Sta znaci na Engleskom UNZÜCHTIGE - prevod na Енглеском

• fornicators
• lewd
• indecent
• obscene
• unchaste
• naughty
• adulteress

Примери коришћења Unzüchtige на Немачком и њихови преводи на Енглески

Isaac der Unzüchtige.
Isaac the Fornicator.

Eine unzüchtige und lüsterne Darbietung.
A lewd and lascivious performance.

Sünder und Unzüchtige!
Sinners and fornicators!

Sie wollte unzüchtige Dinge mit ihm machen.
She wanted to do naughty things with him.

Sein Name ist Isaac, Isaac der Unzüchtige.
His name is Isaac... Isaac the Fornicator.

Und nicht nur unzüchtige Befriedigung.
And not just the satisfaction of lechery.

Unzüchtige Stimmen, durch mich erhellt und verklärt.
Voices indecent by me clarified and transfigur'd.

Dann hatte er wohl unzüchtige Absichten.
He must have had lecherous intentions, then.

Schwester Haruns! Weder war dein Vater ein Mensch des Bösen, noch war deineMutter eine Unzüchtige!
O sister of Aaron, your father was not a wicked person, nor your mother sinful!

Pornografische, unzüchtige oder verleumderische Werke.
Pornographic, obscene or libelous works.

Ein Bacchanal, Zigeuner, Ihr betrunkener Bruder, unzüchtige Küsse.
An orgy with Gypsies, with your tipsy brother, obscene kisses.

Hier steht"unzüchtige Handlungen mit einer 15-jährigen.
It says here"lewd acts with a 15-year-old.

Komplimente sind nett-unhöflich und unzüchtige Wörter machen keinen Spaß!
Compliments are nice-rude and lewd words are not fun!

Sie entwirft unzüchtige Unterwäsche, eines ihrer vielen Talente.
She designs naughty lingerie, among her many talents.

Einsatz als Give-away für Events, Messen, Feste, Discos oder unzüchtige Weihnachtspakete!
As a relation gift for events, exhibitions, festivals, discotheques or a naughty Christmas gift!

Weder Unzüchtige noch Götzendiener, weder Ehebrecher noch Lustknaben, noch Knabenschänder.
Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind.

Haben Sie schon wieder unzüchtige Gedanken, Mr. de Villiers?
Are you having obscene thoughts again Mr De Villiers?

Sie sagte:"Wie kann ich einen Jungen haben, wo mich noch nie ein Mensch intim berührte und ich nie eine Unzüchtige war?
Mary said:"How can a boy be born to me when no man has even touched me, nor have I ever been unchaste?

Ich weiß nur, dass er eine unzüchtige... Beziehung zu meiner Frau hatte.
All I know is he had impure relations with my wife.

Ehebrecher, Unzüchtige, in Okkultismus und Hexerei verwickelte Menschen halten Einzug in die Gemeinde Jesu Christi.
Adulterers, fornicators, people involved in the occult and witchcraft-- it's all creeping into the church of Jesus Christ.

Von nun an, wirst du nicht länger... als Isaac der Unzüchtige, sondern als Isaac der Wahrheitsverkünder bekannt sein.
Henceforth, you will no longer be known as Isaac the fornicator, but as Isaac the truth-teller.

Sie sagte:"Wie kann ich einen Jungen haben, wo mich noch nie ein Mensch intim berührte und ich nie eine Unzüchtige war?
She said: in what wise shall there be a boy unto me, whereas not a human being hath touched me, nor have I been a harlot?

So lebt die Frau in wohlbehüteter Keuschheit, nicht verdorben durch unzüchtige Schauspiele oder verführerische Gelage….
So, the women can live in well cared abstinence, not twisted by immoral plays or seductive festivals….

Weder Unzüchtige noch Götzendiener, noch Ehebrecher, noch diejenigen, die sich an der Menschheit vergehen werden das Reich Gottes erben.
Neither fornicators, nor idolaters nor adulterers, nor abusers of themselves with mankind shall inherit the kingdom of God.

Der Stamm ist berühmt für seine ihren heidnischen Glauben, Unzüchtige Lieder, provokative Tänze, Party Möglichkeiten und seltsame Kostüme.
The tribe is famous for its their pagan beliefs, lewd songs, provocative dances, partying ways and strange costumes.

Schlechte Behandlung von Gefangenen, Übergriffe auf Gefangene, Verschwörung zur Misshandlung von Gefangenen, Pflichtverletzung und unzüchtige Handlungen.
Maltreatment and violence against detainees, conspiracy to maltreat detainees, dereliction of duty and indecent acts.

Ein Unzüchtiger darf nur eine Unzüchtige oder eine Götzendienerin heiraten, und eine Unzüchtige darf nur einen Unzüchtigen oder einen Götzendiener heiraten; den Gläubigen aber ist das verwehrt.
The adulterer shall marry only an adulteress or a polytheist woman, and an adulteress shall marry only an adulterer or a polytheist man; such marriages are forbidden for believers.

Ein Unzüchtiger darf nur eine Unzüchtige oder eine Götzendienerin heiraten, und eine Unzüchtige darf nur einen Unzüchtigen oder einen Götzendiener heiraten; den Gläubigen aber ist das verwehrt.
The adulterer weddeth not but an adulteress or an associatoress: and the adulteress!--none weddeth her save an adulterer or an associator; and that is forbidden unto the believers.

Peitscht die Unzüchtige und den Unzüchtigen gegebenenfalls jeweils mit hundert Peitschenhieben aus; und lasset euch angesichts dieser Vorschrift Allahs nicht von Mitleid mit den beiden ergreifen, wenn ihr an Allah und an den Jüngsten Tag glaubt.
The adulterer and the adulteress, scourge ye each one of them(with) a hundred stripes. And let not pity for the twain withhold you from obedience to Allah, if ye believe in Allah and the Last Day.

Peitscht die Unzüchtige und den Unzüchtigen gegebenenfalls jeweils mit hundert Peitschenhieben aus; und lasset euch angesichts dieser Vorschrift Allahs nicht von Mitleid mit den beiden ergreifen, wenn ihr an Allah und an den Jüngsten Tag glaubt. Und eine Anzahl der Gläubigen soll ihrer Pein beiwohnen.
Flog the adulteress and the adulterer, each one of them, with a hundred lashes. Let no pity for them cause you to disobey God, if you truly believe in God and the Last Day; and let their punishment be witnessed by a number of believers.