Sta znaci na Engleskom UNVERGESSLICHE ATMOSPHÄRE - prevod na Енглеском

• unforgettable atmosphere

Примери коришћења Unvergessliche atmosphäre на Немачком и њихови преводи на Енглески

Unvergessliche Atmosphäre herrscht um das Lagerfeuer inmitten der Natur.
Unforgettable atmosphere prevails around the campfire surrounded by nature.

Seine klassizistischen Außenräume sowie die romantischen Innenräume verleihen dem Ort eine unvergessliche Atmosphäre.
Its classicist exterior and romantic interior inspire the place with unforgettable atmosphere.

Top-Sport, unvergessliche Atmosphäre und das Ganze bei brasilianischem Wetter.
Top sport, an unforgettable atmosphere accompanied by Brazilian weather.

Natürlich nimmt jeder Kategorie je nach Alter der Spiele eine andere, aber immer noch das Gefühl die unvergessliche Atmosphäre der Romantik.
Of course, each category depending on the age of the games takes a different, but still feel the unforgettable atmosphere of romance.

Die Eleganz der Umgebung geben Ihnen eine unvergessliche Atmosphäre für Entspannen Sie sich und genießen Sie ein in die wunderschönen Ort.
The elegance of the area will give you an unforgettable atmosphere for relaxing yourself and enjoying yourself in the wonderful place.

Das Apartment House Zizkov befindet sich in einer idealen Lage in dem ruhigen Wohnviertel Žižkov, das eine unvergessliche Atmosphäre hat.
Apartment House Zizkov has an ideal location in a quiet, residential neighborhood Žižkov with an unforgettable atmosphere.

Junges und nettes Personal, welches eine unvergessliche Atmosphäre schafft, wird Sie stets bedienen und wir sind sicher, Sie kommen gern wieder!
Young and friendly staff, which creates an unforgettable atmosphere, will always serve you and we are sure you will like to come again!

So dass, dafür, wer niemals in Deutschland oder Frankreich noch nicht vorkam, den Besuch Rigas- die schöne Variante, die europäische unvergessliche Atmosphäre zu fühlen.
So, for those who never before happened in Germany or France, visit of Riga- fine option to feel the European unforgettable atmosphere.

Genießen Sie die unvergessliche Atmosphäre und kommen Sie zu entspannen Sie sich in unserem Familienhotel, wir sorgen für Ihren Komfort und Ihre Zufriedenheit!
Enjoy the unforgettable atmosphere and come to relax in our family hotel, let us take care of your comfort and satisfaction!

Die ersten Sonnenstrahlen, die an den Marmorsäulen emporsteigen und allmählich den gesamten Tempel beleuchten, schaffen eine unvergessliche Atmosphäre.
The first morning rays of sun, descending along the marble columns, down and gradually illuminating the entire temple, create an unforgettable atmosphere.

Geniessen Sie die unvergessliche Atmosphäre aus Fernost als Incentive, Rahmenprogramm, Klassentreffen, Mitgliederversammlung, Firmenevent oder vorgezogenes Weihnachtsessen.
Enjoy the unforgettable atmosphere from the Far East as an incentive, social program, class reunion, corporate event or early Christmas dinner.

Das Hotel bietet mit seinem ausgefallenen Design, eine Kombination aus wertvollen Gemälden und Wandfresken, eine unvergessliche Atmosphäre und ein angenehmes Ambiente.
The hotel with its unusual design, a combination of precious paintings and wall frescoes, offers an unforgettable atmosphere and a pleasant ambience.

Wrzos, vormals Rose Glatzer, bietet unseren Gästen eine unvergessliche Atmosphäre des alten, historischen Gebäude, aktive viel Zeit und Lose abgelegenen Ort zum Entspannen.
WRZOS, formerly Rose Glatzer, offers our guests an unforgettable atmosphere of the old, historic building, active spending time and Loose secluded place to relax.

Portugals Hauptstadt ist weltoffen und abwechslungsreich, und Lissabons Einwohner, Traditionen und Kultur bieten eine unvergessliche Atmosphäre.
Portugal's capital is certainly the most cosmopolitan and diverse city in the country, and its people, traditions and cultures lend an unforgettable atmosphere to its cobbled streets.

Uns ist es wichtig, dass wir durch ein gemeinschaftliches Miteinander eine einzigartige und unvergessliche Atmosphäre schaffen, in der sich unsere Gäste sowie die Mitarbeiter wohl fühlen.
It's important to us that our communal interactions create a unique and unforgettable atmosphere where our guests and employees feel good.

Das architektonische Meisterwerk der Architekten Ferdinand Fellner und Hermann Helmer mit seiner exklusiven Glasdecke verleiht Ihrer Aktion eine unvergessliche Atmosphäre.
The unique jewel by the Vienna architects Ferdinand Fellner and Hermann Helmer boasting an exclusive glassed ceiling is a guarantee of an unforgettable atmosphere.

Nur New Prerov, sondern auch seine unmittelbare Umgebung werden Sie eine unvergessliche Atmosphäre bekannte Weinregion zu gewinnen, mit einer reichen und noch lebendigen Traditionen.
Only New Prerov, but also its immediate surroundings will win you an unforgettable atmosphere known wine region, with rich and still living traditions.

Fünf fabelhafte Tage, schien in der Toskana, aber wir waren mehr in der Mitte in den Abruzzen, große Gastfreundschaft, exzellente Küche und unvergessliche Atmosphäre des Restaurants unter den Eichen.
Five fabulous days, seemed to be in Tuscany, but we were more in the center in Abruzzo, Great hospitality, excellent cuisine and unforgettable atmosphere of dining under the oaks.

Unsere Entertainer zaubern eine einmalige und unvergessliche Atmosphäre und werden Ihren Rundgang durch die eindrucksvollen Kulissen zu einem unterhaltsamen und informativen Erlebnis machen.
Our entertainers conjure a unique and unforgettable atmosphere and will make your walk through the impressive scenery an entertaining and informative experience.

Wir laden alle ganz herzlich dazu ein, die eine gute und traditionelle Küche, eine originelle Innenausstattung und eine gemütliche und unvergessliche Atmosphäre zu schätzen wissen unser Restaurant zu besuchen.
We encourage all those who value good and traditional cuisine, unique interior designs and an unforgettable atmosphere to visit the Bida Restaurant.

Die unvergessliche Atmosphäre, die durch Jahrhunderte und durch die harte Arbeit unserer Vorfahren entstand, lies hier einen Nachlass für die gegenwärtigen Generationen auf vielen sichtbaren, so wie auch verdeckten Ecken.
Unforgettable atmosphere was raising here for centuries, and hard work of our ancestors left a message for the current generation to many visible places and hidden corners.

Aber auch ein kurzer Spaziergang oder gemütliches Kaffeetrinken im historischen Zentrum, unter der emporragenden Burg, lässt Sie die angenehme und gleichzeitig unvergessliche Atmosphäre dieser altertümlichen Stadt genießen.
But even a short walk or stop for a cup of coffe in the historic centre below the towering castle will infuse you with the delightful and unforgettable atmosphere of the town.

Vielleicht haben Sie es nicht gewusst, aber zum Beispiel London bietet eine unvergessliche Atmosphäre der Sommerfestivals an, die direkt im Herzen der Stadt stattfinden, genauer in dem schönen grünen Hyde Park.
Maybe you did not even anticipate that for example London offers unforgettable ambience of summer festivals which are held directly in the heart of the city- in the beautiful green Hyde Park.

Unvergessliche Atmosphäre friedliche Stadt, romantische Spaziergänge Kolonnaden, Rauschen des Fluss Tepla und Klappern von Pferde Hufen- das sind die Hauptmerkmale der internationalen Kurort Karlsbad.
Unforgettable atmosphere of peaceful city, romantic walks through the colonnades, the murmur of River Tepla and clatter of horses hoof- these are the main features of the international Spa Karlovy Vary.

Dieses Hotel summt mit gut gekleideten Gönner Teilnahme an gesellschaftlichen Veranstaltungen und Business-Meetings, sowie Menschen schwelgen in feinen Restaurants oder einfach erleben Sie die unvergessliche Atmosphäre dieses historischen Wahrzeichen Eigentum.
This hotel buzzes with well-dressed patrons attending social events and business meetings, as well as people indulging in fine dining or simply experiencing the unforgettable ambiance of this historic, landmark property.

Eine unvergessliche Atmosphäre, in der Sie in den Wintermonaten unsere Cocktails am Kamin sowie einen köstlichen Cappuccino und frisch gepresseten sizilianichen Orangensaft auf unserer Terrasse mit Meerblick genießen können die fast das ganze Jahr über durch die Sonne erwärmt wird.
An unforgettable atmosphere to taste our cocktails by the fireplace in the winter months and a delicious cappuccino or fresh Sicilian orange Juice on the sea-view terrace, heated by the sun for almost all days of the year.

Sowohl die Fassade, als auch das Interieur des Hotels spiegeln die typische Holzarchitektur von Jurmala dar; dies erlaubt Ihnen eine unvergessliche Atmosphäre an einem von historischen Gebäuden und der einzigartigen Natur umgebenen Ort zu genießen.
Both the hotel's façade and its interior reflect the wooden architecture so characteristic to this city, which allows you to enjoy an unforgettable atmosphere in a location surrounded by historical buildings and Jurmala's unique nature.

Hin Lad zieht nicht so sehr wegen ihrer Höhe oder macht als wegen unvergessliche Atmosphäre und durch die Möglichkeit, gelang die Flucht, allein mit der Natur zu bleiben, genießen Sie die Schönheit der Urwälder und hören Geräusche der unruhigen Fluss.
Hin Lad attracts not so much because of its height or power as because of unforgettable atmosphere and by possibility to made an escape, to stay alone with the nature, enjoying the beauty of jungles and listening sounds of restless river.

Egal, ob Sie einen Familienurlaub planen, eine Hochzeit, ein romantisches Wochenende oder Business-Meeting sind, freuen wir uns, Sie auf der Rose begrüßen zu dürfen, und wir werden eine unvergessliche Atmosphäre zu schaffen, und wir sind in der Lage, um Ihnen professionelle Massage.
Whether you are planning a family vacation, a wedding, a romantic weekend or business meeting, we will be pleased to welcome you at The Rose and we will create an unforgettable atmosphere and we are able to ensure you professional massage.

Lage der Pension sowie eine Vielzahl von Attraktionen angeboten, um die Gäste, sowie unvergessliche Atmosphäre macht das Haus- Ela- ein großartiger Ort für alle, die sich entspannen und in Rabka entspannen möchten- Zdrój, unabhängig von d.
Location of the guesthouse as well as a variety of attractions offered to the guests, as well as unforgettable atmosphere makes the house- Ela- a great place for all who wish to relax and unwind in Rabka- Zdrój, regardless of the season and we.