Sta znaci na Engleskom UNTERSCHNITT - prevod na Енглеском

• undercut
• chopped balls
• backspin
• back spin
• spin

Примери коришћења Unterschnitt на Немачком и њихови преводи на Енглески

ZAU Zuschlag für den Unterschnitt vorne.
ZAU Allowance for the undercut front.

Der Unterschnitt bei Verzahnen hat die Zahnrad-Hersteller immer beschäftigt.
The undercut during hobbing has always kept the gear manufacturers busy.

Ausgeklügeltes Doppelkopfsystem Ober-, Unterschnitt, Topspin.
Upper spin, lower spin, topspin.

Ein großer Unterschnitt im Gebäudevolumen zeichnet den Eingangsbereich ab.
A large undercut in the building volume indicates the location of the entrance.

Unterschiedliche Spinarten: Unterschnitt und Topspin.
Different kinds of spin: back spin and top spin.

Dieser Unterschnitt wurde in Abbildung A angepasst, durch einen Korrekturfaktor x+ 0,5 an zu wenden.
This undercut was adjusted in figure A by applying a correction factor x+ 0.5.

Technik: Werkzeug zur Bohrlochgestaltung mit Unterschnitt.
Technics: Tool kit for designed borings with undercut.

Unterschiedliche Spinarten: Unterschnitt, Topspin und Konter.
Different kinds of spin: back spin, topspin and side spin..

Gleichzeitig kann auch erstaunlich gut durch Druckschupf und Liften, vor allem auf Unterschnitt.
At the same time it enables aggressive pushing and lifting, especially on chopped balls.

Schlag- und Spinauswahl: Topspin, Unterschnitt, Sidespin, Konter, Schupf, Aufschlag.
Hitting and spin selector: top spin, under cut, side spin, counter attack, forehand and serves.

Ober- und Unterschnitt oder Top Spin mit absolut natürlicher Flugbahn sind für die Tischtennis-Roboter in der Regel kein Problem.
Upper and under cut or top spin of absolutely natural trajectory are easy, in general.

Auch eine positive Profilverschiebung kann Unterschnitt verhindern.
Positive addendum modification can prevent undercut.

In Abbildung C wurde der Unterschnitt durch anwenden eines negativen Korrekturfaktors betont x 0,5.
In figure C the undercut was emphasized by applying a negative correction factor x =-0.5.

Gleichzeitig kann auch durch Druckschupf und Liften, vor allem auf Unterschnitt, angegriffen werden.
At the same time the rubber enables to attack through pushing and lifting especially on chopped balls.

Ein retentiver Unterschnitt wurde im UK-Wachswall eingearbeitet, um das Registriersilikon zu fixieren.
A retentive undercut was incorporated in the mandibular wax rim to affix the registration silicone.

Gleichzeitig kann auch erstaunlich gut durch Druckschupf und Liften, vor allem auf Unterschnitt.
At the same time A-B-S provides good attacking possibilities through aggressive pushing and lifting, especially on chopped balls.

Je tiefer ein U-Boot beim Schnorcheln unterschnitt, desto größer wurde die Druckunterschied.
The deeper the U-Boat submerged while the snorkel system was running the greater the pressure differential.

Mit diesem neuartigen Noppenbelag kann beim Aufschlag viel Schnitt, beim Schupfen und in der Abwehr sehr viel Unterschnitt erzeugt werden.
With this new grip surface on impact much average, at Schupfen and in defense can be much backspin generated.

Mehr Power bei harten Topspins und bei Eröffnungen auf Unterschnitt, hohe Dynamik und gefühlt längere Ballkontaktzeit.
More power with hard topspins and game openings on backspin, high dynamics and longer ball contact time to be felt.

Gleichzeitig kann mit ANTI SPECIAL auch erstaunlich gut durch Druckschupf und Liften, vor allem auf Unterschnitt.
At the same time ANTI SPECIAL provides good attacking possibilities through aggressive pushing and lifting, especially on chopped balls.

Bei Kegelrädern wird Unterschnitt nur auftreten, wenn die Zähnezahlen unten(32 X Cosδ) für ein Eingriffswinkel 14 30′ sind und unten(17 X Cosδ) für ein Eingriffswinkel von 20.
At bevel gears undercut will only occur when the teeth numbers are below(32 x cosδ) for a pressure angle of 14 30′ and below(17 x cosδ) for a pressure angle of 20.

Optimiert durch eine elastische Gummimischung für das variantenreiche Störspiel mit unangenehmen Unterschnitt und Blockbällen.
This rubber is optimized through an elastic rubber compound allowing multi-variant gameplay with nasty blocks and backspin.

Ein wichtiges Element ist der große Unterschnitt im Gebäudevolumen, der den Eingangsbereich der Sporthalle formuliert und in Richtung Pausenhof deutlich wahrnehmbar abzeichnet.
An important element is the large undercut in the building volume forming the entrance area of the gymnasium and clearly points in the direction of the schoolyard.

Die eingebaute Spannung in Obergummi und Schwamm lässt die Noppen elastischer werden und erzeugt einen unglaublichen Unterschnitt.
The built-in tension in the rubber surface and sponge makes the pimples more elastic and enables an incredible undercut.

In Abbildung B ist keine Korrektur angewendet, aber es gibt einen leichten Unterschnitt zu bemerken, über die geringe Zähnezahl.
There was no profile correction applied in figure B, but there is a slight undercut to notice, regarding the small number of teeth.

Proftiere von der unmittelbaren Kraftübertragung auf den Ball, insbesondere bei punktbringenden Schlägen sowie bei Topspins auf Unterschnitt.
Benefit from the direct power transfer to the ball, especially when hitting winners as well as topspins on downspin.

Die im Lieferumfang enthaltenen Bälle sind optimal für das Training von Topspin, Unterschnitt, Konterschlag oder Flip geeignet und runden das Sport-Thieme Tischtennisschläger-Set"Berlin" ab.
The balls included are perfect for practising topspin, backspin, counter attacks or flicks and round off the Sport-Thieme"Berlin" table tennis bat set.

Wie bei den geraden Zahnrädern ergibt solch eine Profilverschiebung auch eine erhöhte Stärkung der Dicke des Zähnfuss des Ritzels, vermeidet Unterschnitt und verbessert die Eingriffsverhältnisse.
As for the straight gears such an addendum modification results also in strengthening of the thickness of the tooth foot of the pinion, avoids undercut and improves the meshing conditions.

Das Ausdrehen des Obergeschosses in Richtung Kiss and Go generiert einen Unterschnitt, welcher als überdachter Eingangsbereich dem Gebäude seine klare und eindeutige Adresse verleiht.
The orientation of the upper floor toward the Kiss& Go area creates an undercut, which acts as a covered entrance area and gives the buildings its clear and unique address.

Ob für Hobby- oder Vereinsspieler, mit diesem vollwertigen Roboter können Sie Ihren Unterschnitt, Topspin und Kontor perfektionieren.
Whether for club-level players or those who play as a hobby, you can perfect your back spin, topspin and side spin with this robot.