ungefähr 80% der Fettsäuren sind ungesättigt, davon etwa 50- 60% sogar mehrfach ungesättigt.
Approximately 80% of the fatty acids are unsaturated, of which 50 -60% are polyunsaturated.

Es besteht zu 70% der Fettsäuren, die ungesättigt sind.
It comprises 70% of fatty acids that are unsaturated.

Nüsse enthalten eine große Menge„guter" ungesättigter Fette; 80 bis 90% der Fette in Nüssen sind ungesättigt.
Nuts contain a high amount of the‘good' unsaturated fats; 80 to 90% of the fats in nuts are unsaturated.

Die gesellschaftspolitischen und wirtschaftlichen Probleme des Kontinents jedoch sind ungesättigt.
The social, political and economical problems of the continent, however, are unsaturated.

Aber viele sind ungesättigt, d.h.
But many of them are unsaturated, i. e.

Dagegen enthält Quinoa in den Samen kein Vitamin A oder C; die Fettsäuren sind zu über 50 Prozent ungesättigt.
However, quinoa doesn't contain any vitamin A or C in its seeds, and over 50% of the fatty acids are unsaturated.

Mit diesem Attribut wird beschrieben, wie neutral, ungesättigt oder achromatisch das Medium ist.
Describes how neutral, unsaturated, or non-chromatic the media is.

Die Säureketten können vollständig gesättigt(sehr hohe Stabilität), teilgesättigt(gute Stabilität) sowie ungesättigt sein.
The acid chains can be fully saturated(very high stability), partially saturated(good stability) and unsaturated.

Zuerst ist das Fett in den Nüssen das 90% Prozent ungesättigt, dem Mittel es Unterhalt Ihre A….
First, the fat in nuts is 90% percent unsaturated, which means it helps keep your arteries clean of cholesterol. Remembe….

Ungesättigt bedeutet, dass sie eine oder mehrere Doppelbindun­gen zwischen zwei Kohlenstoffmolekülen haben- sie sind also einfach oder mehrfach ungesättigt.
Unsaturated means that they have one or several double bonds between two carbon molecules- they are mono- or poly-unsaturated.

Bitte beachten Sie: Eine Lieferung von Fettsäure C16-C18, C18 ungesättigt an Privatanwender ist nicht möglich!
Please note: We do not supply the product C16-C18 and C18 unsaturated alkyl carboxylic acid to private users!

Carbonsäuren, ungesättigt, acyclisch, einbasisch, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate ausg.
Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.

Acryl feste Oberfläche ist eine Hauptmischung von Polymethylacrylat(PMMA), ungesättigt Polyesterharz(UPR), hydriertes Aluminiumoxidpulver AL(OH) 3 und Pigment usw.
Acrylic solid surface is a main mixture of Polymethy methacrylate(PMMA), Unsaturated polyester resin(UPR), Hydrated aluminum oxide powder AL(OH)3 and pigment etc.

Das Olivenöl ist hauptsächlich eine Estermischung von Glyzerin mit den höheren Fettsäuren(Triglyzeride), von denen manche ungesättigt aber andere gesättigt sind.
Olive oil is mainly a mixture of esters and glycerol(triglycerides), and higher fatty acids, some of which are unsaturated although others are saturated.

Wenn die Flüssigkeit zu ungesättigt ist, gelangt das Salz in die wasserhaltige Phase, ändert die Flüssigkeitseigenschaften und wäscht das Bohrloch aus, was die Gefahr einer schlechten Zementierungsarbeit erhöht.
If fluid is too unsaturated, the salt will leach into the aqueous phase, changing fluid properties, and will washout the wellbore, increasing the chance of a poor cement job.

Das wachsende Angebot ging damit einher, dass Technologien wie Zeitungsrotationsruck wirtschaftlich interessant waren, weil die Märkte stabil und ungesättigt waren.
The increase in supply was accompanied by the fact that technologies such as the rotary press were economically interesting, because the markets were stable and unsaturated.

Polyester, ausgenommen Alkydpolyester, ungesättigt, in Formen im Sinne der Vorschrift 3 a oder b zu Kapitel 39, für Polyurethane, ausgenommen solche für die Gußformerei oder das Strangpressen ex IV. Polyamide.
Non alkydic polyesters, unsaturated, in one of the forms mentioned in Note 3(a) and(b) to this Chapter, for polyurcthanes, other than for moulding or extruding ex rv Polyamides.

Die Chlorella liefert über 30 Fettsäuren(gleichgeteilt in gesättigt, ungesättigt, mehrfach ungesättigt) zur Stabilisierung der Körperzellen bei gleichzeitig gleichbleibender Flexibilität und Gesundheit der Zellen.
Chlorella provides over 30 fatty acids(equally divided into saturated, unsaturated, poly-unsaturated) to stabilize the body cells while maintaining the flexibility and health of the cells.

Sie tragen auch einen kleinen Teil an Fetten, die meisten ungesättigt(vor allem einfach ungesättigte), diese helfen den Cholesterinspiegel im Blut zu verbessern, in dem sie die kardiovaskulären Probleme reduzieren.
And as well as they also provide a small amount of fat, the majority Unsaturated(mainly monounsaturated); they help improve blood cholesterol levels by reducing the risk of cardiovascular problems.